Sống Lại Vả Mặt Trà Xanh - Chương 4

4

 

Ngày hôm sau.

 

Tôi vừa bước ra khỏi ký túc xá, đã nhìn thấy một bóng lưng quen thuộc.

 

Đó là hot boy của trường Chương Hoành, cũng gần như là thanh mai trúc mã của tôi.

 

Vài năm trước, khi tôi suýt bị bắt cóc, cậu ta tình cờ đi ngang qua và cứu tôi.

 

Gia đình tôi vì ơn nghĩa này mà đã giúp đỡ nhà cậu ta rất nhiều trong những năm qua.

 

Công ty của bố cậu ta trên bờ vực phá sản, nhà tôi đã rót vốn vào. 

 

Mẹ cậu ta cờ b.ạ.c nợ nần chồng chất, nhà tôi đã giúp trả nợ. 

 

Mấy năm trước cậu ta gây lộn đánh nhau với người khác, nhà tôi cũng đứng ra hòa giải.

 

...

 

Tất cả những điều đó đều là vì Chương Hoành đã từng cứu tôi. 

 

Nhưng kiếp trước, tôi như bị mỡ lợn che mắt. 

 

Dù biết cậu ta là tên tra nam bám váy phụ nữ, tôi vẫn đối xử hết lòng hết dạ với cậu ta như cũ.

 

Mãi đến khi chết, tôi mới phát hiện ra, lần suýt bị bắt cóc năm đó chính là do gia đình Chương Hoành cố ý dàn dựng! 

 

Tất cả chỉ để lợi dụng gia đình tôi, giúp gia đình cậu ta giải quyết những rắc rối!

 

Tôi tiến lại gần, thấy Giang Lạc Dao đang nói chuyện với Chương Hoành.

[Truyện được dịch và biên tập bởi team Qi Qi, chỉ đăng tại tài khoản Me Qi Qi. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.♥️♥️]

 

Cô ta mặt đầy ý cười, giống như một thiếu nữ đang yêu.

 

“.... Đúng rồi, tôi đang làm thêm ở căng tin trường. Nhà tôi khó khăn nên phải vừa học vừa làm.”

 

“Bình thường khá vất vả nhưng tôi cảm thấy rất đầy đủ. Tôi tin rằng nỗ lực sẽ khiến bản thân ngày càng tốt hơn.”

 

Giang Lạc Dao nói những lời này thật tràn đầy nhiệt huyết, ai nghe cũng phải khen ngợi cô ta một câu là cô gái tốt.

 

Chương Hoành ánh mắt đầy đau lòng, rõ ràng đã bị cảm động rồi.

 

Tôi thản nhiên như không đi qua họ một cách bình thản.

 

Chương Hoành nhìn thấy tôi, bèn gọi: “Tiểu Ngữ, mấy ngày không gặp, sao không chào hỏi gì vậy?”

 

Tôi quay đầu lại nhìn cậu ta: “Cậu là ai?”

 

Chương Hoành sững sờ một lúc, rồi ngay sau đó vừa tự tin vừa dầu mỡ tiến lại gần tôi:

 

“Tôi hiểu rồi, Tiểu Ngữ, chắc chắn là cậu thấy tôi nói chuyện với cô gái khác nên ghen rồi, thật đáng yêu.”

 

Ọe...

 

May mà sáng sớm chưa ăn gì, nếu không thì chắc chắn tôi phải ôn ra hết mất.

 

Tôi lùi lại hai bước, nhíu mày, ánh mắt đầy vẻ khinh bỉ.

 

Nghĩ kỹ lại thì kiếp trước cậu ta cũng luôn dầu mỡ như vậy. 

 

Nhưng lúc đó tôi có một bộ lọc gọi là ơn cứu mạng nên mới chịu đựng được.

 

Bây giờ tôi hận không thể đẩy cậu ta xuống hồ để tẩy sạch những lớp dầu mỡ đó.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/song-lai-va-mat-tra-xanh/chuong-4.html.]

Không đợi tôi buồn nôn xong thì Giang Lạc Dao lại lên tiếng.

 

“Hạ Ngữ, cậu đừng hiểu lầm, tôi và Chương Hoành không có gì đâu.”

 

“Chúng tôi chỉ tình cờ gặp nhau và nói chuyện vài câu thôi. Nghe nói cậu và cậu ấy là thanh mai trúc mã, tôi thật ngưỡng mộ cậu.”

 

“Nếu tôi có một trúc mã như vậy thì tốt biết mấy...”

 

Giang Lạc Dao nói xong, ánh mắt tràn đầy sự khao khát.

 

Tôi chế giễu nói: “Vậy thì cậu cũng giỏi thật đó, quần áo của tôi, cậu muốn. Trúc mã của tôi, cậu cũng muốn.”

 

“Còn có gì mà cậu muốn nữa, tôi đều tặng cậu hết có được hay không?”

 

Giang Lạc Dao lập tức làm ra dáng vẻ yếu đuối, giọng run run:

 

“Xin... xin lỗi Hạ Ngữ, tôi không có ý đó, tôi chỉ ngưỡng mộ cậu thôi...”

 

Chương Hoành thấy vậy liền kéo Giang Lạc Dao ra sau lưng, làm ra dáng vẻ hiệp sĩ bảo vệ nàng công chúa.

 

“Tiểu Ngữ, tôi đã nói là tôi và cậu ấy không có gì rồi, đừng có bắt nạt cậu ấy nữa.”

 

“Mọi người đều là bạn học, cậu không thể nói chuyện tử tế à?”

 

Giang Lạc Dao trốn sau lưng Chương Hoành nhìn tôi, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười đắc thắng.

 

Tôi không những không tức giận mà còn cảm thấy có chút mong đợi.

 

Đến ngày mà đôi tra nam tiện nữ này phát hiện ra bộ mặt thật của nhau thì sẽ là cảnh tưởng tuyệt vời như thế nào nhỉ?

 

“Thật ngại quá, tôi gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ.”

 

“Đối với thứ mà người không ra người, quỷ không ra quỷ như các cậu á, tôi thật sự không thể nào nói chuyện tử tế được.”

 

“Tiểu Ngữ, sao cậu lại biến thành như vậy…” Chương Hoành có chút sửng sốt. giơ tay ra kéo tôi.

 

Tôi trực tiếp hất tay cậu ta ra, khinh thường nói: “Còn nữa, tôi không có hứng thú với cậu đâu.”

 

“Xin cậu đừng tự luyến quá, thật sự rất mất hứng.”

 

Nói xong, tôi đi ngang qua họ, không khí xung quanh lập tức trở nên trong lành.

 

5

 

Vì không muốn gặp nguy hiểm không thể phản kháng giống như kiếp trước, tôi đã đăng ký một lớp Sanda (*).

 

(*) Sanda - Sanshou hay Tán thủ là môn võ chiến đấu tay không tự do ra đời ở Trung Quốc.

 

Mỗi cuối tuần, tôi đều dành vài tiếng để luyện tập. 

 

Ngoài việc rèn luyện thể chất, cũng cần phối hợp cả chế độ ăn uống. 

 

Huấn luyện viên đã dựa vào tình trạng của tôi, lên cho tôi một thực đơn phù hợp. 

 

Chủ yếu tập trung vào tăng cường sức khỏe và tăng mật độ cơ bắp.

 

Vào thứ bảy khi đến lớp Sanda, tôi tình cờ đi qua một trung tâm thương mại.

 

Hết chương

 

Nhóm dịch: Team Qi Qi

 

Edit: Ying

 

Beta: Ngọc Kỳ