Trạc Kiều - Chương 3: Trâm ngọc
Cập nhật lúc: 2024-11-08 11:57:23
Lượt xem: 14
Không biết vì sao tán ô lại lệch đi một chút, tuyết nhỏ rơi lả tả, phủ đầy đầu vai hai người, như tóc bạc.
Chú mèo nép vào cánh tay gầy guộc của Tống Trạc, cảm nhận được hơi ấm và mùi hương nhàn nhạt, do dự một lát, dùng đầu cọ vào da hắn, khẽ cọ xát, phát ra tiếng "meo" rất nhẹ, rất mềm mại.
Tiếng kêu này kéo Diêu Trăn về thực tại, nàng nhận ra điều không ổn, buông tay ra, lùi lại nửa bước, ánh mắt mang theo vẻ biết ơn, nhìn Tống Trạc, giọng nói nhẹ nhàng, còn mang theo chút nghẹn ngào: "Đa tạ."
Nàng tự trách bản thân vì những lời oán thầm về hắn trước đây.
—— Hai người vốn không quen biết, hắn cũng không rõ đầu đuôi câu chuyện.
Ban đầu hắn không chịu giúp nàng cũng là lẽ thường tình, sau cùng lại ra tay tương trợ, đủ thấy bản tính hắn ôn hòa lương thiện như ngọc.
Theo động tác lùi về phía sau của nàng, mái tóc dài mềm mại, chậm rãi từng sợi từng sợi trượt khỏi lòng bàn tay và cánh tay Tống Trạc.
Tống Trạc sắc mặt lạnh như ngọc, thần sắc thản nhiên, không nói gì, chỉ chỉnh lại tán ô, rồi phủi phủi tay áo.
Lông mày đen dài của hắn vương chút tuyết vụn, ánh mắt sâu thẳm lướt qua hàng mi ướt át của nàng, không nói một lời.
Xung quanh vang lên những tiếng bước chân hỗn loạn, không phân biệt được là đang ùa tới từ hướng nào.
Lúc này Diêu Trăn mới nhận ra mình chưa chạy được bao xa, hiện đang ở trong lối đi bên ngoài cung Hạng Hoan.
Nàng vẫn còn sợ hãi chuyện vừa xảy ra, nghe thấy động tĩnh, ánh mắt hoảng loạn, bàn tay buông thõng bên người, các ngón tay cuộn lại, rõ ràng là đang sợ hãi.
Nhưng rất nhanh, Tống Trạc thấy nàng đã lấy lại bình tĩnh, sắc mặt lạnh nhạt đến mức gần như có chút lạnh lùng, nói với hắn: "Tuyết sắp rơi dày hơn rồi, đi nhanh thôi."
Nàng khống chế cảm xúc, ung dung tự tại như vậy.
Chú mèo nhỏ trong tay áo cọ quậy không yên, nó còn quá nhỏ, không thể gây ra bất kỳ tổn thương thực sự nào.
Tống Trạc cụp mắt, tay cầm ô khẽ vỗ vào tay áo: "Ngoan ngoãn một chút."
Chú mèo con kêu "meo meo" phản đối, bám vào tay áo chui ra, đối mặt với đôi mắt đen lạnh lùng, đầy áp bức của hắn, nó cứng đờ người, rồi từ từ chui trở lại vào tay áo.
Diêu Trăn nhìn nó, trong mắt tan ra chút cảm xúc không nỡ.
Một lúc lâu, không ai nhúc nhích.
"Công chúa, người không đi sao?"
Bỗng nhiên, Diêu Trăn nghe thấy Tống Trạc hỏi như vậy.
Nàng mở to mắt, ngẩng đầu nhìn hắn.
Tống Trạc khẽ nhướng mi, ánh mắt từ nơi ồn ào náo động, nhìn về phía bức tường cung tĩnh lặng ở đằng xa: "Thái tử cùng đoàn tùy tùng, hiện đang ở ngoài cung."
Thái tử cùng đoàn tùy tùng.
Trong đó có cả Tần Tụng.
Hơi thở Diêu Trăn trở nên gấp gáp, tim đập thình thịch, suy nghĩ một hồi, mới thăm dò hỏi: "Ý chàng là, có thể đưa ta xuất cung?"
"Phải."
Hắn quả quyết như vậy, Diêu Trăn lại có chút do dự: "Phụ hoàng, mẫu hậu bên đó..."
"Thần sẽ đi nói." Tống Trạc đáp.
Tiếng bước chân và tiếng tìm kiếm xung quanh ngày càng dày đặc, hai người lội tuyết, nhanh chóng di chuyển đến nơi tương đối yên tĩnh.
Diêu Trăn trong lòng nhen nhóm hy vọng, nghiêng đầu nhìn hắn.
Lần này gây ra lỗi lớn, lại còn cãi lời mẫu hậu như vậy, Diêu Trăn không cần nghĩ cũng biết mẫu hậu nhất định sẽ nổi giận, nàng lại một lần nữa bị cấm túc trong cung, lấy cớ là bị bệnh.
Nàng đã chán ngấy những ngày tháng như vậy rồi.
Rõ ràng nàng có lựa chọn khác.
Tống Trạc cúi đầu, che giấu cảm xúc trong đôi mắt đen láy, nói nhỏ vài câu.
Diêu Trăn nghe xong, trong mắt lóe lên tia sáng, khẽ gật đầu.
**
Trước cửa Đông Hoa môn để xuất cung, hai hàng lính canh đứng nghiêm trang.
Diêu Trăn tim đập rất nhanh, cầm ô, dừng lại cách đó mười bước, Tống Trạc đội tuyết đi tới, thân hình cao lớn, đi tìm xe ngựa nhà mình.
Nàng che ô rất thấp, nhìn từ bên ngoài, chỉ lộ ra một chút môi đỏ, khiến những thị vệ tuần tra qua lại liên tục chú ý.
Phía sau nàng có thị vệ đứng gác, mơ hồ truyền đến tiếng nói chuyện:
"Cung Hoàng hậu vừa mới truyền tin, nói là không tìm thấy Dung Hoa công chúa đâu, bảo chúng ta để ý một chút, còn dặn dò không được làm ầm ĩ lên. Ngươi nói một người sống sờ sờ ra đó, khi xuất cung lại có cả đoàn người hộ tống, sao có thể không tìm thấy chứ?"
"Ai mà biết được. Nhưng nghe nói công chúa là một mỹ nhân khuynh thành, hẳn là rất dễ nhận ra, không tốn sức lắm, nói không chừng còn có thể nhận được phần thưởng."
"Đẹp đến mức nào?" Có thị vệ hỏi, hướng về phía trước nhếch miệng, "Có đẹp bằng tiểu nương tử đang cầm ô đằng kia không?"
Mọi người đồng loạt ngẩng đầu nhìn, Diêu Trăn nghe thấy cuộc trò chuyện của họ, sợ họ nhận ra mình, vội vàng nghiêng ô sang một bên——
Vì vậy, họ chỉ nhìn thấy một đoạn cổ tay trắng nõn, và mái tóc đen như thác nước buông xuống dưới tán ô.
Tống Trạc ở đằng xa sai người dắt xe ngựa tới, tự mình bước vững vàng về phía nàng.
Khi đi, hắn vô tình ngẩng mắt lên, vừa vặn nhìn thấy thị vệ đang nhìn về phía này, dưới trời tuyết, vạt áo màu xanh nhạt khiến ánh mắt hắn trở nên lạnh lùng.
Thị vệ không ngờ người kia lại đi cùng Tống Trạc, ngẩn người ra một lúc.
Nghe đồn Tống công tử tính tình lạnh lùng, ưa sạch sẽ, không gần nữ sắc, hôm nay gặp mặt, hình như cũng không đúng lắm.
Tống Trạc thu hồi ánh mắt, giơ tay gấp ô, đứng bên cạnh nàng hơi chếch về phía sau: "Lên xe đi."
Hắn đưa ô cho thị vệ, cúi đầu nhìn tay áo mình, rồi lại ngẩng đầu nhìn Diêu Trăn, lông mày hơi nhíu lại.
Diêu Trăn nhìn lướt qua xe ngựa vài lần, vịn vào khung cửa, dẫm lên bậc thang bước vào trong xe.
Lông mi dày và dài của Tống Trạc khẽ chớp, lông mày càng nhíu chặt hơn.
–
Vừa vào xe ngựa đã nghe thấy tiếng mèo con kêu meo meo yếu ớt, Diêu Trăn ngồi ngay trên chiếc ghế đệm êm ái, ánh mắt đảo quanh.
Tống Trạc bước vào xe: "Ở trong chậu đấy."
Diêu Trăn nhìn vào chiếc chậu được lót một lớp lông mềm mại dưới bàn, cúi người xuống, đầu ngón tay nhấc lớp lông nhung lên.
Chú mèo con nhìn thấy nàng, ngừng kêu meo meo, thoải mái cuộn tròn thành một vòng cung nhỏ, trong cổ họng phát ra tiếng rừ rừ khe khẽ.
Nàng dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào mặt mèo, Tống Trạc ngồi xuống, xe ngựa từ từ lăn bánh.
Thế tộc nắm quyền, nhà họ Tống thế lực lớn, thị vệ không ai kiểm tra xe ngựa của Tống Trạc, xe ngựa chở công chúa, đường hoàng xuất cung.
Suôn sẻ như vậy, Diêu Trăn có chút bàng hoàng.
Nàng không nói gì, Tống Trạc vốn ít nói, nhất thời không ai lên tiếng.
Đi được một đoạn, Tống Trạc vén rèm lên, nhìn ra ngoài, nói: "Bệ hạ lúc này hẳn đã nhận được tin công chúa vì nhớ đệ đệ, nên đã theo thần xuất cung rồi."
Diêu Trăn ngẩng đầu, nhìn thấy tuyết rơi dày đặc qua khe hở của rèm, khẽ đáp lại.
Lại đi thêm một đoạn đường nữa.
Tống Trạc đột nhiên bảo thị vệ dừng xe, nói nhỏ vài câu, thị vệ rời đi, rất nhanh quay lại, bưng một bát sữa dê nóng hổi, đưa cho Tống Trạc.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/trac-kieu/chuong-3-tram-ngoc.html.]
Hắn hỏi: "Công chúa có muốn uống không?"
Diêu Trăn trong lòng chất chứa nhiều chuyện, không có khẩu vị, lắc đầu, chăm chú nhìn tuyết rơi bên ngoài.
Tống Trạc bèn đặt bát sữa dê vào chỗ ấm, dùng thìa nhỏ múc một ít, đút cho mèo con.
Đợi đến khi Diêu Trăn nhận ra, mèo con đã ăn no căng bụng, còn nàng cũng đã đến nơi.
Nàng chân thành nói: "Đa tạ chàng."
Tống Trạc đáp: "Không cần."
Trước khi xuống xe, Diêu Trăn lại do dự, luyến tiếc ngoái đầu nhìn mèo con.
Chú mèo con không biết gì về cuộc chia ly này, đang ngủ say sưa trong lớp chăn ấm áp.
Nàng nhìn Tống Trạc, hắn đang cụp hàng mi đen dày, thản nhiên nhặt một sợi lông mèo trắng trên tay áo, đặt sang một bên.
Diêu Trăn cụp mắt, chậm rãi bước xuống xe, nhìn bề ngoài có vẻ bình tĩnh, không hề lộ ra vẻ buồn bã, chỉ có bản thân nàng mới biết, trong lòng đang rất chua xót.
Nàng thân bất do kỷ, mèo con không thích hợp ở bên cạnh nàng, giao phó cho Tống Trạc là hành động bất đắc dĩ, cũng là hành động sáng suốt.
Chỉ là... Vẫn sợ sau này không thể gặp lại.
Nàng có chút buồn, chỉ mong sau này mèo con đừng quên nàng.
**
Đoàn người cứu tế vừa mới đến kinh thành, đã bị một đạo thánh chỉ của Hoàng đế chặn lại ở ngoài cung, bọn họ được sắp xếp ở một ngôi nhà, chỉ có Tống Trác một mình vào cung báo cáo tình hình thiên tai.
Trước mặt Diêu Trăn chính là ngôi nhà đó.
Hai bên cửa ra vào đầy những vệ sĩ hoàng gia cải trang, Diêu Trăn quấn áo choàng, trình diện thân phận, được mời vào trong một cách cung kính.
Thái tử ở tầng hai, Diêu Trăn đi qua sân, leo lên thang gỗ, vừa vào cửa, thái tử mười hai tuổi Diêu Miệt đã chạy tới chào: “Hoàng tỷ!”
Diêu Trăn đáp lại, vỗ vai hắn.
“Chuyến đi vất vả, đệ có quen không?” Nàng hỏi.
Gương mặt Thái tử so với lúc ở trong cung có phần đen sạm hơn, nghe vậy liền lộ ra nụ cười chất phác: “Dạ, Miệt nhi đi theo Tống ca ca, Tần ca ca và các đại nhân học được rất nhiều điều ạ!”
Diêu Trăn đưa mắt nhìn quanh phòng, không thấy người mà mình muốn gặp: “Tần ca ca của đệ đâu?”
Diêu Miệt đáp: “Một canh giờ trước huynh ấy ra ngoài rồi.”
Diêu Trăn không khỏi có chút thất vọng, nhưng không tiện biểu lộ ra ngoài, lại vỗ vai hắn, nói vài câu thân mật, rồi vòng qua bình phong đi vào gian trong, soi gương vấn lại mái tóc dài đang xõa.
Tháo mũ trùm xuống, khi vấn tóc nàng mới phát hiện cây trâm cài tóc đánh rơi trong cung đã không thấy đâu nữa.
Nàng mơ hồ nhớ là mình đã nhặt được rồi, khi đó tình hình cấp bách, có lẽ là nhớ nhầm.
Nàng khoác trên mình áo choàng lớn của Tống Trạc, trong phòng có lò sưởi nên rất ấm áp, bèn cởi ra, ôm vào lòng.
Hắn dáng người cao, y phục cũng rộng dài, nàng mặc vào người không khỏi có phần vướng víu, làm bẩn vạt áo.
Phải giặt sạch rồi mới trả lại cho hắn được.
Nàng soi gương vấn tóc xong, Diêu Miệt đi vào, thấy áo choàng lớn để bên cạnh, gương mặt non nớt hiện lên nụ cười tinh quái hiểu rõ:
“Hoàng tỷ, đây là áo choàng của Tống ca ca phải không?”
“Ừ.”
Vẻ mặt trêu chọc trên mặt Diêu Miệt càng đậm: “Còn nói tỷ với Tống ca ca không quen biết, cùng đi một đường, huynh ấy mắc bệnh sạch sẽ nặng lắm, đừng nói là nữ tử mặc y phục của huynh ấy, ngay cả chúng ta chạm vào một chút cũng không được, hai người…”
Diêu Trăn đặt cây lược xuống, mặt không cảm xúc, liếc hắn một cái.
Đôi mắt nàng trong veo xinh đẹp, lại khiến người ta vô cớ thấy lạnh lẽo.
Diêu Miệt lạnh sống lưng, ngoan ngoãn ngậm miệng, lui ra ngoài.
Vừa đi ra ngoài, lại chạy vội vào: “Hoàng tỷ, hoàng tỷ!”
Diêu Trăn đứng dậy, thở dài một hơi, định mở miệng trách mắng, Diêu Miệt liền nói tiếp: “Tần ca ca về rồi!”
Nàng khựng lại, trong lòng dâng lên tầng tầng lớp lớp cảm xúc chua ngọt, nghẹn ngào một lúc, nói khẽ: “Ta xuống xem thử.”
–
Lúc này tuyết mới ngừng rơi, trăng sáng vằng vặc, cả sân ngập tràn ánh bạc.
Diêu Trăn men theo bậc thang gỗ đi xuống lầu, chậm rãi nhìn thấy toàn cảnh đại sảnh.
Công tử áo trắng như ánh trăng, từ trong màn tuyết bước vào cửa, vạt áo như phủ đầy tuyết trắng.
Chàng không để ý đến nàng, khẽ gật đầu với người ngồi ở vị trí chủ tọa.
Diêu Trăn có chút thất vọng, nhưng được nhìn thấy chàng một chút, dù sao cũng vẫn vui mừng.
Có lẽ vì nàng đứng ở vị trí hơi khuất nên Tần Tụng không thấy nàng ở đây, mới nói chuyện với người trong sảnh trước.
Nghĩ vậy, Diêu Trăn mới chú ý đến, thì ra trong phòng ngoài chàng còn có một người khác nữa.
Nàng bước vào sảnh, đi được vài bước, thấy vạt áo màu xanh xám, người nọ đang ngồi ngay ngắn ở chỗ ngồi trang nhã đối diện cửa. Nghe thấy tiếng bước chân, hắn nghiêng đầu nhìn, xương mày hơi nhướng, đôi mắt phượng đen láy, ngũ quan rõ ràng tuấn tú, nhưng toàn thân lại toát ra vẻ lạnh lùng.
Chính là Tống Trạc.
Tần Tụng cũng nhìn thấy nàng, hơi ngạc nhiên, sau đó mỉm cười chào: “Công chúa.”
Tống Trạc khẽ gật đầu coi như chào hỏi.
Diêu Trăn nhìn bọn họ, mơ hồ nhớ hai người là họ hàng xa, Tống Trạc gọi Tần Tụng một tiếng biểu huynh, quan hệ riêng của bọn họ cũng khá tốt.
Vì thế Tống Trạc nhìn thấy Tần Tụng, liền dời ánh mắt khỏi người Diêu Trăn, hỏi hắn đã đi đâu, làm gì.
Tần Tụng一一trả lời, trên mặt vẫn luôn mang theo nụ cười, nhưng trong lòng lại rất bực bội.
Hắn vừa mới bôn ba từ bên ngoài trở về, người đầy bụi đất, tóc tai rối bời.
[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]
Nếu là bình thường thì cũng không sao, chỉ là lúc này, bên cạnh có một vị công chúa thanh tao thoát tục, Tống Trạc lại mặc cẩm y ngọc đái, ngọc quan lấp lánh, so sánh ra, càng khiến hắn có vẻ tiều tụy hơn.
Hắn cảm thấy mình lạc lõng, thật sự không muốn nói thêm nữa.
Tống Trạc chỉ thuận miệng hỏi một câu, Tần Tụng trả lời xong, hắn cũng không nói gì nữa. Bàn tay trắng nõn thon dài cầm lấy cuốn sách lược để bên cạnh, lật từng trang xem.
Trong phòng rơi vào im lặng kỳ lạ.
Tuy Tần Tụng muốn nói thêm vài câu với công chúa, nhưng có Tống Trạc ở đây, hắn làm gì cũng có vẻ lu mờ, nên liền lấy cớ thay y phục để rời đi.
Diêu Trăn không tiện đi theo, do dự một lát tại chỗ, lại không biết nên nói gì với Tống Trạc.
Muốn hỏi hắn sao nói muốn về phủ, lại dừng chân ở đây, nhưng hắn vì công vụ, nàng không tiện hỏi, nói ra lại càng thêm ngại ngùng.
Nên cũng tìm đại một lý do, muốn lên lầu.
“Chờ đã.” Giọng nói trầm thấp của Tống Trạc đột nhiên vang lên trong đại sảnh yên tĩnh.
Diêu Trăn và Tần Tụng đồng thời dừng bước, nhìn hắn.
Tống Trạc cụp mắt, từ trong tay áo lấy ra một cây trâm cài tóc, đặt lên lòng bàn tay:
“Công chúa, trâm cài của người, rơi ở chỗ ta rồi.”