Trạc Kiều - Chương 2: Mèo hoang

Tay cầm ô màu nâu gỗ, càng làm nổi bật những ngón tay vốn đã trắng của hắn càng thêm trắng, nhưng lại không hề có vẻ yếu ớt, khớp xương mang theo cảm giác nặng trịch, nắm chặt cán ô trong lòng bàn tay.

Diêu Trăn gật đầu, hai người cùng hành lễ cáo từ.

Đi đến cửa điện, Tống Trạc bung ô, Diêu Trăn bước vào dưới tán ô. Bóng râm của ô phủ xuống, vừa đủ chứa hai thân ảnh.

Mặt ô màu xanh trúc từ từ di chuyển, hai bóng hình tôn quý biến mất trong màn tuyết mênh mông.

Công chúa không quen gần gũi với người khác như vậy, ban đầu, cách hắn nửa cánh tay. Nhưng chiếc ô này thật sự quá nhỏ, đi được vài bước, nàng liếc mắt thấy Tống Trạc nghiêng ô về phía mình, bờ vai rộng lớn của hắn, một bên vai rất nhanh đã phủ đầy tuyết.

Nàng liền tiến lại gần hắn một chút, vạt áo hai người chạm vào nhau, có thể cảm nhận rõ ràng hơi thở lạnh lẽo trên người hắn, mạnh mẽ đến mức dường như xua tan đi cái lạnh của gió tuyết.

Trong điện ấm áp, mới đi vào trong tuyết, Diêu Trăn chưa cảm thấy lạnh.

Đi được một đoạn, hơi ấm dần tan biến, nàng mới nhận ra mình chỉ mặc một bộ cung trang mỏng manh – áo choàng lông thú của cung nữ và nàng đều bị bỏ quên ở Thái Thanh điện.

Tuyết bên ngoài đang rơi dày, tình hình trong điện chưa biết ra sao, lại đi thêm một đoạn đường dài, giày thêu dính đầy tuyết tan, rất lạnh.

Diêu Trăn không muốn quay trở lại.

Nhưng Tống Trạc không giống người thường, nàng không tiện sai bảo hắn, giúp nàng lấy áo choàng lông thú; nàng đợi hắn ở chỗ này, cũng lạnh.

Chi bằng nhanh chóng quay về cung.

Nàng ngẩng đầu nhìn Tống Trạc.

Người sau nhìn thẳng về phía trước, thần sắc thản nhiên, sống mũi in bóng mờ nhạt trên gò má, áo choàng lông thú trên người, lông tơ bay tán loạn. Trông ấm áp vô cùng.

Hắn và nàng không quen biết, đột nhiên xin hắn áo choàng, hoặc là hành động dựa vào hắn để sưởi ấm, đều không ổn.

Diêu Trăn lặng lẽ nghiêng người về phía sau hắn, muốn dùng thân hình của hắn che chắn chút ít gió tuyết lạnh lẽo cho mình.

Đi được vài bước, Tống Trạc bỗng nhiên nghiêng mặt, trầm giọng gọi nàng: "Công chúa."

Hơi thở ấm áp của hắn phả vào bên tai nàng, nàng thấy hơi ngứa, dừng một chút mới đáp: "Ừm?"

Ánh mắt hai người chạm nhau, đôi mắt đen sâu thẳm của Tống Trạc khẽ động, ra hiệu nàng nhận lấy ô.

Diêu Trăn tuy có chút không hiểu, nhưng vẫn đưa tay nhận lấy.

Trọng lượng của ô không nhẹ, trên ô lại phủ một lớp tuyết dày, Diêu Trăn rất ít khi tự mình cầm ô, không ngờ lại nặng như vậy, bàn tay nhỏ bé của công chúa nhất thời không chịu nổi sức nặng này, tay nghiêng đi, tán ô lung lay, suýt chút nữa đập vào đầu Tống Trạc –

Một bàn tay với khớp xương rõ ràng đưa ra, lướt qua tay nàng, vững vàng nắm lấy ô.

Hắn phủi lớp tuyết tích tụ. Tán ô từ từ dựng thẳng. Diêu Trăn ngước mắt lên, chạm vào ánh mắt bình tĩnh không gợn sóng của hắn: "Cầm cho chắc."

Diêu Trăn do dự nhận lấy ô, lần này dùng cả hai tay, nín thở ngưng thần, nắm chặt cán ô còn lưu lại nhiệt độ của hắn.

Tính tình hắn lạnh lùng, nhiệt độ cơ thể lại ấm áp lạ thường.

Tống Trạc dùng giọng trầm thấp giải thích: "Khung ô làm bằng gỗ đàn hương, nặng hơn ô bình thường một chút, nữ tử cầm quả thật rất tốn sức."

Diêu Trăn không biết nên đáp lại thế nào. Trong lòng có chút oán trách, tại sao hắn không nhắc nhở sớm hơn.

Đang tìm kiếm lời lẽ, phía sau bỗng nhiên nổi lên một cơn gió ấm áp, xua tan cái lạnh của nàng.

Trong tầm mắt, một màu trắng xóa. Nàng hơi ngạc nhiên, ngay sau đó, được áo choàng lông thú của Tống Trạc bao bọc kín mít.

Nàng cầm ô, không có tay trống, không tiện buộc dây.

Tống Trạc liền cúi mắt, ngón tay lướt qua gò má nàng, nhấc dây áo lên, ngón tay thon dài xoay chuyển, buộc chặt cổ áo, sau đó nhận lấy ô, thản nhiên nói: "Đi thôi."

Diêu Trăn khẽ mím môi, không ngờ hắn lại nhìn ra sự lúng túng mà nàng không muốn nói ra, hàng mi dài khẽ run, trong lòng dâng lên một tia ấm áp. Nàng vùi mặt vào cổ áo, chạy theo bên cạnh hắn, nhanh chóng đi về phía cung điện của mình.

-

Đến Lan Hoàn điện, vừa ngẩng đầu, trước cửa đã tụ tập rất nhiều cung nữ. Thấy nàng, có mấy cung nữ cầm ô nhanh chóng chạy đến. Đại cung nữ đứng đầu vẻ mặt lo lắng, dường như có điều gì muốn nói gấp, ánh mắt không ngừng liếc nhìn Tống Trạc, muốn nói lại thôi.

Diêu Trăn mí mắt giật giật, hiểu ý, bảo cung nữ dẫn Tống Trạc đến thiên điện nghỉ ngơi trước, còn mình thì xách váy, băng qua màn tuyết dày đặc, vội vàng chạy vào trong điện.

"Sao vậy?" Diêu Trăn hỏi.

Cung nữ hoảng sợ, không dám nhìn thẳng vào mắt nàng: "Vừa rồi Hoàng hậu nương nương đến tìm công chúa, ở trong điện một lát, phát hiện con mèo hoang mà công chúa nhặt về mấy hôm trước, lúc này, lúc này đang nổi giận trong điện..."

Diêu Trăn nghẹt thở, hàng mi run rẩy, dừng lại một chút, giơ tay đẩy cửa điện.

Trong điện không có ánh sáng, khe cửa vừa mở ra là nguồn sáng duy nhất, có thể nhìn thấy lờ mờ.

Cung nhân cúi đầu đứng nghiêm, bầu không khí có phần ngột ngạt đang lan tỏa.

Diêu Trăn lấy lại tinh thần, chậm rãi bước vào trong điện, bóng dáng mảnh mai bị kéo dài, gió tuyết cuồng bạo, vạt áo nàng bị thổi bay phấp phới, mong manh như thể giây tiếp theo sẽ bị cuốn đi.

Cảm nhận được có ánh mắt nặng nề nhìn mình, nàng quỳ trên mặt đất, hai tay chắp lại, hành lễ với Hoàng hậu đang ngồi trên đài cao.

Hoàng hậu trầm giọng nói: "Trở lại rồi."

"Dạ."

"Nói ta nghe." Bà ra lệnh cho người mang chiếc giỏ tre đựng mèo hoang của Diêu Trăn ra, "Đây là chuyện gì?"

Cung nhân mở nắp giỏ, tiếng kêu nhỏ yếu của mèo hoang vang lên không dứt.

Diêu Trăn vội nói: "Con gái có lỗi."

"Lúc đầu tuyết rơi, con gái đi ngang qua học đường, tình cờ thấy nó sắp chết, không đành lòng nên đã mang nó về..."

Hoàng hậu không đáp, chỉ cười lạnh hai tiếng: "Con vật này, ồn ào làm đầu ta đau."

Diêu Trăn lập tức nhớ tới, lúc nhỏ nàng từng nuôi một con ch.ó con, vì thấy mẫu hậu mà sủa không ngừng, bị cung nhân đánh chết, nàng lập tức run lên.

Trong điện lặng ngắt như tờ, chỉ có tiếng kêu yếu ớt của con mèo hoang lạc lõng.

Diêu Trăn nghe mà tim đau như cắt, hai tay nắm chặt vạt áo.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/trac-kieu/chuong-2-meo-hoang.html.]

Đầu ngón tay hoàng hậu gõ lên mặt bàn gỗ, từng tiếng từng tiếng, đột nhiên dừng lại: "Con đi học đường làm gì?"

"Con gái đi tìm Lục phu tử thỉnh giáo học vấn."

Thực ra không phải, nàng đi tìm Tần Tụng, muốn mượn cớ thỉnh giáo học vấn để được nhìn người trong lòng hai lần, say rượu chẳng vì rượu vậy.

Cái cớ này, vừa hay có thể dùng để đối phó với mẫu hậu.

Nghe vậy, sắc mặt hoàng hậu có chút hòa hoãn.

Bà vẫy tay bảo Diêu Trăn đứng dậy, đến bên cạnh bà, đôi mắt phượng xinh đẹp ánh lên vẻ dịu dàng, môi đỏ như son, dung mạo khuynh thành, ôn nhu nói: "Con phải luôn nhớ kỹ, con là công chúa cao quý, đừng để những thứ dơ bẩn này làm vấy bẩn."

Diêu Trăn cúi đầu, ngoan ngoãn vâng lời.

Hoàng hậu cầm giỏ tre lên, vén tấm đệm nhìn vào, con mèo nhỏ gầy yếu đến mức còn không to bằng một bàn tay của bà, kêu yếu ớt.

"Quả thật đáng thương." Hoàng hậu nói, "Nhưng trong cung của công chúa, không được có thứ này. Con nhặt được nó ở đâu thì thả nó về chỗ đó đi."

Diêu Trăn ngẩng đầu nhìn, bên ngoài là tuyết rơi dày đặc, trời lạnh như vậy, nếu nàng thả con mèo nhỏ về nơi hoang vắng đó, chưa đến một canh giờ nó sẽ c.h.ế.t cóng.

Nàng muốn mở lời cầu xin, muốn hoàng hậu cho thêm chút thời gian.

Ai ngờ hoàng hậu đột nhiên kêu lên một tiếng, ném thẳng chiếc giỏ tre ra ngoài!

Con mèo hoang nhỏ cảm nhận được bàn tay ấm áp, móng vuốt quơ loạn xạ, vô tình móc vào đầu ngón tay hoàng hậu!

Cung nhân đồng loạt quỳ xuống tạ tội, đầu óc Diêu Trăn "ong" lên một tiếng, trơ mắt nhìn giỏ tre rơi xuống đất, con mèo nhỏ lăn ra ngoài, phát ra tiếng kêu thảm thiết.

Ma ma vội nói: "Lão nô lập tức đi đánh c.h.ế.t con vật nhỏ đó!"

Hoàng hậu đáp lại một tiếng gì đó, Diêu Trăn không nghe rõ, chỉ thấy đôi môi đỏ mọng của bà khẽ động, vô cùng đáng sợ.

Cung nhân bước nhanh tới, mắt thấy sắp đến bên cạnh con mèo nhỏ, Diêu Trăn không biết lấy đâu ra dũng khí, chạy nhanh tới, đẩy mạnh bọn họ ra, ôm con mèo nhỏ chạy ra ngoài điện!

Dù sao cũng là thiếu nữ mười lăm mười sáu tuổi, thân hình nhẹ nhàng, nhanh chóng bỏ lại đám cung nhân phía sau, chạy biến mất.

Nàng toàn thân run rẩy, hai mắt đỏ hoe, xông vào màn tuyết dày đặc. Tuyết rơi trên mặt, đau rát như kim châm, rất lạnh, vội vàng nhét con mèo nhỏ vào trong tay áo.

May mắn là con mèo nhỏ không bị thương, mở đôi mắt long lanh ướt át nhìn nàng, nhìn đến nỗi lòng nàng dâng lên chua xót dịu dàng.

Chạy một mạch, tường đỏ phản chiếu tuyết trắng, lướt qua nhanh chóng.

Nàng ôm con mèo nhỏ, đứng khựng lại trong tuyết. Nhìn quanh bốn phía, một mảng trống trải, nhất thời cảm thấy hoàng cung này xa lạ vô cùng, không biết nên đi về đâu.

Hoàng cung rộng lớn như vậy, lại không có một nơi nào nàng muốn đến.

Tuyết rơi lả tả, trời đất tịch mịch, lòng Diêu Trăn dâng lên một nỗi buồn thương.

Bất chợt, trên con đường phía sau truyền đến tiếng bước chân mơ hồ.

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

Diêu Trăn giật mình, tưởng là có người đuổi theo, đang định bước đi, khóe mắt liếc thấy một góc vải màu xanh da trời.

Nàng nhớ ra, Tống Trạc mặc y phục màu này. Màu sắc này người thường khó mặc đẹp, nhưng Tống Trạc mặc lại rất đẹp, nàng có chút ấn tượng sâu sắc.

Quay đầu lại, quả nhiên thấy Tống Trạc cầm ô từ từ đi tới, thấy dáng vẻ chật vật của nàng, ánh mắt vẫn điềm nhiên, khẽ gật đầu: "Công chúa."

Diêu Trăn ngẩng đầu nhìn hắn. Khóe mắt nàng ửng đỏ, ánh mắt nóng bỏng, hàng mi ướt át, không biết là dính tuyết hay vừa mới khóc, khiến Tống Trạc hơi sững người, do dự dừng bước cách nàng vài bước.

Nàng nghe thấy tiếng ma ma gọi, toàn thân run lên, chạy nhanh về phía hắn.

Lúc này tuyết rơi dần nhỏ, gió lại càng thêm dữ dội, không biết là gió thổi hay nàng chạy quá nhanh, khi lao vào lòng hắn, trâm cài tóc của nàng tuột ra, rơi xuống đất leng keng.

Búi tóc được búi gọn gàng bung ra, mái tóc lạnh lẽo như tơ lụa trượt đầy tay hắn.

Bàn tay đang đưa ra của Tống Trạc cứng đờ tại chỗ.

Tay nàng cũng lạnh, đôi mắt nhìn thẳng vào hắn, ánh mắt long lanh, đầy vẻ cầu xin, hai tay mò mẫm tìm ống tay áo của hắn, sờ thấy rồi, liền bất chấp tất cả nắm chặt lấy.

"Xin chàng…" Trong mắt nàng đong đầy nước mắt, giọng nói không còn lạnh lùng, xa cách như mọi khi, mà mềm mại, có chút nức nở, "Giúp ta..."

Nàng vén tay áo lên cho hắn xem, dưới cổ tay trắng nõn như củ sen, lộ ra một cái đầu mèo hoang run rẩy, lông màu xám trắng đen đều nhau.

Mái tóc dài của Diêu Trăn xõa xuống, phủ lên má, tóc đen phủ lên làn da trắng như tuyết.

Một người một mèo, đều mắt long lanh nước, giống nhau đến đáng thương.

Yết hầu Tống Trạc khẽ động, bình tĩnh rút tay về, ánh mắt sâu thẳm, không nói một lời.

Lần lượt cầu xin không có kết quả, nước mắt lưng tròng trong mắt Diêu Trăn, chực chờ rơi xuống.

Hắn lạnh lùng như vậy, nghe đồn hắn còn cực kỳ sạch sẽ, sao có thể ra tay cứu giúp.

Ngón tay Diêu Trăn từ từ trượt khỏi ống tay áo của hắn, ánh mắt tràn đầy bất lực.

Nàng đột nhiên nhớ tới, mẫu hậu của nàng, và mẫu tộc của Tống Trạc, có chút quan hệ.

Vì vậy, nàng lại đặt tay lên ống tay áo của hắn, khẽ cầu xin: "Tống Trạc ca ca, xin chàng, mang nó đi."

"Trời lạnh như vậy, nếu chàng không mang nó đi, nó sẽ c.h.ế.t cóng mất... Xin chàng..."

Nói đến đây, nàng không kìm được nữa, một giọt nước mắt long lanh lăn xuống khóe mắt, lướt qua gò má, rơi xuống chiếc cằm nhỏ nhắn.

Sau khi nàng gọi một tiếng "Tống Trạc ca ca", Tống Trạc khẽ nhíu mày, vẻ mặt như có chút động lòng, cúi đầu nhìn ống tay áo của mình.

Diêu Trăn thấy hắn mềm lòng, mừng rỡ khôn xiết, cẩn thận bế con mèo hoang ra.

Con mèo nhỏ lại bắt đầu kêu thảm thiết.

Tống Trạc nhìn Diêu Trăn thật sâu, ánh mắt cuồn cuộn, hơi thở nặng nề.

Cách một bức tường, tiếng động liên tục truyền đến, Diêu Trăn không dám trì hoãn nữa, nhân lúc thái độ hắn d.a.o động, nhanh chóng vén tay áo hắn lên, đặt con mèo nhỏ vào trong.

Những ngón tay lạnh lẽo mà mềm mại, vẫn luôn như có như không chạm vào cánh tay hắn.