SƯ HUYNH VÀ MA TÔN CÙNG TRÚNG ĐỘC TÌNH - CHƯƠNG 11

Cập nhật lúc: 2024-07-01 14:20:31
Lượt xem: 48

Hôn sự của ta và Ma tôn truyền khắp giới tu chân.

Đây là cuộc “hôn nhân giảng hòa” đầu tiên.

Hôn sự hôm đó, sư tôn uống say bí tỉ, nói tiểu sư muội bị nhốt ở trong ngục, Kỳ Chiêu thì một thân một mình xuống núi.

Ta còn bị tạc thành tượng cho thế hệ mai sau chiêm ngưỡng, mấy đứa nhóc trong tông môn mỗi ngày đều phải thấy mặt ta.

Ta im lặng, cảm thấy những thứ này rất là không cần thiết.

Bên ngoài rất náo nhiệt.

Ta và Ma tôn vào động phòng.

Ma tôn cụng ly với sư tôn, cũng uống không ít rượu.

Hắn nhiệt tình ôm eo ta, mi mắt cong lên:

"Hừ, bổn tôn biết nàng nhất định sẽ mê đắm nhan sắc của ta mà."

Nhìn đôi mắt mơ màng của hắn, ta hình như cũng có chút say.

Ta cúi xuống, hôn lên giữa lông mày hắn, Mặc Trạch nắm tay ta không chịu buông.

Vân mấn hoa nhan kim bộ dao*, màn phù dung êm ái đêm xuân.

Một đêm ngon giấc.

___

*Trích bài thơ Trường Hận ca của Bạch Cư Dị:

云鬓花颜金步摇

Vân mấn hoa nhan kim bộ dao,

芙蓉帐暖度春宵

Phù dung trướng noãn độ xuân tiêu.

春宵苦短日高起

Xuân tiêu khổ đoản nhật cao khởi

從此君王不早朝

Tòng thử quân vương bất tảo triều

_HOÀN CHÍNH VĂN_

Truyện được chuyển ngữ bởi Góc tiểu thuyết của mèo đen. Vui lòng không reup dưới mọi hình thức