Trả Gió Về Trời - 26,27:

26.

Ngồi trong quán cà phê, tôi hít thở mùi hương của những hạt cà phê rang, lặng lẽ quan sát Cố Thanh Trạch.  

Có vẻ như đã lâu lắm rồi tôi chưa nhìn anh một cách chăm chú như vậy.  

Suốt năm năm qua, anh không thay đổi nhiều, chỉ có vài nếp nhăn ở khóe mắt. Nhưng anh đã không còn là người tôi yêu lúc ban đầu nữa.  

Có lẽ ngay từ đầu, người tôi yêu chỉ là một ảo ảnh không có thật.  

Tôi hỏi: “Anh muốn nói gì với em?”

“Tiểu Tửu, xin lỗi.” Anh thấp giọng: “Tất cả là lỗi của anh, là anh làm tổn thương em.”

Tôi im lặng nhìn anh, chờ đợi câu “nhưng” mà tôi biết anh sẽ nói.  

“Nhưng…” Anh tiếp: “Hạ Tình thật sự không thể thiếu anh.”

Thén kìu cả nhà đã đọc truyện từ nhà dịch Cẩm Mộ Mạt Đào, bấm theo dõi mình để nhận được tbao triện mới nhe :333

Tôi im lặng nhìn anh, anh có vẻ đã hiểu sự im lặng của tôi là sự khích lệ, rồi tiếp tục: “Hạ Tình giờ đã ly hôn, với gia đình cũng cắt đứt quan hệ. Cô ấy là một người phụ nữ, cô ấy không có gì cả, chỉ còn lại mình anh thôi. Em biết không, vào ngày chúng ta định đăng ký kết hôn, cô ấy đã c.ắ.t c.ổ tay. Cô ấy nói nếu anh cũng bỏ mặc cô ấy thì cô ấy không muốn sống nữa. Cô ấy nói cô ấy ly hôn vì anh, cô ấy không thể sống thiếu anh. Anh không thể không quan tâm cô ấy, dù sao thì đó cũng là một mạng người!”

Tôi mỉm cười gật đầu: “Em hiểu.”

Anh ngây ra một lúc: “Em hiểu?”

Tôi nói: “Đúng vậy, Cố Thanh Trạch, dù anh có tin hay không, em thực sự hiểu anh. Thực ra anh đã không còn yêu Hạ Tình, anh chỉ không thể buông bỏ cô ấy, không thể bỏ mặc cô ấy. Em nói đúng không?”

Anh kích động gật đầu, nắm lấy tay tôi: “Đúng, anh không yêu Hạ Tình, anh chỉ yêu mỗi em, Tiểu Tửu.”

Tôi mỉm cười rút tay ra khỏi tay anh.  

Tôi nói: “Dù anh yêu hay không yêu Hạ Tình, cô ấy giờ là trách nhiệm của anh, cô ấy chỉ có anh thôi, vậy nên anh hãy cưới cô ấy đi.”

Cố Thanh Trạch ngạc nhiên mở to mắt, sắc mặt anh bỗng dưng tái đi. Có lẽ anh không bao giờ tưởng tượng tôi sẽ nói như vậy.  

Tôi tiếp tục nói: “Dù sao thì không có anh, em vẫn có thể sống tốt, nhưng Hạ Tình thì không có anh, cô ấy không thể sống nổi, đúng không?”

“Nhưng…” Cố Thanh Trạch ấp úng, muốn phản bác: “Nhưng… anh…”

Tôi mỉm cười vỗ vỗ vai anh: “Hạ Tình sẽ c.h.ế.t nếu không có anh, Cố Thanh Trạch. Anh đừng bao giờ vì sự ích kỷ nhất thời mà hối hận cả đời nhé.”

Tôi vẫn nhớ khi anh nói với tôi “Sự sống còn quan trọng, em hãy thông cảm”, giờ đây, cuối cùng tôi cũng có thể trả lại câu nói này cho anh.  

Tôi nói: “Sự sống quan trọng, anh nhất định phải đối xử tốt với Hạ Tình.”

Nói xong, tôi mỉm cười đứng dậy, quay người rời đi.  

27.

Nửa năm sau, tôi mới nghe tin về Cố Thanh Trạch.  

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/tra-gio-ve-troi/2627.html.]

Tôi đang ngồi trong một nhà hàng nhỏ ở đảo Crete, thưởng thức món hải sản đặc sản của địa phương, thì trợ lý của Cố Thanh Trạch bất ngờ nhắn tin cho tôi.  

Cô ta nói: “Chị Tửu, chị có biết không? Studio của chúng ta đã giải tán rồi.”

Theo lời trợ lý, sau khi tôi và Cố Thanh Trạch chia tay, chưa đầy một tháng, Hạ Tình đã công khai trên WeChat chiếc nhẫn đính hôn của cô ta với Cố Thanh Trạch — một viên đá 3 carat. Kể từ đó, cô ta bắt đầu tự nhận mình là bà chủ, ngày nào cũng quấn lấy Cố Thanh Trạch, không phải đi shopping thì cũng muốn du lịch. Cố Thanh Trạch bận rộn không thể theo cô ta, cô ta liền làm ầm lên khiến studio hỗn loạn không yên.  

Cố Thanh Trạch bị cô ta làm phiền quá, cuối cùng đã nhận công việc quay ở nước ngoài để trốn đi.  

Hạ Tình không tìm thấy Cố Thanh Trạch, cô ta liền ở trong studio gây ầm ĩ khiến mọi người không thể làm việc. Sau đề nghị của trợ lý, những nhân viên còn lại đều từ chức, cùng nhau lập một studio mới.  

Đến lúc này, trợ lý mới vào chuyện chính: “Chị Tửu, trước đây chị không phải rất thân với Giám đốc Hứa bên Trí Thư sao, chị có thể giúp chúng em kết nối với họ được không?”

Tôi mỉm cười, nếu có thể đ.â.m một nhát sau lưng Cố Thanh Trạch, đương nhiên tôi sẽ rất vui.  

Tôi nói: “Tất nhiên, đợi tôi về nước vài ngày, tôi sẽ sắp xếp một bữa ăn, mọi người cùng đi nhé.”

Trợ lý vui mừng khôn xiết: “Cảm ơn chị Tửu, nhất định sẽ như vậy!”

28.

Lần cuối cùng tôi gặp Cố Thanh Trạch là ở Nhật Bản.

Vài ngày trước, tôi tham gia một buổi đấu giá riêng tại Tokyo. Sau khi buổi đấu giá kết thúc, tôi đã nhân tiện đến Hokkaido để tắm suối nước nóng.

Gặp Cố Thanh Trạch là trong nhà hàng của một quán trọ nhỏ bên suối nước nóng.

Anh trông già đi nhiều, mái tóc bạc trắng, nét mặt phờ phạc, mệt mỏi.

Anh có vẻ xúc động khi chào tôi: “Tiểu Tửu! Tiểu Tửu! Thật không ngờ lại gặp em ở đây!”

Tôi mỉm cười bình thản: “Đúng là trùng hợp thật.”

Anh có vẻ muốn nói gì đó nhưng lại ngừng lại: “Em… em dạo này thế nào rồi?”

“Cũng khá tốt.” Tôi đáp: “Còn anh thì sao?”

“Anh…” Anh im lặng một lát rồi nói: “Anh luôn nhớ em, Tiểu Tửu. Em còn nhớ lần chúng ta ở Iceland không…”

Ngay lúc đó, điện thoại của tôi đổ chuông.

“Xin lỗi, bạn trai tôi gọi đến.” Tôi nói rồi nghe điện thoại: “Anh yêu, có chuyện gì vậy?”

Khi tôi nói chuyện xong với bạn trai, nhìn lên thì phát hiện Cố Thanh Trạch đã đi rồi.

Tôi không gặp lại Cố Thanh Trạch nữa, nghe nói anh cuối cùng không kết hôn với Hạ Tình mà một mình đi sang châu Phi, sống ở đó và không trở lại Trung Quốc nữa.

Còn Hạ Tình kết cục thế nào thì ai biết được?

Dù sao, tôi cũng đã không còn quan tâm nữa.

(Hoàn).