TIỂU HÀ CÔ NƯƠNG - 1

(Văn án)

 

Tiểu thư phải lòng một thư sinh nghèo.  

 

Lại bắt ta làm trợ thủ.  

 

Ta thay nàng giúp thư sinh cày ruộng.  

 

Xuân thì cấy mạ, đông đến đào ngó sen.  

 

“Tiểu thư, ta đào được rồi! Ngó này dài thật! Lại khó nhổ ghê!”  

 

Thư sinh đứng bên cạnh, đôi tai đỏ bừng.  

 

“Tiểu Hà cô nương, đó... là chân của tại hạ…”  

 

01

 

Ta tên Tiểu Hà.  

 

Không có họ.  

 

Là nha hoàn thân cận của đại tiểu thư nhà họ Lâm, Lâm Khả Ngôn.  

 

Nói về làm nô tài, ta chính là kẻ xuất sắc nhất.  

 

Tiểu thư thích gì, tiểu thư ghét gì, ta đều rõ như lòng bàn tay.  

 

Gần đây, tiểu thư để ý đến một thư sinh nghèo bán tranh ở đầu chợ phố Đông.  

 

Ta khuyên nàng:  

 

“Người ta nói thư sinh thường giữ khí tiết cao, hắn lại ra chợ bán đồ, thật là không biết liêm sỉ.”  

 

Tiểu thư bảo ta chẳng hiểu gì.  

 

“Hắn chắc chắn là có nỗi khổ riêng, nếu không sao lại đem bút mực của mình ra bán?”  

 

Ta nhìn bức tranh sơn thủy đậm mực.  

 

Lại nhìn đôi tai ửng hồng của tiểu thư.  

 

Suy nghĩ hồi lâu, ta bỏ tay đang xoa bóp vai nàng xuống.  

 

“Tiểu thư cứ ngồi đây, để ta đi hỏi cho rõ ràng.”  

 

Tiểu thư gọi giật ta lại.  

 

“Tiểu Hà, không được hấp tấp, tránh làm... người ta hoảng sợ.”  

 

Ta gật đầu.  

 

Chuyện nhỏ thế này, giao cho lão nô, người cứ yên tâm.  

 

Phải nói, thư sinh này quả thực tuấn tú.  

 

Khuôn mặt trắng trẻo, đôi mắt đen sáng.  

 

Cánh môi đỏ thắm như vừa thoa son.  

 

Trông như thần tiên bước ra từ trong tranh vẽ.  

 

Chỉ là, áo của thần tiên không có mảnh vá.  

 

Nên hắn đành lưu lại trần gian làm thư sinh nghèo.  

 

Ta đứng trước sạp tranh chữ, hai tay chống hông hỏi hắn:  

 

“Thư sinh, ngươi tên là gì?”  

 

Hắn ngước lên, trong mắt thấp thoáng vẻ kỳ vọng.  

 

“Thảo dân họ Trì, đơn danh một chữ Quan.”  

 

“Quan trong đạo quan sao?”  

 

Hắn gật đầu.  

 

“Cô nương thông minh.”  

 

Ta cười nhạt trong lòng.  

 

Thư sinh này còn biết nịnh hơn cả ta.  

 

Ta ngoái đầu nhìn lên lầu hai trà quán.  

 

Tiểu thư đang chăm chú nhìn ta đầy trông đợi.  

 

Quay lại, thư sinh cũng nhìn ta với vẻ mong mỏi.  

 

“Cô nương, có phải muốn mua tranh không? Hai mươi văn một bức.”  

 

Ta cầm lên một bức, núi sông vẽ trong đó giống y hệt vùng núi hẻo lánh ta từng sống.  

 

Chẳng có gì đáng xem.  

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/tieu-ha-co-nuong/1.html.]

Ta lắc đầu, đặt tranh xuống.  

 

Nhìn gương mặt trắng trẻo tuấn tú của thư sinh, ta cười như một kẻ buôn người.  

 

“Thư sinh, ngươi đã thành thân chưa?”  

 

Hắn ngẩn người.  

 

Vẻ mặt đầy kinh ngạc, đến nói cũng lắp bắp.  

 

“Chưa, chưa từng.”  

 

Ta gật đầu, trong lòng hiểu rõ.  

 

Thế thì tốt rồi.  

 

“Hôm nay không mua tranh, mua ngươi.”  

 

02

 

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Thư sinh bị ta làm cho hoảng sợ.  

 

Khuôn mặt thanh tú, thoắt chốc tái nhợt.  

 

Đợi đến khi ngẫm ra lời ta nói, lớp da mặt mỏng manh ấy lại đỏ bừng lên.  

 

"Tiểu Hà cô nương... chuyện này, e rằng không ổn lắm."  

 

Ta nhìn dáng vẻ thư sinh yếu đuối, e thẹn kia.  

 

Âm thầm lắc đầu.  

 

Thẩm mỹ của nhà giàu thật chẳng giống chúng ta.  

 

Nếu nói chọn phu quân, vẫn nên chọn người vạm vỡ, mạnh mẽ, có thể gánh vác mọi việc.  

 

Còn thư sinh này thì làm được gì?  

 

Lại còn phải nuôi hắn đọc sách thi khoa cử.  

 

Ấy vậy mà tiểu thư lại thích.  

 

Nửa tháng trời, ngày nào cũng đến Tuyết Hương Lâu, gọi một bình trà, ngồi đó cả một hai canh giờ.  

 

Mưa gió cũng không ngăn được.  

 

Hôm nay không thấy ta về lâu, tiểu thư đã không ngồi yên nổi.  

 

Lấy cớ đi tìm ta, ánh mắt cứ nhìn về phía thư sinh không rời.  

 

"Tiểu Hà, có phải ngươi đã mạo phạm công tử đây?  

 

"Thật là đáng trách."  

 

Ta còn chưa kịp giải thích.  

 

Thư sinh đã vội giơ tay xua.  

 

"Không, không có!  

 

"Tiểu Hà cô nương... không hề mạo phạm tại hạ."  

 

Ta nhìn tiểu thư, định nghĩ cách báo cho nàng tin tốt lành rằng thư sinh này chưa thành thân.  

 

Nhưng tiểu thư cứ ngượng ngùng e thẹn nhìn chằm chằm vào thư sinh, nào có để tâm đến ta.  

 

Còn thư sinh lại chăm chú nhìn ta, cẩn thận lên tiếng:  

 

"Tiểu Hà cô nương và bức tranh này có duyên, tại hạ xin tặng cô nương, coi như... kết giao bằng hữu."  

 

Ta hoàn hồn, nhìn bức tranh hắn đưa tới.  

 

Lập tức nhíu mày:  

 

"Ta không cần, ta không có tiền, ngươi đừng lừa ta."  

 

Tiểu thư lén véo vào cánh tay mềm của ta.  

 

"Công tử có ý tốt, sao lại từ chối?  

 

"Làm sao chúng ta có thể nhận không tranh chữ của công tử? Hay là, công tử theo ta đến trà lâu ngồi một chút, dùng ít trà bánh?"  

 

Chỉ thấy thư sinh ngẩng đầu, liếc qua trà quán đối diện con phố.  

 

Lại nở nụ cười áy náy, chắp tay đáp:  

 

"Đa tạ tiểu thư có nhã ý, nhưng còn chưa đến giờ dọn hàng, xin thứ lỗi tại hạ không thể rời đi."  

 

Gương mặt tiểu thư lộ vẻ thất vọng.  

 

"Vậy thì tất cả tranh chữ này, ta mua hết, công tử có bằng lòng——"  

 

"Tiểu thư, tác phẩm vụng về của tại hạ, chỉ mong gặp được người có duyên, mong tiểu thư thông cảm."  

 

Thư sinh nghèo nhưng vẫn cố giữ sĩ diện.