[Thập niên 90] Cẩn Ngôn - Chương 215: Vĩnh Nhạc Đại Điển, Nỗi Đau Canh Tý

Năm Dân quốc thứ bảy, ngày 15 tháng 10 năm 1916 theo Công lịch, con tàu chở đồ cổ và văn vật cập bến Đại Liên. Đoàn huấn luyện viên Đức, vốn dự kiến đến Hoa Hạ cuối tháng 9, cũng đến muộn nửa tháng.

Những sĩ quan Đức sẽ lượt phân bổ đến giảng dạy tại ba trường quân sự ở Bắc Lục Tỉnh. Theo thỏa thuận ký kết, trong thời gian ở Hoa Hạ, chi phí ăn ở và lương bổng của họ đều do phía Hoa Hạ chi trả. Ngoài , mỗi sẽ bố trí một phiên dịch viên Hoa Hạ. Những phiên dịch viên chủ yếu là nhân viên văn chức trong trường quân đội hoặc tham mưu trong quân đội, thông thạo tiếng Đức và tiếng Anh, nền tảng du học.

Các tham mưu đảm nhận vai trò phiên dịch đều còn trẻ. Khi họ lượt đến phủ đại soái để yết kiến Lâu thiếu soái, Lý Cẩn Ngôn đều kịp làm quen. Trong họ, lớn tuổi nhất cũng chỉ mới hai mươi tám tuổi. Có lẽ theo quan niệm của thời , “tam thập nhi lập”, hai mươi tám tuổi còn coi là trẻ, nhưng trong mắt Lý Cẩn Ngôn, những quân nhân đều thể gọi là tuổi trẻ tài cao.

Tất nhiên, ngoại hình của Lâu thiếu soái bỏ xa khác một đoạn, bản “tố chất” quá mức nghịch thiên, nên trong phạm vi so sánh.

Ngoài nhiệm vụ làm phiên dịch cho đoàn huấn luyện viên Đức, những tham mưu còn gánh vác trọng trách nặng nề: họ tìm cách thăm dò “thực lực” của Đức. Tuy giấy trắng mực đen rõ ràng, nhưng chiến tranh châu Âu đang diễn ác liệt, liệu Đức thực sự cử những nhân tài hạng nhất đến Hoa Hạ vẫn là điều khó .

Nếu trình độ của họ xứng với cái giá mà Lý Cẩn Ngôn đưa , Lý tam thiếu sẽ tức giận. Mà một khi Lý tam thiếu nổi giận, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

Chuyện của đoàn huấn luyện viên Đức sắp xếp thỏa, việc tiếp theo là vận chuyển đồ cổ văn vật từ Đại Liên về Quan Bắc bằng tàu hỏa.

Trước khi đồ vật vận chuyển đến, vài vị lão tin từ miệng Lý Cẩn Ngôn. Họ vui mừng khôn xiết, suýt chút nữa trực tiếp lên tàu hỏa chạy thẳng đến Đại Liên. Lý Cẩn Ngôn vất vả lắm mới khuyên can họ. Suy tính , thấy một e là gánh vác nổi, bèn nhờ Lâu thiếu soái giúp đỡ, ngờ Lâu thiếu soái chẳng buồn ngẩng đầu lên, trực tiếp quăng một câu: “Công vụ bận rộn.”

Đến nỗi là thật sự bận rộn, là Lâu thiếu soái cũng cách nào đối phó với mấy vị lão gia t.ử đó, thì chỉ ông trời mới .

Cảnh tượng khiến Lý Cẩn Ngôn nảy sinh một loại ảo giác, họ đang bàn về “vấn đề” của mấy vị lão , mà là đang đối mặt với “cái ngưỡng x năm”.

Lắc đầu, Lý Cẩn Ngôn chỉ thể tự an ủi , Lâu thiếu soái đang lên kế hoạch đến đảo Sakhalin để thu dọn đám Nhật và phương Tây, đúng là bận... Hậu quả của sự thấu hiểu là, trong hai ngày liên tiếp, phủ đại soái đều khai tiệc món mướp đắng.

Vài vị lão ngày đêm mong ngóng đồ cổ đến nơi căn bản quan tâm ăn cái gì, chỉ Lâu thiếu soái, mỗi cầm đũa lên đều trầm mặc hồi lâu. Sau đó lẳng lặng và cơm.

Ngày 17 tháng 10, đoàn tàu hỏa từ hướng Đại Liên cuối cùng cũng cập bến ga Quan Bắc.

Năm chiếc rương gỗ lớn khóa kỹ các binh sĩ vận chuyển trực tiếp từ ga tàu hỏa về phủ đại soái. Vài vị lão đều sẵn ở phòng khách, Lý Cẩn Ngôn bên cạnh tháp tùng. Bạch Bảo Kỳ, vốn dĩ nên ở kinh thành, cũng lén lút bỏ việc, vị Tổng giám đốc Ngân hàng Quốc gia Hoa Hạ cuối cùng cũng thành công cho bản một kỳ nghỉ dài.

Lý Cẩn Ngôn vốn hy vọng khi đồ cổ vận chuyển về, thỏa mãn tâm nguyện của vài vị lão thì những ngày tháng của sẽ dễ thở hơn. vạn ngờ tới, đây mới chỉ là sự khởi đầu! Đồ cổ vận chuyển từ châu Âu về hết đợt đến đợt khác, ngày càng nhiều. Mấy vị những dẹp đường hồi phủ, mà ngược còn dựng trại đóng quân tại Quan Bắc, hô hào bạn bè, giống như một thỏi nam châm, thu hút thêm nhiều “lão ” và “tiểu ” đến đây.

Trong đó, vài vị lão vốn yêu thích việc dạy học, thấy khí giáo d.ụ.c ở Bắc Lục Tỉnh cực kỳ sôi nổi, cũng ngứa nghề, mở tư thục. nửa đường đổi ý, chạy đến mấy ngôi trường ở Quan Bắc để làm thầy giáo. Họ mặt, ai dám ngăn cản?

Đại học và trung học thì thôi , nhưng một vị đại sư quốc học chạy dạy những đứa trẻ mới bắt đầu học chữ bút lông, mà còn dạy lối thảo! Sắc mặt của các thầy giáo trong học đường xanh mét. Nếu vì lòng tôn kính, e rằng họ chỉ tận mặt mà trách cứ vị đại sư quốc học là “lầm nhân t.ử ” (làm hỏng con em ).

Dạy trẻ con mới chữ học thảo, làm hỏng thì là cái gì? Bút còn cầm chắc, nét ngang nét dọc còn xong, học một tay chữ “kiểu Chung Quỳ”, thì cái gì ?!

Nếu chuyện để Bộ trưởng Bộ Giáo d.ụ.c Đào Đức Hữu , e rằng Đào bộ trưởng sẽ đ.ấ.m n.g.ự.c giậm chân, ngửa mặt lên trời thở dài. Ông ba bảy lượt đến mời mà mời nổi , mà chạy đến Quan Bắc để dạy trẻ con tập , sự khác biệt mà lớn đến thế?

Chuyện dạy học tập tạm thời bàn tới, lúc , sự chú ý của Bạch lão và những khác tập trung năm chiếc rương khiêng phòng khách.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại dammy.me - https://monkeyd.com.vn/thap-nien-90-can-ngon/chuong-215-vinh-nhac-dai-dien-noi-dau-canh-ty.html.]

Những chiếc khóa rương lượt mở . Ba rương sách cổ, một rương đồ sứ nhỏ và đồ vàng bạc, còn một chiếc rương chỉ đựng duy nhất một món đồ đồng.

Bạch lão và những khác thèm đến đồ sứ và vàng bạc, ngay cả đồ đồng cũng chỉ lướt qua, ánh mắt họ chủ yếu dừng ở ba rương sách cổ . Bảy vị lão vây quanh rương sách, một cách chăm chú, đôi tay cầm sách run rẩy thôi.

“Vĩnh Nhạc Đại Điển, đây là Vĩnh Nhạc Đại Điển! Không bản thời Gia Tĩnh, mà là bản gốc thời Vĩnh Nhạc!”

“Nhìn trang sách hư hại do lửa, còn thiếu hụt các trang bên trong, chắc chắn từng hỏa hoạn.”

“Đức ông, ngài mau xem, đây chính là...”

Team Bé Bi - chuyên dùng AI để lấp hố!
Có hố nào cần lấp hãy nhớ đến chúng mình nhé!!!

Vài vị lão xem xét một cách nghiêm túc, xem bàn luận, dường như quên sạch thứ xung quanh. Ngay cả Bạch lão cũng bệt xuống đất, cứ thế vây quanh ba chiếc rương, một cuốn, một cuốn lật xem. Động tác lật sách của họ vô cùng cẩn thận, dù văn bản hư hại, dù chỉ còn nửa cuốn, họ vẫn nâng niu như vật báu vô giá. Khi đến những đoạn kích động oán hận, cần biểu cảm, chỉ giọng của họ cũng thể cảm nhận nỗi đau đớn khôn tả.

Báu vật của Hoa Hạ, tinh hoa văn hóa truyền thừa hàng ngàn năm, tiêu tốn tâm huyết của bao nhiêu thế hệ mới biên soạn thành sách, mà hủy hoại bởi chiến hỏa, cướp đoạt bởi lũ cường đạo, thậm chí trộm đem bán cho nước ngoài!

Đáng tiếc, đáng hận, đáng giận !

Gửi đến Quan Bắc chỉ năm rương đồ cổ văn vật, mà còn một bức thư của Hứa nhị tỷ. Rất nhiều chuyện thể rõ trong điện báo, chị đều trong bức thư , giao cho nhân viên tình báo mang về.

Ngoài tình hình một nơi ở châu Âu, trong thư còn về quá trình thu hồi văn vật . Trong đó những món do nước ngoài mang đến cửa hàng của Ned để đổi lấy lương thực, d.ư.ợ.c phẩm và các nhu yếu phẩm khác, cũng những món tình cờ .

Điều khiến Lý Cẩn Ngôn cảm thấy khó chịu nhất là mấy cuốn Vĩnh Nhạc Đại Điển mà Bạch lão và những khác đang trân trọng , thế nhưng Hứa nhị tỷ tìm thấy trong chuồng ngựa của một sĩ quan quân đội Pháp! Bốn cuốn sách cổ của Hoa Hạ gã Pháp dùng để lót chuồng ngựa!

Còn hai cuốn tìm thấy trong một cửa hàng đồ cổ. Một cuốn văn bản cháy xém, khó nhận dạng, cuốn còn vấy bẩn, trông giống như vết mực loang, hoặc là vết m.á.u phun trào để mặt giấy. Khi Hứa nhị tỷ hỏi thăm, chủ tiệm với chị rằng hai cuốn sách là do chồng bà mang từ Hoa Hạ về năm 1900. Cùng lúc đó còn mang về vài món đồ sứ, đều bán sạch, còn một đồ kim khí bằng bạc cũng bà nung chảy.

“Nếu cô thì thể bán cho cô, cần tiền mặt, chỉ đổi lấy hiện vật.” Bà chủ tiệm đồ cổ đó Hứa nhị tỷ là ai, đúng hơn, phàm là những ai đến cửa hàng của Ned thì ai phu nhân Ned, “Thứ đối với chẳng tác dụng gì, nhưng cô nó.”

Cuối cùng, hai cuốn sách cổ đổi lấy ba hộp thịt hộp.

Năm 1900, năm Canh Tý.

Chuyện gì xảy ở kinh thành Hoa Hạ năm đó, Hoa Hạ nào cũng nên rõ!

Đọc từng dòng chữ, đôi tay cầm thư của Lý Cẩn Ngôn bắt đầu run rẩy, môi mím chặt đến mức trắng bệch, trong miệng lan tỏa một vị tanh ngọt.

Một bàn tay ấm áp phủ lên đôi mắt , những vết chai sần thô ráp cọ khóe mắt khiến thấy đau.

Lý Cẩn Ngôn tựa phía , đặt tay lên mu bàn tay , vò nát bức thư trong lòng bàn tay. Hồi lâu , mới mở miệng : “Thiếu soái, lũ cường đạo đó đều đáng c.h.ế.t, đúng ?”

“ .”

Trong phòng một nữa khôi phục sự yên tĩnh. Một thời gian dài đó, cả hai thêm một lời nào nữa.