Phu nhân vì sao lại thế - Chương 7

14. 

Đôi mắt xinh đẹp của ta rưng rưng, đỏ lên: “Phu quân, ngươi để ý đến Nguyễn cô nương như vậy sao?”

Tề Túc cứng họng, trong lòng lại càng áy náy. Lúc trước Trấn Quốc Công nguyện ý gả thấp phu nhân cho hắn, chính là nhìn trúng tiền đồ của hắn, hiện giờ hắn lại vì Kiều Kiều mà đánh mất tiền đồ, làm tổn thương trái tim của phu nhân như vậy. 

Nhưng hắn há mồm ra, lại không biết nói lời gì.

Ai, thật là cảm động trời đất nha! Vì một mình Nguyễn Kiều Kiều, buông bỏ tiền đồ, còn có thanh danh của toàn bộ Tề gia.

Trong lòng ta nghĩ, mà tay ta cũng nhanh chóng gạt đi nước mắt nói: “Nếu là như vậy, ngươi lại đến đón ta trở về làm gì đây?”

Tề Túc thấy giọng của ta nức nở, lập tức nói: “Tề Túc thật có lỗi với phu nhân, nhưng từ hôm nay trở đi, Tề Túc nhất định không tái phạm sai lầm như vậy nữa, nhất định sẽ đối xử thật tốt với phu nhân.” 

Hắn đúng là áy náy, nhưng nếu không khuyên phu nhân trở về, cha mẹ hắn chắc chắn sẽ làm khó Kiều Kiều, thanh danh của Tề gia cũng không còn gì cả.

Ý tứ chính là, dỗ ta trở về Tề gia để giúp hắn dọn dẹp rác rưởi của Tề gia, thuận tiện lấp kín miệng người đời.

Nhìn ta giống là loại người mang hận hay sao?

Nhưng trước mắt, hình như ta cũng chỉ có thể trở thành người mang hận như vậy đi, đầu tiên vẫn phải giữ tính mạng của mình đã.

Hoàng Đế cữu cữu nhất định đã biết chuyện của ta, không có phản ứng gì, cũng là bởi vì muốn toàn bộ Quốc Công phủ chúng ta phải chịu nhẫn nhịn nén giận. Cô mẫu của ta hai ngày trước cũng gửi thư nói, nàng tuy rất thương ta, nhưng lại vẫn muốn ta nhẫn nại một chút.

Cuối cùng chính là, cha ta đang ngầm điều tra Hiển Vương, ta càng không thể bỏ, dù cho nội tình thế nào ta cũng cần phải ổn định tình hình trước đã.

Huống chi, dựa theo diễn biến hiện tại, Tề Túc dù là thế nào cũng không thể được trọng dụng nữa, càng không thể giống như trong nguyên tác, trở thành tướng đắc lực của Hiển Vương. 

“Ta vốn là nghĩ có thể cùng A Túc cử án tề mi sống tốt qua ngày.” Ta nức nở.

Nhưng nếu đã như vậy, vậy thì tương kính như tân đi!

Trong lòng Tề Túc càng khó chịu hơn, một nữ tử giống như phu nhân của hắn, gả cho ai cũng có thể hạnh phúc, thật đáng tiếc hắn đã có Kiều Kiều.

15.

Người dễ thương làm những điều dễ thương, dịch/viết những truyện dễ thương
"I will tell you lovely stories"

Ngày thứ hai sau khi ta cùng Tề Túc hồi phủ, mẹ chồng ta “tỉnh dần.”

Nàng kéo tay của ta, dáng vẻ vô cùng luyến tiếc. Ta vì vậy cũng giả phiền muộn muốn chết.

“Nếu A Túc đã nói thẳng với con như vậy, muốn sống thật tốt, ta cũng không thể không tha thứ cho hắn.” Ta nói.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/phu-nhan-vi-sao-lai-the/chuong-7.html.]

Tề mẫu thấy ta tự nguyện nhượng bộ, nàng lại có thể bế cháu nội, sắc mặt lại càng tốt hơn. 

“Chỉ là, trong lòng con vẫn không qua được.”

“Đến lúc đó bảo Nguyễn cô nương kính trà, sau đó ta đến biệt viện tĩnh dưỡng sức khỏe thôi.” Ta bày ra dáng vẻ n.g.ự.c đau vô cùng.

Tề Man vừa nghe xong lời này, là người thứ nhất không vui: “Tẩu tẩu sao lại có thể đồng ý, loại nữ tử như vậy vào cửa…”

“A Túc nói với ta, để xảy ra chuyện như vậy, sau này hắn chỉ sợ cũng không có tương lai trong quân đội nữa.” Ta dứt khoát, “Tề gia sau này, chỉ có thể trông cậy vào nhị đệ.”

Tề mẫu khó thở, làm sao nàng cũng không thể tưởng tượng được, Tề Túc lại đưa ra lựa chọn như vậy. 

“Cha ta ở trong triều cũng có thể quan tâm đến nhị đệ.” Vẽ bánh vẽ vẫn nên vẽ ra chỗ tốt.

Cho nên, một khi đã như vậy, hài tử trong bụng Nguyễn cô nương nhất định phải sinh ra.”

Ta bình tĩnh nói xong những điều đó, còn nói thêm: “Nhưng ta không thích Nguyễn cô nương. Sức khoẻ của ta cũng không được tốt lắm, cho nên trước khi Nguyễn cô nương sinh con vẫn là nên đi biệt viện tĩnh dưỡng thôi.”

Tề Túc nghe xong quyết định của ta, nói: “Sao lại có thể như thế?” Nếu người khác nghe xong, còn không biết sẽ nghị luận như thế nào nữa.

Sao lại không thể? Ngốc ở trong phủ chẳng phải bị hai người làm cho ta buồn nôn hay sao?

Tề mẫu cũng nói: “Cũng có thể tĩnh dưỡng trong phủ, biệt viện hẻo lánh, chỉ sợ chăm sóc không được chu toàn.”

Ta cự tuyệt nói: “Mẹ, con chỉ là muốn đi giải sầu thôi.”

Trong truyện gốc, thân thể nữ chủ không tốt, không dễ mang thai sinh con, cho nên cái thai lần này của Nguyễn Kiều Kiều là thai chết.

Nhỡ may lúc đó lại đổ oan cho ta, có phải khóc không ra nước mắt không?

Thấy ta kiên trì như vậy, Tề mẫu chỉ có thể thở dài đồng ý. 

_____

(7) Cử án tề mi: Là một thành ngữ Hán Việt, có nghĩa là vợ chồng kính trọng và thương yêu lẫn nhau.

(8) Tương kính như tân: Là một thành ngữ Hán Việt, có nghĩa là vợ chồng kính trọng nhau như khách

Hai câu thành ngữ này để thể hiện cuộc sống vợ chồng, phân biệt giữa những cặp vợ chồng có và không có tình yêu.