Niệm Phù Sinh - Chương 2

Đôi khi, họ cũng bàn tán về ta.

Họ nói, An Ninh công chúa rất có kiến thức và khí độ, tranh luận trên triều đình, không hề kém cạnh ai, lại còn cải tiến cách trồng lúa kê, mở trường học cho nữ giới, thật là một bậc nữ trung hào kiệt. 

Chỉ tiếc là loạn Trường Môn đã hủy hoại dung nhan, mất đi danh tiết, vì vậy đến nay vẫn chưa có phò mã.

Ta khẽ vuốt ve ba vết sẹo màu tím đỏ cỡ hạt đậu xanh dưới mắt phải. 

Đây là vết tích đêm cung biến, do Hồ Kiệt vương dùng hương đang thắp trước Phật mà dí vào.

Còn về danh tiết, trong cảnh hỗn loạn đó mà sống sót, dù sự thật thế nào, danh tiết cũng đều tan thành mây khói.

Lúc đó, Mục Bình Xuyên, vị tướng quân ấy dùng ngón tay nhúng trà, viết lên bàn hai chữ "Tâm" và "Hành". 

“Đời người sống mấy chục năm, dung nhan đẹp đẽ đến đâu cuối cùng cũng chỉ là một nắm đất vàng.*

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

“Thứ có thể trường tồn mãi mãi, chính là ở bên dưới lớp da thịt này.”

“Còn về danh tiết, con người, trước tiên phải sống, mới có thể nói đến những thứ khác." 

Lời nói của chàng luôn như vậy, thấu đáo và tinh tế.

Có lẽ lúc đó ánh mắt ta nhìn Mục Bình Xuyên quá thẳng thắn, hoàng huynh liếc mắt một cái đã nhìn thấu.

Sau này, mỗi khi vị tướng quân về kinh thành báo cáo công việc, hoàng huynh nhất định sẽ tạo cơ hội cho chúng ta ở riêng. 

Thậm chí phủ công chúa và phủ tướng quân do hoàng thượng ban tặng, cũng nằm sát nhau, mỹ miều nói là, để tiện cho An Ninh công chúa thỉnh giáo võ nghệ. 

Hoàng huynh căn bản không quan tâm người khác nói ra nói vào có đúng hay không.

Chuyện hòa thân, khi ta đồng ý nhanh như vậy, hoàng huynh kinh ngạc vô cùng.

Dù sao, lương thực quân nhu vận chuyển lên phía Bắc của nước Lương, ngoài việc được phủ công chúa trợ cấp toàn bộ. Còn luôn có đồ ta gửi kèm, khi thì là rượu hoa quế, khi thì là thuốc mới bào chế, khi thì là đủ loại thư từ.

Ta kết giao với các hội thơ văn, thuyết phục các phu nhân trong hoàng tộc và gia quyến của các quan lại, liên kết với các thương nhân giàu có.

Nửa là khuyên nhủ nửa là uy hiếp, để quyên góp quân nhu cho quân Trấn Bắc của Đại Lương. 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/niem-phu-sinh/chuong-2.html.]

Người ở kinh đô, lòng ở biên giới phía Bắc, tâm sự rõ ràng như vậy.

Hoàng huynh luôn nghĩ rằng, những năm này, tướng quân không cưới, ta không gả, một phần là vì thiên hạ chưa yên, một phần là vì e ngại không dám nói.

Hoàng huynh hỏi ta lý do, ta chỉ trả lời một nửa: "Hoàng huynh ngày đêm lo việc nước, tướng quân nam chinh bắc chiến, công chúa sao có thể chỉ vướng bận chuyện tình cảm nam nữ?Nếu như vậy, thì có gì khác với phụ hoàng chúng ta, người chỉ biết an phận thủ thường, ham mê hưởng lạc, cuối cùng để mất đất đai? A Họa thân là công chúa Đại Lương, được muôn dân nuôi dưỡng, được muôn dân kính trọng, thì phải làm tròn trách nhiệm của một công chúa."

Nửa còn lại, thật ra là bởi vì - trong lòng tướng quân không có ta. Hay nói cách khác, trong lòng chàng không có bất kỳ ai. 

Chuyện hòa thân, vốn không muốn cho chàng biết.

Không ngờ chàng lại trở về nhanh như vậy. 

Chắc hẳn là chạy suốt ngày đêm, vượt qua núi rộng sông dài mà về. 

Ta vui mừng khôn xiết, vội vàng chạy đến. Nhưng lại thất vọng. 

Biết chàng không có ý với ta là một chuyện, nghe chàng nói rõ ràng ra lại là một chuyện khác.

Ta tựa vào gốc cây hoa quế uống rượu, thỉnh thoảng lại ném đá xuống dòng suối trong.

Tại sao vẫn muốn gặp chàng? Có lẽ, là không cam lòng.

Những người dân ngồi trong quán rượu, đều đang bàn tán về chuyện công chúa hòa thân.

Có người phẫn nộ: "Công chúa Đại Lương chúng ta sao có thể gả cho Hồ Kiệt, nỗi nhục Trường Môn còn chưa tính sổ, mười ba châu phía Bắc vẫn còn lầm than, sao có thể để bọn chúng làm nhục chúng ta thêm lần nữa? 

Để công chúa Đại Lương chúng ta làm thiếp cho bọn chúng? Thật là nỗi nhục lớn!" 

Có người phụ họa: "Theo ta, nên dốc toàn lực cả nước tiến về phía Bắc, đánh cho bọn chúng chạy về sa mạc!" 

Có người vẫn còn lý trí: "Chiến tranh tốn kém nhân lực vật lực, nói dễ hơn làm! Hơn nữa, Hồ Kiệt đâu chỉ muốn một công chúa đơn giản như vậy.

Bọn chúng muốn cắt đứt đường lui của Khương quốc, tiện thể nhắc nhở chúng ta đừng tự cho mình là đúng, đừng đứng nhầm hàng ngũ."

Ta im lặng lắng nghe, uống hết chén rượu này đến chén khác.

 Mây trôi qua bên trăng, đá vụn làm gợn sóng nước. 

Chàng nhận thư của ta, nhưng lại không đến hẹn.