NGỌC NƯƠNG - 5

Vừa đến trước tiệm gạo, ta thoáng thấy bóng dáng Thôi Thiệu lướt qua góc đường.  

 

Hắn mới khỏi bệnh không bao lâu, thế mà đã không chịu ở nhà tĩnh dưỡng, lại còn chạy lung tung khắp nơi.  

 

Ta lẳng lặng đi theo, và phía trước hiện ra một căn nhà hai tầng với tấm biển đề: Nam Phong Quán.  

 

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Ở Cô Tô, phong tục tương đối phóng khoáng, nên khi ra ngoài cùng các ma ma mua đồ, ta cũng từng thấy những nơi tương tự. Nam Phong Quán không giống kỹ viện bình thường, ở đó những kẻ bán thân đều là nam nhân, dùng sắc đẹp để hầu khách chẳng khác gì những kỹ nữ trong thanh lâu.  

 

Giữa lúc ta còn bàng hoàng, vô tình ngẩng đầu lên thì thấy Thôi Thiệu đang ngồi bên cửa sổ nhìn ra phố. Trước mặt hắn là một tên nam nhân béo mập, có vẻ mặt trơ trẽn, cợt nhả.  

 

11

 

"Phu nhân, người sao thế?"  

 

Thanh Sơn đi chậm phía sau vì gánh lương thực nặng, cuối cùng cũng đuổi kịp ta. Thấy ta đứng ngẩn người nhìn lên tầng hai, hắn lo lắng hỏi.  

 

Nhưng lúc này, Thôi Thiệu cùng gã nam nhân kia đã biến mất, cửa sổ cũng đóng lại.  

 

Ta không biết liệu họ có phát hiện ra ta hay không, nhưng trong lòng cảm thấy vô cùng hoảng hốt.  

 

Ta thừa hiểu họ vào đó để làm gì.  

 

Thanh Sơn nhìn kỹ biển hiệu rồi lên tiếng:  

 

"Đây chẳng phải là quán của lão gia sao?"  

 

"Ngươi nói công việc của lão gia là ở đây?!"  

 

Ta bất chợt quay phắt lại, giọng đầy chấn động khiến Thanh Sơn sửng sốt.  

 

"Phải, Nam Phong Quán... nhưng mà lão gia..."  

 

"Thanh Sơn."  

 

Một giọng nói vang lên, cắt ngang lời hắn.

 

Thôi Thiệu bước ra từ cổng Nam Phong Quán, không biết từ lúc nào đã xuống dưới.  

 

Hắn không khoác áo choàng, chỉ mặc đơn giản rồi đạp trên tuyết mỏng tiến lại trước mặt ta. Thanh Sơn cúi đầu gọi một tiếng "Lão gia" rồi lùi xuống, không dám nói thêm lời nào.  

 

Ta nhìn chằm chằm vào Thôi Thiệu. Dù không khoác áo choàng, nhưng thắt lưng của hắn vẫn được buộc đúng kiểu từ sáng. Ta âm thầm thở phào nhẹ nhõm...  

 

"Chàng..."  

 

Ta mở lời nhưng không biết nói sao cho hết.  

 

Ta phải hỏi thế nào đây? Hỏi liệu Thôi Thiệu – một kẻ cao ngạo, lại chấp nhận làm kỹ nam để hầu khách ư?  

 

Nhưng trước khi ta kịp nói gì thêm, hắn đã bình thản đáp:  

 

"Đúng như nàng nghĩ, ta đang dùng sắc đẹp để hầu người."  

 

12

 

Những túi đồ lỉnh kỉnh vừa mua về giờ trở thành gánh nặng.  

 

Suốt quãng đường trở về, ta và Thanh Sơn đều giữ im lặng, chẳng còn chút vui vẻ nào như lúc đi.  

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/ngoc-nuong/5.html.]

 

Câu nói của Thôi Thiệu: "Dùng sắc đẹp để hầu người" cứ lởn vởn mãi trong đầu ta. Ta không tài nào hiểu nổi làm sao một người lạnh lùng như hắn có thể chấp nhận điều đó.  

 

Về đến nhà, Thanh Sơn đặt giỏ đồ xuống, ta bắt tay ngay vào bếp. Nhưng do tâm trí rối bời, ta vô tình cắt trúng ngón tay.  

 

Thanh Sơn giật mình, vội vàng mang nước sạch đến rửa cho ta.  

 

Con d.a.o trong bếp hơi gỉ sét và không còn bén, nhưng may mắn là ta đã mài trước đó nên không có mảnh vụn sắt nào dính vào.  

 

Ta xua tay, trấn an Thanh Sơn:  

 

"Không sao. Ta từng làm việc trong bếp suốt một năm ở nhà họ Trần, chuyện này cũng thường thôi. Chính nhờ thời gian đó mà ta rèn được tay nghề nấu ăn như bây giờ."  

 

Thanh Sơn tỏ vẻ ái ngại, kiên quyết giúp ta rửa sạch vết thương:  

 

"Chắc đau lắm nhỉ? Trước đây tôi từng bị cắt tay một lần, thấy đau còn hơn cả bị đấm."  

 

Hắn mỉm cười, lần đầu tiên ta thấy nụ cười tự nhiên từ hắn:

 

"Nhưng sao phu nhân phải học nấu ăn khổ cực như vậy? Tay nghề của người bây giờ còn hơn cả đầu bếp trong tửu lâu rồi."  

 

Ta bật cười trước câu nói đùa hiếm hoi của Thanh Sơn:  

 

"Vì khi đó ta chỉ có một ước mơ nho nhỏ – được trở về quê mẹ mở một quán nhỏ. Dù biết điều đó không thể thành hiện thực, nhưng có một giấc mơ để hy vọng vẫn tốt hơn."  

 

Thanh Sơn nhìn ta, chợt hỏi:  

 

"Giờ phu nhân đã rời khỏi nhà họ Trần, sau này người cũng định rời đi sao?"  

 

Nụ cười của ta vụt tắt. Ta thu lại bàn tay đang rửa:  

 

"Đây là ý của Thôi Thiệu sao?"  

 

****

 

Nước lạnh thấm qua tay, nhỏ xuống nền đất, làm tan những vệt tuyết đỏ do máu.  

 

Thanh Sơn im lặng, lại trở về dáng vẻ kiệm lời thường ngày.  

 

Hắn lấy một mảnh vải định băng cho ta, nhưng khi vừa chạm vào tay, hắn khựng lại và lùi bước.  

 

"Lão gia, người về rồi ạ. Trời lại đổ tuyết, vết thương của người vừa khỏi, xin đừng để bị nhiễm lạnh."  

 

Thanh Sơn lắm lời hơn thường ngày. Thôi Thiệu liếc nhìn hắn:

 

"Hôm nay để ngươi nấu cơm."  

 

Thanh Sơn cúi đầu lặng lẽ rút vào bếp, để lại ta và Thôi Thiệu đứng trong sân. Từ ống khói, một làn khói bếp tỏa ra, mang theo mùi lửa ấm áp.  

 

Thôi Thiệu đứng trước mặt ta, bờ vai đã phủ đầy những hạt tuyết nhỏ.  

 

"Chàng để Thanh Sơn nấu, hôm nay mọi người lại phải ăn không đủ no."  

 

"Đói một bữa cũng chẳng c.h.ế.t ai."  

 

Ta cười nhạt:  

 

"Nói thì dễ. Tử Thư mới 16, còn A Đệ cũng 15, đang tuổi ăn tuổi lớn. Dĩ nhiên, chàng cũng không phải ngoại lệ... Người mà đói bụng thì rất dễ sinh sự, hoặc nhớ nhà."