MỸ NHÂN DIỆN - 1

(Văn án)

Từ nhỏ ta đã mang một gương mặt giống hệt đại tiểu thư nhà họ Từ, nhưng vào thời điểm nàng sắp xuất giá, thân phận chúng ta bị tráo đổi.  

Không vì lý do gì khác, chỉ vì trước ngày cưới, nàng bị phát hiện mang thai.  

Ba tháng sau, Từ Phượng Uyển với sắc mặt tái nhợt, nước mắt lưng tròng đến cầu xin ta trả lại thân phận.  

Ta mỉm cười lạnh lẽo, nói:  

"Tiện tỳ từ đâu đến, lại hăm hở tìm đường c.h.ế.t thế này?"  

01

Ta mang một gương mặt giống hệt tiểu thư, giống đến mức ngay cả đại phu nhân cũng từng nghi ngờ rằng bà đã sinh ra một cặp song sinh.  

Nhưng đó không phải là một điều may mắn.  

Ngày đại phu nhân tìm thấy ta trong phòng hạ nhân, trời đang giữa đông.  

Đôi tay ta, vì giặt đồ trong nước lạnh quá lâu mà bị nứt nẻ, sưng đỏ, gương mặt khô khốc, tóc tai xác xơ, ngay cả đôi môi cũng nứt toác, m.á.u rỉ ra, đóng lại thành từng mảng m.á.u khô bên khóe miệng.  

Đại phu nhân ngỡ ngàng trong thoáng chốc, sau đó dịu dàng nắm lấy tay ta, hỏi:  

"Ngươi có muốn làm nha hoàn thân cận cho tiểu thư không?"  

Tất nhiên là ta đồng ý.  

Nha hoàn thân cận là loại nha hoàn bậc nhất, không biết tốt hơn bao nhiêu so với tầng lớp hạ nhân thấp kém nhất mà ta đang thuộc về.  

Nhưng trên mặt, ta không dám biểu lộ bất kỳ sự vui mừng nào, chỉ cúi đầu khẽ liếc nhìn đại phu nhân.  

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Đại phu nhân mỉm cười, ánh mắt dịu dàng, liền dẫn ta rời khỏi phòng hạ nhân.  

Từ ngày ấy, ta trở thành nha hoàn thân cận của đại tiểu thư Từ Phượng Uyển nhà họ Từ, nhưng cũng là nha hoàn mà nàng không muốn để người khác nhìn thấy nhất.  

Khi ấy, ta không hề biết rằng mẫu thân ta chính là tỷ tỷ ruột của đại phu nhân, và ta vốn dĩ cũng là tiểu thư nhà họ Từ.  

Ngày đầu tiên Từ Phượng Uyển gặp ta, nàng đã không ưa ta. Nàng yêu cầu ta phải luôn đeo khăn che mặt, không được phép để lộ dung nhan trước bất kỳ ai.  

Chỉ bởi vì nàng không thể chấp nhận việc gương mặt của mình lại xuất hiện trên một hạ nhân hèn mọn.  

Năm đó, ta mười một tuổi, còn nàng chỉ mới mười tuổi.  

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/my-nhan-dien/1.html.]

02

Ta kinh ngạc trước lối sống xa hoa của tiểu thư. Từ nhỏ, ta đã quen sống trong cảnh khốn khó, nào biết được quần áo lại có thể mềm mại đến thế, tóc tai lại thơm tho như vậy, hay bánh ngọt lại ngọt ngào đến mức này.  

Nha hoàn thân cận phải biết búi tóc, mặc y phục, nhưng ta chỉ là một kẻ thô kệch, làm sao học được những điều đó?  

Vậy nên, ngày nào ta cũng bị nàng quở trách, mắng mỏ không biết bao lần. Nếu làm không tốt, ta sẽ phải chịu đòn roi.  

Để tránh bị mắng, ta cố gắng học hỏi mọi thứ xung quanh, dần dần trở thành cái bóng của nàng.  

Năm ta mười một tuổi, bài học mà phu tử giao cho nàng chưa hoàn thành, ta thay nàng chịu ba mươi thước trượng.  

Năm mười hai tuổi, nàng đẩy Tứ cô nương xuống hồ sen, ta thay nàng nhận ba mươi trượng roi và quỳ bảy ngày trong từ đường.  

Năm mười ba tuổi, nàng thầm mến Thái tử đương triều, ta thêu giúp nàng chiếc khăn tay khiến Thái tử khen ngợi. Nhưng khi nàng trở về, nàng dùng kim đ.â.m mười ngón tay ta, khiến chúng đầm đìa máu.  

Năm mười bốn tuổi, ta thay nàng làm thơ tại tiệc xuân, được Thái tử tán thưởng. Nàng trở thành thiếu nữ được cả kinh thành khao khát, còn ta bị nàng dùng roi mềm đánh đến thân thể tàn tạ.  

Mọi người đều biết rằng Từ Phượng Uyển có một nha hoàn ít nói, luôn che mặt bằng khăn lụa, nhưng không ai biết rằng ta có một gương mặt giống hệt nàng.  

Mỗi lần nàng phạm lỗi, ta đều khoác lên y phục của nàng, thay nàng chịu phạt. Nhưng hễ khi ta thể hiện năng lực vượt trội hơn nàng, sự ghen tỵ của nàng lại biến thành những trận đòn roi thậm tệ.  

Ngoại trừ nàng và đại phu nhân, gần như không ai biết gương mặt của ta.  

Ta là nha hoàn của nàng, là nô tỳ, là cái bóng, và cũng là món đồ của nàng. Nàng có quyền tùy ý xử trí ta, và ta chỉ có thể cảm kích chịu đựng.  

*

Năm mười lăm tuổi, nàng được Thánh thượng tứ hôn cho một vị tướng quân trẻ tuổi, hai năm sau sẽ thành thân. Nàng tức giận đập phá đồ đạc trong phòng. Một mảnh vỡ bay trúng má ta, để lại một vết m.á.u dài.  

Ta vội tháo khăn che mặt ra, nhưng nàng lại mắng: "Tiện tỳ! Cút ra ngoài quỳ trong tuyết!"  

Trời rét buốt. Từ năm mười một tuổi đến nay, ta chưa từng gặp mùa đông nào lạnh như thế.  

Phượng Uyển vẫn không nguôi giận, bắt ta lặp đi lặp lại:  

"Ta mãi mãi là tiện tỳ thấp hèn nhất của Từ Phượng Uyển."  

"Ta mãi mãi là tiện tỳ thấp hèn nhất của Từ Phượng Uyển."  

Gió lạnh rít qua, vết thương trên mặt đau nhức từng cơn.