KIM KIM - 3

Ta ngăn Thường ma ma lại. Bà không biết, giờ đây Cố gia và những người trong triều đình đã thành một thể, che chở cho nhau.  

Người ở phố Tây đều thấy rõ, năm xưa Cố gia đã đối tốt với ta ra sao. Nhưng những năm gần đây, công trạng của cha khi còn sống trong mắt người khác cũng đã mai một, chẳng còn ai nhớ. Họ chỉ thấy ta không biết đủ.  

Cố gia giữ ta lại, chẳng qua là để giữ thể diện bên ngoài.  

Đại nương tử chỉ cần nói rằng ta tự gây ra chuyện, kết quả sẽ càng tồi tệ hơn.  

Huống chi, Thường ma ma chỉ là một bà lão không quyền không thế. Ngoài bị quan phủ đuổi đi hoặc bị Cố gia âm thầm xử lý, bà chẳng còn con đường nào khác.  

Thường ma ma ôm lấy ta, từng giọt nước mắt nóng hổi rơi xuống mặt ta, vỗ nhẹ vào lưng ta, giọng run rẩy:  

“Nhưng cô nương ơi, đôi mắt của con đẹp như thế, sao có thể nói mù là mù được?”  

Ta giơ tay lau nước mắt cho Thường ma ma, mỉm cười nói:  

“May thay, mắt kia vẫn còn thấy được. Vẫn nhìn thấy Thường ma ma và Cố Thanh Hoài.”  

Thường ma ma cầm chiếc trâm bạc của mình đem đi cầm, mua cho ta mấy miếng bánh ngọt. Bà lấy nước đút cho ta ăn, vừa đút vừa hát ru để ta ngủ:  

“Ngủ đi, ngủ đi, ngủ rồi sẽ không đau nữa…”  

Khi Cố Thanh Hoài dẫn đại phu ở phố Đông đến, vừa lúc nghe ta mơ màng trong giấc ngủ thốt lên một tiếng “đau.”  

Đại phu vuốt râu, lắc đầu:  

“Thần tiên hạ phàm cũng không cứu được. Một cô nương tốt như thế, sao lại để mù đi một mắt.”  

“Ta sẽ kê thêm chút thuốc tê, để cô nương ấy đỡ đau hơn.”  

Mỗi lần thay thuốc, Cố Thanh Hoài đều chủ động chìa tay ra để ta cắn. Dẫu bị ta cắn mạnh đến mức đau điếng, hắn cũng chẳng kêu một tiếng.  

Ta sờ dấu răng mình để lại trên tay hắn, khẽ bật cười, hắn lại giấu trong lòng bàn tay một quả mơ xanh chua ngọt.  

“Đại nương tử đã cho huynh học sách chưa?”  

“Cho rồi.” Hắn gật gật cái trán vẫn còn sưng.  

“Lần trước, trước mặt cha, ta đã đ.â.m đầu vào tường hai lần. Xem này, cục u vẫn còn đây.”  

“Đại nương tử sợ ta thực sự đ.â.m c.h.ế.t trước mặt cha nên mới nhượng bộ.”  

Ta bật cười, đưa tay xoa cái trán của hắn:  

“Ái chà! Cục u này trông chẳng khác gì của ta, không khéo thành hai ông thọ tinh phương Nam mất.”  

Hắn nắm lấy tay ta, quả quyết:  

“Kim Kim, ta nhất định sẽ đưa muội rời khỏi tiểu viện này.”  

Thường ma ma thở dài, ra ngoài sắc thuốc cho ta.  

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/kim-kim/3.html.]

Hai bóng dáng nhỏ bé in lên giấy dán cửa sổ, như hai con thú nhỏ l.i.ế.m láp vết thương của mình.  

Ta cầm lấy quả mơ xanh, nước mắt lặng lẽ rơi xuống.  

“Ừ, Kim Kim tin huynh.”  

04

Cố Thanh Hoài học hành rất chăm chỉ.

Đại nương tử không cho hắn học ở thư phòng như nhị công tử, hắn bèn lấy đèn dầu vào phòng củi ngồi đọc, thức đến mức đôi mắt đỏ ngầu.

Mùa đông ngày ngắn, trời nhanh tối, đại nương tử phá lệ cho hắn vào thư phòng, mỗi đêm đều châm đèn đúng giờ.  

Chỉ là, bà chỉ hé một khe cửa nhỏ ở thư phòng, ánh sáng lờ mờ lúc tỏ lúc mờ.  

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Cố Thanh Hoài quỳ trước cửa thư phòng đọc sách viết chữ, đôi tay bị lạnh đến nỗi sinh mụn nhọt, chảy mủ hết lần này đến lần khác.

Đại nương tử chỉ nói rằng, học hành nào có dễ dàng, đây là rèn luyện ý chí cho hắn.

Bệnh ở tay hắn cũng từ đó mà có.  

Mỗi mùa đông sau này, tay hắn không ngừng run rẩy, đau như kim châm.  

Khi người trong Cố gia đều đã ngủ say, ta sẽ lén lút nhét vào tay hắn một chiếc lò sưởi tay.

Dưới ánh đèn leo lét, ta nhìn nét bút của hắn theo gió tuyết viết từng chữ Khải mỹ miều.  

Trước viện Cố gia vừa có một vị di nương mới, khiến gia cảnh rối ren bất an.

Đại nương tử không còn tinh lực đối phó ta, để mặc ta và Thường ma ma tự sinh tự diệt trong tiểu viện.  

Mắt ta bị thương, bèn giúp Thường ma ma làm nông việc lặt vặt trong viện.  

Ngoài trồng ít dưa hấu đậu bầu, lúc rảnh rỗi ta còn trồng vài bông hoa nhỏ, cài chúng vào búi tóc bên mắt trái.

Ngày tháng như thế trôi qua hết năm này đến năm khác.

Ta từ một mầm đậu nhỏ chưa cao đến đầu gậy tre, lớn lên thành cô nương có thể xách một thùng nước giếng lớn giúp Thường ma ma.  

Cố Thanh Hoài ngày càng tuấn tú, việc học cũng càng bận rộn.  

Gần đến khoa thi, hắn vùi đầu vào sách vở, toàn tâm toàn ý chuẩn bị.  

Thường ma ma không cho ta tùy tiện ra ngoài. Bà nói, ở Biện Kinh, kẻ gian thích nhất là những cô gái chỉ có một mắt như ta.  

Vì vậy, ta thường thích trèo lên đầu tường, ngắm những cành hải đường nở rộ vào xuân.

Không xa, nơi cuối con hẻm, một tiểu thư vừa thành thân đang đứng dưới gốc cây cùng phu quân.

Lâu sau, nàng nhón chân, đỏ mặt, khẽ đặt một nụ hôn lên má phu quân.