Kiếp Này Nguyện Làm Tay Sai Vặt Cho Tiểu Thư - Chương 2

Thì ra cảm giác kiếm tiền lại sung sướng đến thế.

Kiếp này, tôi nhất định phải bám chặt lấy chỗ dựa vững chắc này!

Sáng hôm sau, khoảng chín giờ rưỡi, tôi dậy sớm chuẩn bị đi giúp đại tiểu thư chuyển hành lý.

Chị gái tôi, Lâm Uyển Tình, vẫn còn ngủ. Nghe tiếng tôi rửa mặt, chị ấy kéo rèm giường, thò đầu ra, giọng đầy khó chịu: "Không phải chứ Lâm Phi Ngư, đầu óc em bị hỏng rồi à? Thật sự định đi giúp cái cô công chúa bệnh hoạn ấy chuyển hành lý sao?"

Tôi gật đầu, trả lời dứt khoát: "Tối qua em đã nhận lời rồi."

Lâm Uyển Tình bị đánh thức, vốn đã khó chịu, nghe vậy liền buông lời mắng: "Em đúng là điên vì tiền rồi!"

Nhìn vẻ mặt tức tối của chị ấy, tôi bình thản đáp: "Nếu chị không cần tiền, vậy có thể trả em 500 tệ không? Tháng này em mua đồ dùng xong, trong người chỉ còn hơn 800 tệ thôi."

Sự giận dữ trên mặt chị tôi thoáng chững lại, ngay sau đó liền xụ mặt, chép miệng: "Chúng ta là chị em ruột, chị thiếu tiền mượn em một chút thì có sao? Em thắt lưng buộc bụng một chút cũng chẳng c.h.ế.t đói, tháng sau bố mẹ lại gửi tiền sinh hoạt mà. Lâm Phi Ngư, em giúp người ngoài thì rộng lượng, sao với chị gái ruột lại nhỏ nhen như thế? Với lại, em cần gì lắm tiền thế? Chẳng phải vẫn đủ ăn đủ mặc đấy sao!"

Tôi chẳng muốn đôi co, chỉ nhấn mạnh: "Chị không nhỏ nhen, vậy thì trả tiền cho em. Tiền đó là của em, em tiêu thế nào không đến lượt chị lo."

"Tiền tiền tiền! Em đúng là chỉ biết có tiền, thật không ngờ em lại thực dụng đến vậy!"

Nói xong, chị ấy giật mạnh rèm giường, không thèm nói chuyện nữa.

Tôi nhìn tấm rèm đang kéo chặt, lặng lẽ đứng yên vài giây, sau đó xoay người, mở tủ quần áo của chị.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Chúng tôi là chị em ruột, sống chung suốt 18 năm, tôi hiểu chị tôi hơn ai hết.

Chị rất thích "mượn" tiền từ người nhà, mỗi lần một ít: mười tệ, hai mươi tệ. Lấy ít nên bố mẹ không để ý và số tiền đó thường bị chị ấy nhét vào ngăn bí mật trong chiếc túi đeo chéo nhỏ mà chị ấy luôn mang theo bên người.

Tôi tìm đúng chỗ, đếm đủ 500 tệ rồi nhét vào túi mình, sau đó bước ra khỏi ký túc xá.

Phòng của chúng tôi ở tầng 5, khi tôi xuống, đại tiểu thư đã đứng chờ sẵn ở cầu thang.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/kiep-nay-nguyen-lam-tay-sai-vat-cho-tieu-thu/chuong-2.html.]

"Khương Tuyết Nghiên phải không? Tôi là Lâm Phi Ngư, người hứa giúp cậu chuyển hành lý hôm qua."

Cô tiểu thư thậm chí chẳng buồn liếc tôi, chỉ gật đầu rồi chỉ vào đống hành lý chất cao như núi phía sau: "Đúng, tôi đây. Hành lý của tôi toàn bộ ở đó, cậu giúp tôi chuyển lên nhé. Thật phiền, quản lý ký túc xá không cho người làm của tôi lên, nên tôi mới phải tìm người giúp."

Hành lý của cô tiểu thư này thực sự không ít, tôi phải chạy lên chạy xuống tận sáu lượt mới chuyển xong toàn bộ.

Tháng chín ở Hàng Châu nắng nóng như đổ lửa. Khi tôi quay lại ký túc, đồng hồ đã gần điểm mười một giờ. Làm việc liên tục hơn một tiếng đồng hồ, tôi vừa ngồi xuống ghế chuẩn bị bật điều hòa thì bị Lâm Uyển Tình giật mất điều khiển từ xa.

Chị tôi nhìn cô tiểu thư ăn mặc chỉnh tề, bóng bẩy, không dính lấy một giọt mồ hôi, rồi lại nhìn tôi mặt đỏ gay, mồ hôi chảy ròng, mệt như cún, sau đó bật cười chế nhạo: "Bận rộn cả tiếng mà đến chai nước cũng chẳng có mà uống. Còn nói 5.000 tệ? Lâm Phi Ngư, vỡ mộng rồi chứ gì?"

Tôi liếc qua cô tiểu thư, lúc này đang tham quan ký túc xá, cô ấy bước vào nhà vệ sinh, không để ý đến tình hình bên ngoài.

Tôi chẳng muốn đôi co với Lâm Uyển Tình, chỉ đưa tay ra: "Bật điều hòa đi, nóng c.h.ế.t mất."

"Không được, tiền điện ký túc còn chưa đóng, chị không thấy nóng, bật điều hòa rồi tiền điện tính vào ai? Chẳng lẽ bắt chị chia đôi với em à?"

Tôi thở dài: "Tính vào em, em nạp thêm 10 tệ, được chưa?"

Lâm Uyển Tình hừ lạnh, giọng đầy giễu cợt: "Hôm qua khuyên thì không nghe, giờ biết nóng rồi à? Nhìn em kìa, mồ hôi đầm đìa chạy ngược chạy xuôi cả tiếng, không nói 5.000 tệ, ngay cả 5 tệ tiền điện người ta cũng chẳng chịu trả cho em. Lâm Phi Ngư, chị đã bảo em bị lừa mà, lại còn tin cái cô công chúa bệnh hoạn ấy có tiền trả cho em thật."

Chị tôi vừa dứt lời, cô tiểu thư đã từ nhà vệ sinh bước ra.

Cô ấy liếc qua Lâm Uyển Tình đang cầm chặt điều khiển, rồi nhìn tôi với gương mặt đỏ bừng vì nóng, nhíu mày hỏi: "Cô ấy nóng đến mức này rồi mà cậu không thấy sao? Sao cầm điều khiển mà không bật điều hòa?"

Lâm Uyển Tình lườm cô tiểu thư, giọng đầy gai góc: "Em ấy nóng chứ tôi có nóng đâu? Với lại, thành ra thế này chẳng phải tại cậu à? Cậu có quyền gì mà chỉ trích tôi?"

"Ba mươi tám độ ngoài kia, ai mà không nóng? Đưa điều khiển đây."

"Dựa vào đâu? Bật cả ngày cũng mất cả chục tệ, cậu trả tiền chắc?"

"Chục tệ thôi sao? Tôi còn tưởng bao nhiêu."