8
Ông hai tôi hỏi: “Kẻ giả mạo đâu?”
Ông nội tôi nhíu chặt lông mày lại, khẽ giọng nói: “Thính giác của kẻ giả mạo rất nhạy, dù chỉ là cây kim rơi xuống đất, nó cũng nghe thấy. Mọi người mau đi đi.”
Lúc ông nội tôi nói những lời này, ánh mắt ông đầy vẻ hoảng sợ.
Như thể giây tiếp theo, kẻ giả mạo sẽ lập tức xuất hiện.
Ông hai tôi ngơ ngác nói: “Lão đại, trời tối thế này, lỡ tôi dẫn bố đi mà bị kẻ giả mạo bám theo, nơi hoang vu này thì sống sao được?”
Ông nội tôi sốt ruột đến mức giậm chân, cuống lên nói: “Thế còn hơn là ở lại chờ c.h.ế.t!”
Lời ông nội vừa dứt, ông hai tôi nhíu mày, nói: “Lão đại, anh nói rõ ràng chút đi! Kẻ giả mạo rốt cuộc ở đâu?”
Ông hai tôi vừa dứt lời, bà nội tôi bước vào nhà, vội vàng nói: “Ông nó ơi, con cừu nhà mình chạy mất rồi, chạy về phía thôn, chúng ta mau đi tìm nó đi!”
Ông nội tôi sững sờ mấy giây rồi nói: “Muộn quá rồi, đừng đi nữa.”
Bà nội tôi lo lắng nói: “Một con cừu bán được không ít tiền đâu, mình mau đi tìm đi!”
Nói xong, bà kéo ông tôi đi ra ngoài.
Ông nội tôi đầy vẻ bất đắc dĩ, cứ liên tục ra hiệu bằng mắt với ông hai tôi.
Ông hai tôi nhíu chặt mày, hỏi tôi: “Tiểu Phúc Tử, dạo này ông nội cháu làm sao thế?”
Tôi lắc đầu: “Cháu không biết.”
Lời tôi vừa dứt, liền nghe thấy một tiếng sấm “Ầm” vang trời.
Sấm rền.
Ông hai tôi nhìn ra sân, nói: “Sắp mưa lớn rồi, ta phải mang chỗ củi khô trong sân vào nhà.”
Nói xong, ông trẻ tôi bắt đầu chuyển củi khô vào kho.
Tôi cũng chạy ra sân giúp một tay.
Tia chớp xé toạc bầu trời đêm, soi sáng cả khoảng sân.
Ông hai tôi vừa chuyển củi vừa nói: “Cơn mưa này chắc chắn không nhỏ đâu.”
Sau khi chuyển xong củi khô, tôi và ông hai vào phòng phía tây.
Vừa vào phòng, liền nghe thấy tiếng động ngoài sân.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/ke-gia-mao-trong-thon/8.html.]
Chỉ thấy ông nội tôi bước vào sân.
Ông nội tôi đứng giữa sân, nhìn quanh bốn phía, không biết ông đang nhìn gì.
Ông hai tôi từ trong phòng gọi với ra: “Lão đại, sao anh về một mình thế? Cừu đâu?”
Lời ông hai tôi vừa dứt, ông nội tôi nhìn về phía phòng tây, thấy trong phòng có người liền nở nụ cười.
Nụ cười ấy thật kỳ quái, trông giống như đang cười giả tạo.
Ông nội tôi bước vào phòng tây, kéo ghế ngồi ngay cửa phòng.
Ông trẻ tôi hỏi: “Chị dâu đâu?”
Ông nội tôi nheo mắt, nói: “Ở phía sau lùa cừu, còn tôi đi trước về đây.”
Ông hai tôi nhìn ra ngoài sân, nói: “Sắp mưa lớn rồi, chị dâu còn bao lâu nữa mới về? Đừng để bị ướt mưa.”
Ông nội tôi cười khan hai tiếng: “Sắp rồi.”
Nói xong, ông cứ chăm chú nhìn chằm chằm vào những người trong phòng.
Bất ngờ, lại một tiếng sấm “Ầm” vang lên.
Sấm rất lớn.
Tia chớp soi sáng cả căn phòng.
Tôi kinh hoàng phát hiện, ông nội tôi không hề có bóng.
Chân tôi mềm nhũn vì sợ hãi.
Tia chớp kéo dài đến bốn, năm giây, trong khoảng thời gian ấy, ông nội tôi vẫn không hề có bóng.
Đọc truyện tại MonkeyD để ủng hộ người dịch An Phụng - 安凤.
Ông hai tôi cũng nhận ra.
Ánh mắt ông vụt qua một tia hoảng loạn, nhưng nhanh chóng lấy lại vẻ bình tĩnh.
Tia chớp tắt, ông nội tôi cười hỏi: “Lão Nhị, cậu cứ nhìn tôi chằm chằm làm gì thế?”
Nụ cười của ông quái dị, đôi mắt đen sẫm, đen đến rợn người, dường như chỉ còn lại tròng mắt đen.
Ông hai tôi cười gượng hai tiếng: “Tôi không nhìn anh, tôi chỉ đang suy nghĩ chút chuyện thôi.”
Nói xong, ông hai tôi lại tiếp lời: “Lão đại, chị dâu vẫn chưa về, sao anh không ra ngoài xem thử? Bình thường anh đều ra xem mà.”
Ánh mắt ông nội tôi láo liên hai vòng, chậm rãi đứng dậy nói: “Tôi ra xem đây.”
