Sống Lại Trước Ngày Mẹ Bỏ Trốn Khỏi Ngôi Làng Trọng Nam Khinh Nữ - P3

Trong lúc nóng vội, tôi đến tiệm tạp hóa trong làng mua chịu thuốc, nhưng thuốc mua về chỉ có thể dùng tạm, ngay cả miếng gạc băng bó vết thương cũng tệ đến mức không thể tả.

Mẹ nhìn tôi làm việc thuần thục, chẳng giống đứa trẻ tám tuổi chút nào, bà ấy vô cùng kinh ngạc.

Bà ấy yếu ớt nói: "Bố con cấu kết với người khác để đối phó với mẹ, mẹ không muốn sống nữa... Nhưng mẹ nhìn thấy Tiểu Linh của chúng ta đã lớn, biết chăm sóc mẹ rồi, mẹ lại nghĩ, mẹ phải sống..."

Chưa nói hết câu, bà ấy đã vịn vào ghế, nôn khan không ngừng.

Anh trai trốn trong bóng tối, cũng lộ rõ vẻ lo lắng.

Tôi đi tới, nhỏ giọng nói với anh ấy: "Anh, anh lên thị trấn mua thuốc đi! Em xin anh đấy, anh, bọn họ không cho phụ nữ ra khỏi làng, em cũng hoàn toàn không biết đường."

Anh trai do dự hồi lâu.

Tôi hỏi mẹ tiền ở đâu, bà ấy nói: "Đó là tiền để con đi học, không được động vào."

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

Tôi tìm mãi không thấy, đành phải trộm tiền của bố, nhưng không dám trộm nhiều.

Tôi nói: "Anh, đi nhanh đi, cứu mẹ với."

Khoảnh khắc đó, ánh mắt anh ấy đặc biệt hung dữ: "Vậy em nhất định phải trông chừng mẹ, đừng để mẹ chạy mất. Kiếp trước mẹ đã bỏ đi vào tối nay, lần này em nhất định phải trông chừng mẹ thật kỹ!"

Tôi gật đầu thật mạnh: "Mẹ bị thương nặng như vậy rồi, còn có thể chạy đi đâu được nữa chứ!"

Anh trai lên thị trấn rồi.

Mẹ đỡ hơn một chút, gối đầu lên tôi ngủ thiếp đi, hơi thở đều đều.

Tôi run rẩy thử hơi thở của mẹ mấy lần.

Nước mắt tôi cứ thế tuôn rơi không ngừng.

Đây là người mẹ mà tôi nhung nhớ biết bao.

Giờ phút này, bà ấy đang ở bên cạnh tôi, chỉ cần bà ấy không bỏ đi, tôi sẽ mãi mãi có mẹ.

Tôi sẽ không bị bọn trẻ trong làng ném đá, mắng tôi là "đồ đáng thương", "đồ con hoang không mẹ".

Có lẽ tôi sẽ không chết, anh trai cũng sẽ không phát điên.

Tôi cảm nhận bàn tay ấm áp của mẹ, trong lòng vừa hạnh phúc vừa tuyệt vọng.

Mẹ vẫn còn ở đây. Nhưng sau này thì sao?

Mẹ tỉnh dậy.

Dương tam gia chăn bò vừa lúc đi ngang qua ngoài cửa, đẩy một chiếc xe đẩy nhỏ, ông ấy tưởng rằng mẹ tôi vẫn như mọi khi, sẽ trò chuyện với ông ấy vài câu. Ông ấy nói con bò nhà mình bị ngã c.h.ế.t rồi, phải nhanh chóng đưa lên thị trấn bán ngay trong đêm nay.

Mẹ không trả lời, Dương tam gia bèn bỏ đi.

Nhưng đột nhiên, ánh mắt bà ấy sáng lên.

Đêm đó, bố tôi uống rượu say khướt ở nhà La Bình mới về.

Ông ấy hỏi mẹ tôi: "Đồ lười biếng, không nấu cơm à?"

Mẹ tôi ngẩng đầu lên, nhìn ông ấy với vẻ mặt vô cảm: "Chưa uống đủ à?"

Bố tôi lại nổi cơn tam bành, tát mẹ tôi một cái.

Mẹ tôi phun ra một ngụm máu.

Ông ấy nhìn thấy máu, gầm lên: "Đây không phải là lý do để cô lười biếng!"

Tôi hét lên.

Bố tôi cũng tát tôi một cái.

4

Đầu mẹ tôi nghiêng sang một bên, vẻ mặt đầy tuyệt vọng.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/song-lai-truoc-ngay-me-bo-tron-khoi-ngoi-lang-trong-nam-khinh-nu/p3.html.]

Bố tôi bảo tôi nấu cơm, tôi vừa khóc vừa đi, ông ấy về phòng nằm hút thuốc.

Nhưng tôi đột nhiên nhớ tới mẹ, vẫn còn ngồi ở cửa.

Tôi chạy tới, phát hiện chiếc ghế trước cửa đã trống không.

Tôi như phát điên tìm khắp nhà một lượt.

Không có. Chẳng có gì cả.

Bà ấy đã bỏ đi rồi.

Trọng sinh một đời, mẹ tôi vẫn bỏ đi.

Nhưng chắc chắn bà ấy chưa đi xa.

Tôi lại nhớ tới, ánh mắt bà ấy vừa nãy đã sáng lên.

Kiếp trước, ngày mẹ bỏ đi. Dương tam gia cũng đi ngang qua, trò chuyện với mẹ tôi vài câu.

Mẹ tôi cũng không trả lời, nhưng khi nhìn Dương tam gia, bà ấy có vẻ đang suy nghĩ điều gì đó.

Đột nhiên, trong đầu tôi vang lên một giọng nói: "Mình biết mẹ mình đi đâu rồi, mình biết mẹ mình đi đâu rồi, mình biết mẹ mình đi đâu rồi..."

Nếu không đuổi theo, sẽ thực sự không kịp nữa.

Nồi đã nóng rồi, mình nên xào rau rồi... Hoặc là, đuổi theo mẹ, van xin bà ấy quay lại.

Nhưng tôi không nhúc nhích.

Anh trai đã về, tôi nhìn thấy bóng dáng anh ấy từ xa.

Đầu óc tôi ong ong.

Anh trai đến gần, hỏi tôi: "Mẹ đâu?"

Tôi cảm thấy như mình đang ở một thế giới khác, suy nghĩ bay xa.

Anh trai ném thuốc xuống đất, lay lay người tôi.

"Anh hỏi em, mẹ đâu?"

Tôi nhìn chằm chằm về phía trước, lắc đầu.

Anh trai tát tôi một cái.

Ký ức kiếp trước lại ùa về, tôi nhìn anh trai, nước mắt nhòe đi tầm nhìn.

Anh trai lại tát tôi một cái: "Đồ đàn bà vô dụng!"

Anh ấy gầm lên một tiếng, chạy về phía lối ra khỏi làng.

Nồi nóng lắm rồi, vẫn chưa cho rau vào, bên kia vang lên tiếng bố tôi chửi rủa ầm ĩ.

Tôi phải quay lại nấu cơm rồi.

Trong đầu tôi lại bất chợt hiện lên giọng nói giống hệt kiếp trước: "Mẹ ơi, chạy nhanh lên. Chạy nhanh đi mẹ!"

5

Bố tôi ăn cơm xưa nay không bao giờ đợi ai.

Ăn xong, ông ấy vừa xỉa răng vừa hỏi tôi: "Mẹ con đi đâu rồi?"

Tôi thật muốn đập cái xẻng vào mặt ông ấy, nhưng tôi đã nhịn.

Tôi nói: "Không biết."

Ông ấy ăn uống no say, bắt đầu muốn giãi bày tâm sự. Ông ấy nói: "Tao đánh mẹ mày, cũng là không còn cách nào khác, ai bảo bà ấy không nghe lời như vậy, hồi trước tao thật sự nhìn lầm bà ấy rồi, mới đưa bà ấy về đây. Bố mày rất vất vả, Từ Linh, sau này con phải báo đáp bố, biết chưa?"

Tôi không nói gì, ông ấy chọc vào đầu tôi, mắng tôi một trận, ợ hơi mấy cái rồi về phòng nghỉ ngơi.