NHƯỢC NGƯ KÝ - Phiên ngoại: Dung Nhược (1)

Ta dẫn binh Bắc phạt một chuyến kéo dài suốt năm năm.

Năm năm này, ta đồng hành với trăng cô đơn và cát vàng, nhưng tâm hồn lại để lại bên cạnh mẹ con A Ngư.

Hơn một ngàn ngày đêm, ta luôn lo lắng cho sức khỏe của A Ngư đến không ngủ được, lại lo lắng dung mạo của Dung Bảo Như, con bé giống mẹ nhưng tính tình lại giống ta, làm mẹ nó giận.

Năm năm này, Bắc Man bị đánh cho tan tác, chia năm xẻ bảy, các bộ lạc phải trốn tránh, sau đó tái hợp lại và ký kết hòa ước với Đại Thố, mãi mãi cúi đầu thần phục Đại Thố, mãi mãi trung thành với quốc quân của Đại Thố.

Biên giới bị loạn lạc gần trăm năm cuối cùng cũng đã yên ổn.

Ngày trở về kinh thành, đội quân của chúng ta được bách tính hoan nghênh hai bên đường, các cô gái tuổi xuân tung hoa tươi cho các tướng quân trẻ tuổi.

Giữa đám đông, có những tiếng hô vang: "Dung đại tướng quân uy vũ, Dung đại tướng quân là phúc tinh của Đại Thố, từ nay về sau biên giới sẽ không còn chiến sự nữa!"

Ta nhìn về phía cuối con đường dài, có thể thấy lầu đài của phủ Ninh An Hầu.

Ta nhớ lúc mới đến kinh thành, ta đã dẫn A Ngư leo lên lầu các, nhìn xuống toàn bộ kinh thành.

Nàng tựa lên lưng ta, khẽ nói như đang mơ.

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Ta không biết giấc mơ mà nàng nói là giấc mơ nào, dù sao nửa đời trước của ta cũng đầy hư ảo.

A Ngư nói khi còn bé, nàng theo mẹ bán cá ở chợ phía nam thành, lúc dọn hàng, mẹ nàng thường bắc một bếp lửa trên quầy, đem cá chưa bán hết ra nấu, hai mẹ con ngồi quanh bếp, xoa tay nhìn nồi canh sôi lăn tăn, trong lòng cũng tràn ngập niềm vui.

Cũng có lúc không vui, đó là khi lão già họ Dư bất ngờ trở về nhà, cướp hết số tiền bạc kiếm được trong ngày từ quầy cá, tâm trạng không vui còn đá đổ cả bếp lửa.

Lúc đầu nàng sợ đến khóc òa, nhưng khóc nhiều lần rồi nàng cũng không khóc nữa, mẹ nàng chỉ khóc khi nàng khóc, nhưng về sau thấy nàng im lặng, mẹ nàng cũng học cách nhìn đời bằng ánh mắt lạnh lùng.

Hai mẹ con sẽ hợp sức xua đuổi Dư lão đại bằng gậy gộc, lúc Dư lão đại chửi bới, A Ngư liền bảo mẹ: "Mẹ, mẹ cũng chửi lại đi, cứ chửi như Vương tỷ chửi chồng tỷ ấy vậy."

Mẹ nàng vốn là người hiền lành, yếu đuối, nhưng từ hôm đó, bỗng dưng bừng tỉnh, học được cách chửi người.

Ta có thể tưởng tượng ra cảnh nhạc mẫu của ta chống tay vào hông mà mắng chửi người chồng mê cờ bạc, lông mày nhíu lại, chẳng có khí thế gì, thậm chí có chút dịu dàng. Cô bé A Ngư thì đứng phía sau, hỗ trợ bằng những câu nói phụ họa.

Định mệnh có nhiều lần đè nát cuộc sống của họ, nhưng chưa bao giờ thật sự đánh gục được họ.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/nhuoc-ngu-ky/phien-ngoai-dung-nhuoc-1.html.]

Thế gian này luôn khắc nghiệt với nữ nhân, nhưng khi nữ nhân kiên cường, họ chẳng thua kém gì nam nhân.

Ta nhớ lần ta bị chó hoang cắn, rõ ràng mẹ ta bị thương nặng hơn ta, nhưng chỉ hai ngày sau, bà đã bước ra khỏi viện.

Người của nhà họ Giang cản bà ở ngoài cửa, bà nói: "Ta đã nấu canh cá cho Nhị lang, canh cá rất tốt cho vết thương, Nhị lang làn da mịn màng, đừng để lại sẹo."

"Nhị thiếu gia có phu nhân chăm sóc, đồ ăn thức uống đều là thứ tốt nhất, mời cả đại phu giỏi nhất, không cần phiền tới di nương. Cá này từ đâu ra, đừng để Nhị thiếu gia đau bụng."

Mẹ ta vẫn đến mỗi ngày, lúc thì đứng ngoài cổng nhìn vào qua khe cửa, lúc thì nói chuyện vài câu với gia nhân đứng canh ở cổng, nhưng vẫn không nhận được kết quả tốt.

Ta đã lén bớt đi một ít thuốc mỡ trị sẹo của mình, nhờ Thường Bạch lén mang đến cho mẹ. Thường Bạch kể lại rằng, bà cầm lọ thuốc khóc một trận.

Thường Bạch lớn hơn ta một chút, nhưng khi đó hắn cũng không biết tại sao mẹ ta lại khóc.

Sau khi mẹ ta mất tích, ta dần dần nhận ra điều không ổn, đặc biệt là ánh mắt của trưởng tỷ khi nhìn ta luôn mang một nỗi đau buồn kỳ lạ, dường như nàng muốn nói với ta điều gì, nhưng những người xung quanh đều bảo ta tránh xa nàng.

Khi lớn thêm một chút, ta kéo người đáng tin cậy theo ta điều tra về mẹ.

Thường Bạch nói đã từng gặp mẹ ta ở quầy cá chợ phía nam, bà cầm một bát canh cá ngồi bên bếp lửa, ban đầu bà khóc, sau đó nói mấy câu với cô bé bên cạnh thì lại cười.

Mẹ ta thích trò chuyện với bà chủ quầy cá, vì chuyện này, cữu mẫu ta còn cười nhạo trước mặt Giang thị: "Rốt cuộc cũng là phụ nữ ở chốn thôn quê, không thể bước chân vào cửa lớn, nghe nói còn trở thành bạn thân của bà bán cá đó, thi thoảng lại đến, hầu gia không nên nạp bà ta làm thiếp, cứ để bà ta đi bán hạt sen ở chợ thì hơn."

Khi đó ta khoảng mười một, mười hai tuổi, liền bảo Thường Bạch dẫn ta đến chợ phía nam, hắn nhìn cô bé đôi mắt vô hồn ngồi sau chậu cá đầy cá sống đang quẫy đạp, nhất thời cũng không dám chắc: "Hình như là cô bé đó, nhưng cũng có thể không phải, ta phải gặp mẹ của cô bé mới nhớ ra được."

Thường Bạch giả vờ mua cá, gọi cô bé mấy lần. Con cá trong tay cô bé không chịu yên, quẫy vài cái rồi rơi lại xuống chậu, làm nước văng đầy người cô bé.

Thường Bạch nói: "Đi gọi người lớn trong nhà ngươi đến đây."

Cô bé ngẩn ra một lúc, rồi cúi xuống bắt con cá trong chậu. Lần này cô rút kinh nghiệm, dùng ngón tay trỏ móc chặt vào mang cá, mặc cho con cá vùng vẫy quẫy đuôi thế nào cũng không thoát ra được.

Cô đưa con cá đã cân cho Thường Bạch, Thường Bạch lại hỏi: "Người lớn trong nhà ngươi đâu?"

Cô bé dường như nhận ra Thường Bạch chỉ là người hầu, ngước mắt nhìn về phía ta đang ngồi trong xe ngựa. Trong bộ quần áo thô, dáng người cô bé trông gầy gò vô cùng, nhưng gương mặt lại sáng sủa, mắt tròn xoe như trăng rằm.