Kẻ Ở Rể - Chương 5

Những năm gần đây, ai ai cũng sống khó khăn, nhưng tiệm cầm đồ nhà ta quản lý tương đối dễ dãi. Chỉ cần người ta mang đồ đến, nói là cầm, thực ra chính là cho mượn tiền.

Nhà họ Tống từ trước đến nay vẫn sinh sống tại Thục Đô, cũng làm ăn khắp cả nước, nhưng đối với bà con lối xóm ở Thục Đô, đều thân thuộc như hàng xóm láng giềng, thường cùng nhau ngồi tán chuyện, chơi bài.

Mẫu thân ta thường bảo người ở tiệm cầm đồ nhắm mắt làm ngơ cho qua chuyện, cũng chính vì vậy mà ở Thục Đô ít khi xảy ra chuyện phản loạn.

Huệ nương rưng rưng đáp: "Không vay được, tiệm cầm đồ có giới hạn tối đa, nhiều nhất cũng chỉ cho vay một lượng bạc. Chúng ta thật sự không còn cách nào nữa rồi."

Sự im lặng bao trùm.

Huệ nương mở mảnh vải xanh trên giỏ ra.

Bên trong chỉ có vài quả trứng, không biết đã dành dụm bao lâu rồi, vẫn còn hai quả chưa vỡ.

Nàng cẩn thận lấy chúng ra, lau sạch vết trứng dính trên vỏ bằng vạt áo của mình: "Tiểu thư, trong nhà chẳng còn gì đáng giá nữa. Mấy quả trứng này là khi ta bán đi con gà mái già, họ để lại cho ta tẩm bổ. Ta dâng cho người, chỉ cầu xin người... Người còn nhỏ, bọn họ làm người sợ, chuyện bắt cóc người là bọn họ sai, nhưng thực sự họ không phải người xấu. Xin người tha cho họ một mạng."

Nàng bắt đầu điên cuồng dập đầu, trán nàng liên tục va xuống đất, chẳng bao lâu sau đã rớm m.á.u.

Ta rưng rưng nước mắt, quay sang hỏi đại ca: "Đại ca, hay là chúng ta đừng giec họ nữa..."

"Quan phủ là của nhà chúng ta sao? Muội nói không giec là không giec à?!" Nhị ca quát ta, "Lòng dạ đàn bà! Đợi chúng ra khỏi ngục, chẳng phải sẽ điên cuồng trả thù chúng ta sao!"

"Không đâu! Ta cam đoan..." Huệ nương còn định nói thêm, nhưng nàng đã ngất lịm đi.

Chúng ta nhìn nhau, không biết phải làm gì tiếp theo.

Thúc thúc liền bảo một gia đinh: "Đưa nàng về nhà."

Rồi lại bảo một gia đinh khác đi mời đại phu.

Huệ nương quả thực mắc bệnh, không chỉ cần dùng thuốc mà còn phải được tĩnh dưỡng chu đáo.

Đại phu nói, đây là "bệnh nhà giàu," phải tốn bạc để dưỡng: "Ôi chao, thời buổi này ăn uống còn khó khăn, nói gì đến chuyện dưỡng bệnh!"

Chúng ta cho Huệ nương uống một bát canh sâm, mãi sau nàng mới tỉnh lại.

Mẫu thân ta cũng đã về, thúc thúc ghé tai nói nhỏ gì đó với người.

Sắc mặt mẫu thân vẫn không đổi, chỉ gọi ta lại gần, hỏi: "Con nghĩ sao?"

Ta nhìn sang Huệ nương, đáp: "Nàng cũng thật đáng thương."

Nhị ca ta hừ lạnh, tỏ vẻ khinh miệt.

Huệ nương quỳ trên đất, lại bắt đầu kể lể đủ điều về việc họ tốt với nàng thế nào, vì nàng mà làm tất cả, rồi cả những khó khăn cùng đường mà họ phải đối mặt...

Quản gia đưa Huệ nương rời đi.

Thúc thúc cùng mẫu thân ra khỏi cửa, hắn cẩn thận theo sát bên người, tay khẽ nâng lên, định đỡ mẫu thân nhưng lại sợ quấy rầy bà.

Đại ca ta khinh bỉ nói: "Làm đàn ông mà thành ra như vậy, đúng là mất mặt!"

Nhị ca ta nói: "Hừ, chắc hắn còn nghĩ sẽ sinh con ra để tranh giành gia sản với chúng ta đây!"

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/ke-o-re/chuong-5.html.]

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

"Thúc thúc đã nói, thúc ấy và mẫu thân sẽ không sinh con!" Ta lớn tiếng đáp.

Đại ca cười khẩy: "Tin hắn thì có mà tin quỷ! Chắc chắn là mẫu thân không muốn sinh nữa! Bà đã sinh ra ngươi và Tống Thanh Nguyệt, hai đứa ngốc, hẳn là thất vọng lắm!"

"Ta không phải đồ ngốc!" Ta nổi giận.

Nhị ca cười nhạo: "Ngươi chính là đồ ngốc! Cả nhà ngươi đều là đồ ngốc!"

Sương nhi gọi ta: "Tiểu thư, đến giờ dùng bữa rồi..."

Đại ca: "Phì!"

Nhị ca: "Phì!"

Ta: "Phì!"

Hai huynh đệ nhà họ Triệu đã bị giam.

Huệ nương lại xách một con cá tới nhà ta.

Đại ca ta tỏ vẻ khó chịu: "Ngươi không biết chán à!"

Nhị ca cầm một thanh kiếm giả, nhắm vào nàng mà "biu biu biu!"

Huệ nương xoắn lấy ngón tay, lắp bắp: "Ta... ta chỉ muốn cảm tạ các vị..."

"Biết đâu con cá này có độc!"

Thúc thúc không thể chịu nổi nữa, liền nói: "Cô nương, thôi cô cứ về trước đi. Không cần mang tới đâu, cô giữ lại mà ăn."

Nhị ca còn định chửi thêm, nhưng đại ca đảo mắt một vòng, kéo nhị ca lại và ra hiệu cho hắn im lặng.

Ta tò mò nhìn bọn họ.

Cuối cùng, thúc thúc và Huệ nương đùn đẩy một hồi, Huệ nương vẫn xách con cá định ra về.

Lúc này, đại ca cất tiếng: "Này, ta bảo ngươi..."

Huệ nương quay đầu lại, ánh mắt lúng túng nhìn hắn.

Huệ nương tuổi cũng chỉ lớn hơn đại ca vài tuổi, nhưng khí thế của đại ca rõ ràng mạnh mẽ hơn hẳn nàng.

Đại ca nói: "Ngươi chẳng phải đang bệnh sao, giờ huynh đệ nhà họ Triệu cũng bị giam rồi, ngươi sau này sống thế nào?"

Nhị ca lẩm bẩm: "Sống sao thì mặc kệ nàng!"

Đại ca cười ấm áp: "Nhà ta còn thiếu... thiếu một..."

Hắn liếc mắt một vòng, rồi nói: "Thiếu một người quét dọn, đúng rồi, ngươi tới quét dọn, ta trả công cho ngươi!"

Người hầu đang quét dọn gần đó nghe thấy, chỉ bình thản nói: "Đại thiếu gia, nhà ta không thiếu người quét dọn."

Đại ca trừng mắt lườm người hầu: "Ta nói thiếu là thiếu!"

"Vâng."