Kẻ Ở Rể - Chương 12

Đến ngày thứ ba, bọn họ đã trở về.

Nhưng đại ca ta được Triệu Nhị cõng về!

Tất Ma lo lắng nói: "Vốn dĩ mọi chuyện đều thuận lợi, ai ngờ khi xuống núi, hắn cởi giày ra định rửa chân, lại bị rắn cắn!"

Vết thương của đại ca ta bắt đầu chuyển đen, huynh ấy còn chút ý thức, nhưng trông hết sức yếu ớt.

Tất Ma lập tức nung d.a.o nhỏ trên lửa, dùng rượu thuốc khử trùng cho huynh ấy, trong khi nhị ca lo lắng sắc thuốc.

Mọi người đều bận rộn xoay quanh.

Mẫu thân đưa cho đại ca ta uống mấy viên thuốc.

Ta khóc lóc nói: "Đại ca, huynh đừng chec."

Đại ca cố gắng mỉm cười, nhưng không sao cười nổi.

Chỉ có Huệ nương đứng ngây ra, nhìn chằm chằm đại ca ta.

Khi ta định nói gì đó với nàng, thì thấy Huệ nương đột ngột xé toạc ống quần đại ca, rồi cúi xuống hút m.á.u độc từ vết thương ra.

Nàng hút một ngụm, rồi nhổ ra, cứ thế lặp đi lặp lại.

Nàng không để ý đến bất kỳ lời nói nào của mọi người, chỉ chăm chú làm việc của mình.

Ta quên cả khóc, đờ đẫn nhìn nàng, thấy đôi môi nàng dần dần nhiễm đỏ, rồi chuyển sang tái xanh, cuối cùng ngã quỵ xuống người đại ca ta.

Mặt đại ca đã đẫm nước mắt.

May mắn thay, cuối cùng đại ca và Huệ nương đều không sao.

Nọc rắn không quá độc, Huệ nương đã hút hết m.á.u độc ra, mẫu thân lại cho cả hai uống thuốc.

Chỉ có điều, Huệ nương thảm hơn đại ca nhiều. Đôi môi vốn dĩ đỏ thắm như trái anh đào, giờ sưng lên thành hai chiếc xúc xích.

Cả khuôn mặt nàng cũng sưng vù, không còn ra hình dáng ban đầu.

Lúc đầu nàng không thể nói chuyện, chỉ có thể uống chút cháo.

Đại ca ta bận rộn lo toan, giúp nàng giặt giũ quần áo, rửa chân, đút cháo và sắc thuốc cho nàng.

Nhị ca ta nói: "Đại ca, huynh đúng là tự tìm cái khổ, người ta là thê tử của người khác, huynh bận rộn những việc này để làm gì?"

Đại ca chỉ nghểnh cổ lên, đáp: "Ta đang chăm sóc ân nhân cứu mạng."

Huệ nương và Triệu Đại cũng giải thích: "Năm đó nếu không có đại công tử cưu mang ta, ta đã không thể sống đến hôm nay. Lần này xem như ta đã trả hết ân tình, từ nay không còn nợ huynh ấy nữa."

Mẫu thân ta uống canh hầm từ nhân sâm núi, quả nhiên đã khỏe lại.

Triệu Đại ngồi suốt đêm bên bờ ruộng, sáng hôm sau, huynh ấy nói với Huệ nương: "Giờ nàng đã bị hủy dung nhan, ta không thể cưới nàng nữa, mong nàng thông cảm."

Nói xong, Triệu Đại không kìm nổi, lấy tay che mặt rồi chạy đi, ta thấy huynh ấy khóc.

Huệ nương cũng khóc rất thảm thương.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Cả nhà vì chuyện của Huệ nương mà chìm trong u sầu.

Nhị ca ta và Sương nhi tỷ tỷ thực ra rất vui, vì họ sắp thành thân, nhưng chỉ có thể lén lút mà vui.

Nhị ca cũng bắt đầu dựng nhà.

Sương nhi tỷ tỷ ân cần lau mồ hôi cho huynh ấy, hai người cứ ngốc nghếch nhìn nhau mà cười.

Đại ca lại tiếp tục giúp nhị ca dựng nhà.

Khi ngôi nhà của nhị ca xây xong, gia đình ta tổ chức một đám cưới đơn giản cho Sương nhi tỷ tỷ và nhị ca.

Khuôn mặt của Sương nhi tỷ tỷ đỏ ửng, còn hơn cả màu phấn son.

Thúc thúc nhìn mẫu thân mà cười, có chút ngượng ngùng.

Đại ca và Huệ nương đứng xa xa qua đám đông, nhìn nhau rồi nhanh chóng dời ánh mắt đi.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/ke-o-re/chuong-12.html.]

Khi mùa đông đến, lúa mì mà đại ca trồng đã có kết quả tốt, cả nhà chúng ta được ăn một bữa màn thầu đường đỏ.

Mẫu thân rất hài lòng, nói rằng nhà cửa gặp cảnh khốn khó, nhưng đại ca và nhị ca lại trưởng thành lên rất nhiều.

Triệu Đại kết hôn với cháu gái của Tất Ma, mẫu thân cho đại ca rất nhiều bạc, bảo huynh ấy mang đến cho Triệu Đại. Đại ca đã làm theo.

Sau khi Triệu Đại thành thân, đại ca dắt tay Huệ nương, cầu xin mẫu thân tác thành cho họ.

Đại ca và Huệ nương thành thân vào mùa đông.

Căn nhà mà đại ca từng giúp Triệu Đại dựng, nay đã trở thành tân phòng của huynh ấy và Huệ nương.

Triệu Đại uống rất nhiều rượu, nói với đại ca: "Nếu ngươi dám đối xử không tốt với muội ấy, ta sẽ đánh chec ngươi."

Đại ca nghiêm trang cúi chào huynh ấy.

Chiến loạn bên ngoài kéo dài ba năm.

Tân đế lên ngôi, thiên hạ thái bình được nửa năm, mẫu thân mới dẫn chúng ta rời khỏi Ngưu Đầu Sơn Miêu Trại.

Ngôi nhà ở Thục Đô của chúng ta giờ trông thật hoang tàn, rất nhiều kẻ lang thang sống trong đó.

Trong số đó có cả những hạ nhân cũ của gia đình, những người may mắn sống sót, họ vẫn luôn chờ đợi ngày chúng ta trở về.

Mẫu thân giữ lại hạ nhân, những kẻ lang thang bằng lòng làm việc, bà cũng không cưỡng ép đuổi đi.

Mẫu thân thuê người đến tu sửa ngôi nhà.

Ba năm trôi qua, chúng ta lại trở về.

Khi nhà đã sửa sang xong, gia đình ta cuối cùng cũng ổn định trở lại.

Đêm đến, hạ nhân trong nhà ăn phải thức ăn có chứa mê dược, ngủ mê man không biết gì.

Đại ca và nhị ca vung tay, bắt đầu đào đất dưới gốc cây cổ thụ ở góc khuất nhất của viện cũ.

Ta hỏi mẫu thân: "Mẫu thân, vì sao phải đào đất vào ban đêm?"

Mẫu thân đáp: "Bên dưới có chôn bảo vật, bây giờ muốn làm ăn cần có tiền bạc, những thứ này là vốn liếng."

Đại ca và nhị ca đào lên mấy hòm châu báu, mẫu thân bảo họ khiêng vào mật thất cất giữ, sau đó lấp đất lại và khóa cổng viện.

Mẫu thân lại bắt đầu làm ăn buôn bán.

Đại ca và nhị ca giúp đỡ, giờ đây họ đã trở thành những người trụ cột trong gia đình, không còn cãi nhau với ta nữa, mà đã mang dáng vẻ của người trưởng thành.

Thúc thúc vẫn giữ mái đầu trọc. Đôi tay từng trở nên thô ráp của thúc ấy, nay dần dần lại trắng trẻo, mịn màng, trông chẳng khác nào một công tử phong lưu, nhàn tản cả ngày.

Người ta đều nói rằng thúc thúc quả thực có số tốt, lại khôn ngoan, biết cách dựa vào mẫu thân - người được xem như cây hái ra tiền của gia đình.

Hắn chỉ đáp: "Ta thật sự yêu thê tử của ta."

Dù thế, chẳng ai tin.

Huynh đệ nhà họ Triệu cũng đến giúp việc ở cửa tiệm nhà ta.

Ta sắp tròn mười bốn tuổi, vẫn đến học đường gần cổng nhà để học tập.

Thỉnh thoảng ta bước trên con đường lát đá xanh, nhìn ngắm những cảnh vật quen thuộc, luôn cảm thấy mấy năm qua như chỉ là giấc mộng.

Nhà ta chẳng có gì thay đổi, mà lại dường như mọi thứ đều đã thay đổi.

Đại ca và nhị ca không còn tỏ thái độ bất kính với thúc thúc nữa, mà đã cung kính gọi hắn là "thúc thúc."

Huệ nương đã trở thành đại tẩu của ta, Sương nhi tỷ tỷ thành nhị tẩu.

Những đứa cháu trai, cháu gái nhỏ xinh của ta, gọi mẫu thân là tổ mẫu, gọi thúc thúc là gia gia, gọi ta là cô cô.

Mọi thứ đều thay đổi, nhưng dường như lại chẳng có gì thay đổi.

Thật tốt biết bao.

Hết.