Gia Sư Cho Cậu Ấm Nhà Giàu Tinh Nghịch - Chương 19-20.1

19

"Gâu gâu!" 

Nhìn thấy chúng tôi đi ra, Tiểu Ha l.i.ế.m Chu Hàn Tinh lia lịa, còn sủa inh ỏi với tôi mấy tiếng, như đang hỏi: Hai người ở trong đó lâu như vậy làm gì? Chờ con c.h.ế.t đói à! 

Tôi vuốt ve nó, nó không thèm để ý đến tôi, lười biếng cọ vào người Chu Hàn Tinh. 

Hừ, con ch.ó này, thật là thiên vị. 

Chu Đồng nhìn chúng tôi, lắc đầu mỉm cười. 

Sau kỳ thi giữa kỳ, chúng tôi vẫn tiếp tục bổ túc. 

Cho dù ba cậu ta có nhìn cậu ta thế nào, cuộc đời là của chính mình, chỉ có siêng năng nỗ lực không ngừng, mới có cơ hội chạm đến bến bờ theo đuổi. 

Sắp đến kỳ thi cuối kỳ, tôi cũng có rất nhiều bài tập, bèn tranh thủ từng chút thời gian, lúc cậu ta làm bài tập thì tôi viết luận văn. 

Nhưng Chu Hàn Tinh cả ngày không hề lơ là học tập, tôi vẫn hơi bất ngờ. 

Dưới ánh đèn bàn, Chu Hàn Tinh nhìn chằm chằm vào tài liệu, đầu bút ma sát trên mặt giấy, phát ra tiếng sột soạt, có chút nhanh nhẹn như đang tung hoành ngang dọc trên chiến trường. 

Tên này, dáng vẻ nghiêm túc cũng thật đẹp trai. 

"Chưa nhìn đủ à?" Cậu ta đột nhiên quay đầu lại, nhìn tôi đầy ẩn ý. 

"Thích nhìn như vậy, thì cho chị nhìn cho đã." 

! 

Chuyện gì vậy, sau lưng cậu ta mọc mắt sao? 

Tôi bĩu môi, "Chị đang xem em có tập trung hay không, quả nhiên, lại bị em bắt được rồi." 

Cậu ta ngáp một cái, "Buồn ngủ quá." 

Nói xong, cậu ta đi đến bên giường, nằm xuống luôn. 

"Tôi ngủ mười phút, nhớ gọi tôi dậy." 

"Ngủ cái gì mà ngủ, nửa tiếng nữa là chị đi rồi!" 

Cậu ta hé mắt, "Ở lại đi, ở đây đâu phải không có phòng." 

Muốn tôi tăng ca miễn phí à? Nằm mơ đi. 

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

Tôi chạy đến bên giường lôi cậu ta dậy, "Dậy mau, Chu Hàn Tinh, đừng để chị đánh em." 

Cậu ta nặng quá, con trai đều nặng như vậy sao? 

"Gâu gâu!" 

Tiểu Ha vẫy đuôi chạy vào, vẻ mặt vui vẻ. 

"Tiểu Ha, đói rồi à?" 

Nhưng Tiểu Ha không kéo tôi hay Chu Hàn Tinh đến chỗ bát ăn của nó, chỉ ngồi xổm dưới chân giường nhìn chúng tôi. 

Đột nhiên, nó húc tôi một cái. 

Tôi không đứng vững, suýt chút nữa ngã vào người Chu Hàn Tinh. 

Chu Hàn Tinh chống tay ngồi dậy, cười tinh quái, "Sao vậy, chị cũng buồn ngủ à?" 

"Giường đủ rộng, chen chúc gì chứ?" 

"Không phải..." 

Tôi chưa nói xong, Tiểu Ha lại húc vào tôi từ phía sau, rất mạnh, tôi ngã nhào vào lòng Chu Hàn Tinh. 

Cậu ta cười đến mức n.g.ự.c rung lên, "Ôi chao, cô giáo Lâm, đây là chị đang tự nguyện lao vào lòng em sao?" 

"Dùng hành động để dạy em thành ngữ? Thật là tận tâm, tốt lắm, em nhớ kỹ rồi..." 

Tôi tức giận đến mức mặt đỏ bừng, nói linh tinh gì vậy? 

Tiểu Ha như nghiện rồi, cứ húc vào tôi từ phía sau. 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/gia-su-cho-cau-am-nha-giau-tinh-nghich/chuong-19-20-1.html.]

"Tiểu Ha, mày phát điên cùng chủ mày à?!" 

Chó becgie trưởng thành nặng khoảng 80 cân, tôi cạn lời. 

"Im miệng, chị đánh em bây giờ!" Tôi dứt khoát nằm im, không vùng vẫy nữa, nắm c.h.ặ.t t.a.y định đ.ấ.m Chu Hàn Tinh. 

Mặt cậu ta bỗng nhiên hơi đỏ. 

"Đau à? Em giả vờ cái gì, rõ ràng chị là tấm đệm thịt đầu tiên mà?" 

"Chị tốt nhất là nên xuống dưới. Tiểu Ha, tránh ra." 

Giọng cậu ta hơi trầm, ánh mắt hơi lảng tránh. 

Tôi cảm thấy không ổn, lập tức nhảy dựng lên, chạy ra ngoài, mặt đỏ bừng. 

Đây là chuyện gì thế này? 

Tôi hơi muốn cười. Chu Hàn Tinh, cũng có lúc ngây thơ như vậy sao? 

Nhưng nhiều hơn là tim đập thình thịch. 

Nghĩ đến biểu cảm của Chu Hàn Tinh khi nhìn tôi, thái độ khi nói chuyện với tôi, tôi không ngừng đỏ mặt tim đập. 

Cứu mạng, hình như không ổn rồi. 

Tên này sẽ không thích tôi đấy chứ? 

Không biết từ lúc nào, cậu ta bắt đầu nghe lời tôi, cũng không trêu chọc tôi, bày trò nghịch ngợm nữa, thỉnh thoảng lại nhìn chằm chằm vào tôi, cậu ta sẽ không, thật sự thích tôi đấy chứ? 

Nhưng tại sao tim tôi đập nhanh như vậy? 

Không nói rõ là từ lúc nào, là lúc cậu ta bóc vỏ tôm cho tôi, hay là lúc ở nghĩa trang, nhìn thấy cậu ta đứng một mình trước bia mộ, hay là sớm hơn, trong vô số khoảnh khắc bổ túc, lúc giảng bài cho cậu ta bên cạnh... 

Hình như tôi đã bắt đầu để ý đến Chu Hàn Tinh rồi. 

Rối loạn rồi, tất cả đều rối loạn rồi. 

20

Tôi rối bời. 

Nhưng tôi là gia sư của cậu ta, hơn nữa cậu ta chỉ là một tên nhóc. 

Chạy ra ngoài, tôi đúng lúc đụng phải Chu Đồng, nhìn thấy ánh mắt thờ ơ của ông ấy, tôi bỗng nhiên chột dạ, chào hỏi rồi bỏ chạy. 

Tôi ôm Tiểu Ha nói chuyện, làm nó phiền đến mức sắp phát điên. 

Nó gâu gâu gâu sủa, như muốn nói: Con người, thật phiền phức. Thích thì cứ thích thôi, Tiểu Mỹ mà tôi thích còn lớn hơn tôi 3 tuổi đấy, chị thích nam sinh cấp 3 thì có gì lạ. 

Tôi cũng nghĩ như vậy. 

Nhưng khi bổ túc cho Chu Hàn Tinh lần nữa, tôi lại rất căng thẳng. 

Căng thẳng đến mức không dám nhìn cậu ta. 

Cậu ta ngược lại nhìn tôi chằm chằm một cách trắng trợn hơn, thật sự rất phiền phức. 

Ngày hôm sau, Chu Đồng gọi riêng tôi. 

Ông ấy cầm một xấp giấy A4, mỉm cười lịch sự, "Cô Lâm, thời gian qua rất cảm ơn cô, điểm số của cậu chủ đã tiến bộ rất nhiều, cũng ít khi ra ngoài chơi đến khuya..." 

"Nhưng mà, hợp đồng có chút sửa đổi, mời cô xem qua, nếu không có vấn đề gì thì có thể ký tên." 

"Chẳng lẽ là giảm lương à?!" Phản ứng đầu tiên của tôi là điều này. 

Vậy tôi không đồng ý! 

Chu Đồng khẽ cười, "Tất nhiên là không, chủ yếu là điều khoản số mười hai đã được sửa đổi, cô Lâm có thể xem qua, không ảnh hưởng gì đến lương." 

Điều khoản số mười hai ban đầu ghi là: Không được nảy sinh bất kỳ mối quan hệ nào ngoài gia sư với người được dạy kèm. 

Bây giờ được sửa thành: Không được nảy sinh bất kỳ mối quan hệ nào ngoài gia sư với người được dạy kèm, bao gồm người yêu, bạn bè, người vay và người cho vay... 

Tay tôi hơi run, không biết phải nói gì. 

Hóa ra trong hợp đồng có điều khoản này.