Gả Cho Kẻ Thù Không Đội Trời Chung - Chương 7

[Xin ta một tiếng, ta cũng có thể…]

Ngày sinh thần của Hòa Thục, Lê Ngưng đến tận giữa trưa mới vào cung.

Lần này là sinh thần mười bốn tuổi của Hòa Thục công chúa, những người được mời đều là các công tử tiểu thư tuổi tác tương đương.

Vốn dĩ Hòa Thục rất bất mãn với bữa tiệc sinh thần sơ sài lần này.

Trước kia, tiệc sinh thần của nàng lúc nào cũng long trọng, ngay cả Hoàng thượng cùng các đại thần cũng sẽ chúc phúc cho nàng. Nhưng năm nay, việc triều chính nhiều hơn trước, mấy ngày nay càng bận rộn đến mức không thể dứt ra, nên lần này cứ để đám người trẻ tuổi bọn họ tự tụ tập, không tổ chức lớn.

Hòa Thục vì thế mà giận dỗi mấy ngày liền, mãi đến khi Hoàng thượng hứa hẹn sang năm lễ cập kê của nàng nhất định sẽ được tổ chức long trọng, nàng mới đồng ý.

Lúc Lê Ngưng đến, Hòa Thục đang nói chuyện với các tiểu thư khuê các đến chúc mừng, ánh mắt lại luôn dõi theo Lê Ngưng, chú ý đến nhất cử nhất động của nàng, muốn biết nàng khi nào mới đến tìm mình.

Người đến chúc mừng nàng người này nối tiếp người kia, Lê Ngưng cũng không chủ động đến tìm nàng, cuối cùng Hòa Thục không ngồi yên được nữa, dẫn theo cung nữ thân cận đi thẳng đến chỗ Lê Ngưng.

“Biểu tỷ thì ra đã đến rồi, sao không đến nói chuyện với ta? Ta còn tưởng tỷ sẽ chê tiệc sinh thần của ta sơ sài mà không đến đấy.”

Lê Ngưng lười biếng liếc nhìn Hòa Thục một cái: “Không phải thấy muội đang trò chuyện vui vẻ, không muốn quấy rầy sao.” Nàng lại bảo Đông Tuyết lấy lễ vật sinh thần ra, khẽ hất cằm, “Chuẩn bị cho muội đấy.”

Đông Tuyết tiến lên đưa lễ vật sinh thần cho cung nữ bên cạnh Hòa Thục công chúa.

Cung nữ mở hộp gấm ra, Hòa Thục nhìn thoáng qua, trong lòng hài lòng, nhưng nàng không định cứ thế bỏ qua cho Lê Ngưng.

Hòa Thục nửa oán trách nửa ghen tuông nói: “Đa tạ tỷ tỷ đã tặng lễ vật sinh thần. Nhưng mà, hôm nay e là phải để tỷ tỷ chê cười rồi. Mỗi lần tiệc sinh thần của tỷ tỷ đều long trọng biết bao, quý tộc công tử tiểu thư toàn kinh thành đều đến chúc mừng tỷ, ngay cả phụ hoàng cũng không ngoại lệ. Hôm nay chỉ có thể để tỷ tỷ đến cái cung điện nhỏ bé này của ta cùng ta đón sinh thần, tỷ tỷ chắc là chưa từng thấy tiệc sinh thần nào sơ sài thế này đâu nhỉ?”

Nàng cố tình nói mình đáng thương giản dị bao nhiêu, thì càng làm Lê Ngưng có vẻ xa hoa lãng phí bấy nhiêu.

Nói là tổ chức đơn giản, nhưng sơn hào hải vị, ca múa hí kịch, khách khứa cái gì cũng không thiếu.

Lần sinh thần trước của Lê Ngưng vừa đúng lúc là lễ cập kê của nàng, vương tôn công tử toàn kinh thành đều đến phủ Trưởng công chúa chúc mừng nàng, Hoàng thượng cùng các quan viên có giao tình với phụ thân Lê Ngưng cũng có mặt, tiệc sinh thần kéo dài ba ngày ba đêm, long trọng và hoành tráng, Lê Ngưng cũng được ban thưởng không ít bảo vật.

Hòa Thục công chúa hâm mộ đã lâu, chỉ mong đến lượt mình tổ chức tiệc sinh thần để so bì với Lê Ngưng, đáng tiếc phải đến sang năm mới là lễ cập kê của nàng, năm nay chỉ có thể tổ chức đơn giản.

Lần này ngay cả phụ hoàng cũng không đến, trong lòng Hòa Thục ấm ức, đương nhiên phải kiếm chuyện gây sự với Lê Ngưng.

Cho dù tiệc sinh thần của Lê Ngưng chỉ có lần trước là tổ chức long trọng, những lần trước đó thậm chí còn không bằng quy mô lần này của nàng, Hòa Thục vẫn phải nói thành “mỗi lần”, nàng chính là cố ý.

Lê Ngưng bình tĩnh nhìn Hòa Thục, không nói một lời.

Đông Tuyết đứng bên cạnh nghe mà nhíu mày.

Hòa Thục công chúa xưa nay vẫn luôn không ưa quận chúa...

Kiểu không ưa này hoàn toàn khác với mối quan hệ giữa quận chúa và Bùi Trác, Đông Tuyết có thể cảm nhận được, Hòa Thục công chúa là thật sự không thích quận chúa.

Lê Ngưng vẫn im lặng, Hòa Thục cũng không biết nàng rốt cuộc có nghe ra ý mỉa mai trong lời nói của mình hay không, nàng lại tiếp tục khoe khoang đắc ý: “Nhưng mà, phụ hoàng đã hứa sang năm sẽ long trọng tổ chức cho ta, đảm bảo sẽ long trọng hơn bất cứ ai.”

Nàng cố ý nhấn mạnh ba chữ “bất cứ ai”, mục đích không cần nói cũng biết.

Một lúc lâu sau, Lê Ngưng dường như mới hiểu được ý tứ trong lời nói của Hòa Thục, nàng gật đầu.

“Ta hiểu rồi, ý của muội là muốn ta lần này đừng đến, sang năm hãy đến xem tiệc sinh thần của muội long trọng đến mức nào phải không?”

Lê Ngưng bất đắc dĩ thở dài, “Muội nói sớm thì có phải tốt hơn không, muội mà nói sớm, ta hôm nay cần gì phải phí công vào cung chứ.”

Hòa Thục kinh ngạc trợn tròn mắt. Nàng chẳng qua là muốn mỉa mai một chút rồi khoe khoang, sao Lê Ngưng lại có thể hiểu sai ý nàng thành như vậy chứ?

“Đông Tuyết, chúng ta đi thôi. Vừa hay hôm nay Mãn Hương Lâu ra món mới, chúng ta đến đó nếm thử xem sao.”

Lê Ngưng nói xong liền xoay người định đi.

Hòa Thục vội vàng kéo tay Lê Ngưng, cười gượng nói: “Không phải ý đó đâu tỷ tỷ, sao ta lại muốn tỷ đi chứ. Tiệc rượu này thiếu ai cũng không thể thiếu tỷ!”

Lê Ngưng vừa đến đã đi, chẳng phải thành ra nàng đuổi khách sao, chuyện này mà truyền ra ngoài thì nàng còn mặt mũi nào nữa!

“Thật sao?” Lê Ngưng rút tay về, “Ta còn tưởng muội muội không hoan nghênh ta.”

Hòa Thục vội vàng cười nói không phải, bảo cung nữ mời Lê Ngưng vào chỗ ngồi.

Hòa Thục quả thật không thích Lê Ngưng.

Trong ấn tượng của nàng, Lê Ngưng mãi mãi cao cao tại thượng, tỏa sáng rực rỡ, đương nhiên hưởng thụ sự yêu thích của mọi người dành cho nàng.

Ngay cả nàng là công chúa, trong lòng phụ hoàng cũng không bằng Lê Ngưng.

Hòa Thục nghe người trong cung kể lại, trước khi nàng được sinh ra, Hoàng thượng sủng ái Lê Ngưng hơn bất kỳ đứa con nào của mình, ngay cả sau khi Hòa Thục công chúa ra đời cũng chỉ được chia sẻ một phần sự sủng ái từ Lê Ngưng.

Tại sao chứ? Lê Ngưng chỉ là một quận chúa, dựa vào cái gì mà được hưởng thụ nhiều như vậy.

Nếu không phải vì nàng, phụ hoàng sẽ chỉ sủng ái một mình nàng là công chúa.

Ngay cả các hoàng huynh, rõ ràng nàng mới là em gái ruột, vậy mà mỗi lần Lê Ngưng vào cung, bọn họ đều tìm cách kiếm mấy món đồ nhỏ để lấy lòng Lê Ngưng.

Nếu Lê Ngưng là một quận chúa ngang ngược vô lý được nuông chiều thì thôi cũng được, nhưng mà nàng lại có học thức, tu dưỡng đầy đủ, cầm kỳ thi họa tinh thông, một tay hội họa nổi danh thiên hạ, ở tuổi này đã có được danh tiếng lẫy lừng.

Mà thứ Hòa Thục kém nhất chính là hội họa, mỗi lần đều khiến tiên sinh đau đầu.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/ga-cho-ke-thu-khong-doi-troi-chung/chuong-7.html.]

Người khác sủng ái Lê Ngưng hơn nàng thì thôi cũng được, sao ngay cả thực lực bản thân nàng cũng không bằng Lê Ngưng…

Điều này khiến Hòa Thục càng thêm ghen tị với Lê Ngưng.

Ánh mắt Hòa Thục dần dần trở nên bình tĩnh.

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

Sớm muộn gì nàng cũng sẽ trở nên ưu tú hơn Lê Ngưng, đến lúc đó sự chú ý của mọi người sẽ đều đổ dồn vào nàng.

Dù sao nàng cũng là công chúa, thân phận tôn quý là thứ Lê Ngưng không thể so sánh được.

Lục Chỉ Du đến liền ngồi xuống chỗ bên cạnh Lê Ngưng.

Nhớ đến lúc đến nhìn thấy sắc mặt không được tốt lắm của Hòa Thục công chúa, Lục Chỉ Du đã đoán được, bèn hỏi Lê Ngưng để xác nhận: “Vừa rồi Hòa Thục công chúa có phải đã đến tìm tỷ?”

Lê Ngưng thu hồi ánh mắt khỏi vũ công trên sân khấu, chuyện thế này đã gặp nhiều nên không còn ngạc nhiên nữa, ngữ khí cũng không để tâm lắm: “Mỗi lần gặp ta đều nói mấy lời khó nghe, nhưng lại chẳng làm gì được ta.”

Lục Chỉ Du gần như có thể đoán được cảnh tượng đó, Lê Ngưng dùng ba ngôn hai ngữ đã khiến Hòa Thục công chúa cứng họng.

“Hòa Thục công chúa còn trẻ con, trong hoàng tộc lại không có công chúa nào khác bằng tuổi nàng, nên chỉ có thể đem tỷ ra so sánh, cho rằng tỷ cướp mất hào quang của nàng.”

Lục Chỉ Du gắp mấy miếng bánh ngọt Lê Ngưng thích vào đĩa trước mặt nàng, an ủi: “Đừng so đo với nàng ta, tự làm mình mất vui.”

“Đương nhiên rồi. Chuyện này cũng chẳng có gì đáng để so đo.”

Lê Ngưng cầm một miếng bánh ngọt bỏ vào miệng.

Cũng không hiểu sao mỗi lần Hòa Thục đều không thể chiếm được chút tiện nghi nào mà vẫn cứ thích tự rước lấy nhục.

Thưởng thức xong ca múa nhạc, ăn no bánh ngọt, lúc tiệc tàn Lê Ngưng cùng Lục Chỉ Du cùng nhau rời khỏi hoàng cung.

Hoàng hôn buông xuống, gió lạnh càng thêm thấu xương.

Lục Chỉ Du ngồi trên xe ngựa của Lê Ngưng cùng nàng đi một đoạn đường, đến ngã ba đường nàng mới xuống xe về lại xe ngựa của mình.

Lục Chỉ Du xuống xe ngựa, hình như gặp phải người quen, cùng đối phương trò chuyện vài câu, giọng nói lẫn vào gió, nghe không rõ lắm.

Bên ngoài gió lạnh, Lê Ngưng vốn không muốn ra khỏi xe, nhưng nghĩ ngợi, lỡ như cũng là người quen của mình, vẫn nên ra ngoài chào hỏi một tiếng cho phải phép.

Lê Ngưng khoác chặt áo choàng, đứng dậy đi tới cửa xe, cúi người vén rèm, vừa thò đầu ra, một trận gió thổi tới, khiến nàng nhắm mắt lại.

Tuy nhiên, nàng đã nhìn thấy người đang nói chuyện với Lục Chỉ Du chính là huynh trưởng của nàng ta - Lục Tiêu.

"Thì ra là Tiêu ca ca." Lê Ngưng cười mở mắt ra, nhưng khi nhìn rõ người bên cạnh Lục Tiêu là ai thì lập tức nhíu mày.

"Sao huynh cũng ở đây?"

Bùi Trác nhìn thấy toàn bộ quá trình Lê Ngưng thay đổi sắc mặt, khẽ tặc lưỡi: "Sao đối với Lục tướng quân thì vui vẻ tươi cười, đối với ta lại là một câu chất vấn?"

Bùi Trác và Lục Tiêu vừa từ doanh trại trở về, đúng lúc đi ngang qua đây.

Phía trước là xe ngựa của quận chúa Trường Lạc, vốn dĩ Lục Tiêu không nhận ra, là Bùi Trác nhắc nhở. Hai người định tránh sang ven đường để xe ngựa đi trước, không ngờ Lục Chỉ Du lại xuống xe.

Lê Ngưng không hề cho rằng mình thiên vị, khẽ hừ một tiếng: "Chẳng lẽ bản quận chúa còn phải ân cần thăm hỏi huynh sao?"

Bùi Trác cố ý làm ra vẻ thụ sủng nhược kinh, chắp tay nói: "Nếu được, đương nhiên là tốt nhất rồi."

Lúc này ánh tà dương cũng sắp bị màn đêm nuốt chửng, Lê Ngưng không muốn nói nhiều với hắn, sợ lỡ dở lộ trình, chỉ khẽ lẩm bẩm một câu "Mơ đẹp đấy".

Lục Chỉ Du trước tiên chào hỏi Bùi Trác, sau đó nhìn Lê Ngưng, ôn hòa nói: "Vậy ta cùng huynh trưởng về trước."

Hai huynh muội cáo từ rồi cùng nhau rời đi.

Lục Tiêu cưỡi ngựa đi bên cạnh xe ngựa của Lục Chỉ Du, Lục Chỉ Du vén rèm cửa sổ, trò chuyện cùng huynh trưởng.

Lê Ngưng nhìn thêm một cái.

Bùi Trác cũng nhìn một cái, thu hồi ánh mắt, đầy ẩn ý nhìn Lê Ngưng, đoán: "Có phải đang hâm mộ Lục cô nương có người trò chuyện cùng không? Nếu muội cũng muốn, cầu xin ta một tiếng, ta cũng có thể đi bên cạnh xe ngựa của muội cho muội đỡ buồn."

Nàng chỉ là cảm khái huynh muội nhà họ Lục tình cảm tốt, gió lớn như vậy mà Chỉ Du vì muốn nói chuyện nhiều hơn với huynh trưởng mà cũng chịu vén rèm cửa sổ để gió thổi, đổi lại là nàng chắc chắn không làm được.

"Ai thèm." Lê Ngưng trừng mắt nhìn hắn, vào trong xe ngựa, rồi lại nhớ tới chuyện gì đó, vén rèm cửa sổ bên phía Bùi Trác.

"Sao vậy, quận chúa tôn quý của chúng ta đổi ý rồi?" Bùi Trác giật giật dây cương, để ngựa đưa mình lại gần cửa sổ hơn.

Trời sẩm tối cũng không che giấu được ánh sáng trong mắt thiếu niên, hắn cong đôi mắt phượng, trên gương mặt tuấn mỹ hiện lên ý cười.

"Gọi một tiếng ca ca, ta đưa muội về."

Lê Ngưng nghẹn lời, ra vẻ ung dung thong thả nhắc nhở.

"Bùi công tử chẳng lẽ hồ đồ rồi, quên đường chúng ta đi ngược nhau sao?"

Nói xong câu này, Lê Ngưng liền bảo xa phu đánh xe đi, không để ý tới Bùi Trác trên lưng ngựa nữa.

Xe ngựa càng đi càng xa, dần dần bỏ lại bóng dáng thiếu niên oai phong trên lưng ngựa phía sau.

Lâu sau, một giọng nói bị gió cuốn đi vang lên, tiếc là không thể truyền vào xe ngựa đang khuất xa.

"Không có hồ đồ."