Gả Cho Kẻ Thù Không Đội Trời Chung - Chương 23

Lê Ngưng không muốn để Bùi Trác biết nguyên nhân trước kia nàng từ chối xem mặt các công tử thế gia là vì hắn, nhưng Lục Chỉ Du vẫn khuyên Lê Ngưng nên nói chuyện rõ ràng với Bùi Trác, đừng để bản thân phải hối hận.

Những người không biết rõ tình hình còn tưởng rằng Lê Ngưng nàng yêu Bùi Trác mà không được, biết được Bùi Trác sắp thành thân liền hối hận không thôi, nhân cơ hội này thổ lộ tâm ý với hắn, mong hắn có thể ngoảnh đầu nhìn nàng.

Lê Ngưng lắc đầu xua đi những suy nghĩ hoang đường này, vẫn đồng ý với đề nghị của Lục Chỉ Du, vào ngày nghỉ gần nhất của Bùi Trác, Lục Chỉ Du mượn danh nghĩa của Lục Tiêu, mời Bùi Trác ra ngoài.

Bốn người ngồi quanh một chiếc bàn vuông nhỏ, Lục Chỉ Du và Lục Tiêu ngồi đối diện nhau, Lê Ngưng và Bùi Trác ngồi đối diện nhau, nhất thời không ai nói gì.

Kể từ ngày Lê Ngưng đến phủ Thừa tướng chúc mừng sinh thần Bùi Trác, nàng đã không gặp lại hắn, đây là lần đầu tiên bọn họ gặp lại nhau kể từ khi biết tin Bùi Trác sắp được ban hôn.

Lê Ngưng len lén ngẩng mắt nhìn, rõ ràng Bùi Trác không có gì khác biệt so với lần gặp trước, mũi vẫn là cái mũi đó, tai vẫn là cái tai đó, nhưng lại khiến nàng cảm thấy có gì đó đã thay đổi.

Ngẫm nghĩ kỹ càng, có lẽ người thay đổi không phải là Bùi Trác, mà chính là tâm cảnh của nàng.

Nàng không còn có thể bình thản đối mặt với Bùi Trác như trước nữa, trong lòng chất chứa nhiều điều kiêng dè, ngay cả nhìn hắn cũng phải lén lút.

Vì Lục Tiêu đã tập hợp bọn họ đến đây, nên hiển nhiên phải để hắn ta lên tiếng phá vỡ sự im lặng.

"Thanh An huynh, hiếm hoi lắm mới có ngày nghỉ mà lại tìm huynh ra ngoài, có làm phiền huynh nghỉ ngơi không?"

Thanh An?

Lê Ngưng lập tức cảnh giác, vểnh tai lên nghe ngóng.

"Không sao." Bùi Trác cười nói, "Dù sao cũng không có việc gì, Lục huynh có thể tìm ta ra ngoài, ngược lại giúp ta giải khuây."

Bùi Trác đã đến tuổi trưởng thành, các bậc trưởng bối đã đặt cho hắn một chữ lót, Thanh An chính là chữ của hắn.

Lê Ngưng đã nhiều ngày không gặp hắn, hôm đó là sinh nhật hắn, bọn họ chỉ cùng nhau dùng bữa đơn giản, sau đó Bùi Trác lại nói đùa bảo nàng đọc lời chúc mừng sinh nhật cho hắn, chuyện chữ lót này Lê Ngưng cũng không để ý nhiều lắm.

Lục Tiêu và Bùi Trác có chức vụ gần giống nhau, trước đó lại cùng vào doanh trại ba năm, hai người có nhiều chủ đề chung, trò chuyện rất ăn ý.

Khi Lục Chỉ Du nhờ Lục Tiêu mời Bùi Trác ra ngoài đã nói rõ với hắn sự tình, Lê Ngưng có vài lời muốn nói rõ với Bùi Trác, nhưng hiện tại hôn sự của Bùi Trác sắp được định mà chưa định, nếu lấy danh nghĩa của Lê Ngưng mời hắn ra ngoài, e rằng sẽ gây ra lời dị nghị cho hai người, chuyện Lê Ngưng muốn nói không phải chuyện tầm thường, nói ở phủ Trưởng công chúa hay phủ Thừa tướng đều không thích hợp.

Lục Tiêu hiểu rõ, liền lấy danh nghĩa của mình để Bùi Trác đến trà lâu này, sau khi trò chuyện xã giao với Bùi Trác xong, Lục Tiêu đứng dậy, nói là đột nhiên nhớ ra mình còn có việc khác phải xử lý, bèn nhờ Bùi Trác: "Làm phiền Thanh An huynh giúp ta chăm sóc muội muội và Quận chúa Vĩnh Lạc."

Bùi Trác vui vẻ đồng ý, bảo hắn yên tâm đi làm việc của mình.

Lục Chỉ Du nháy mắt với Lê Ngưng, Lê Ngưng mím môi, vẻ mặt do dự, một lúc sau mới khó khăn gật đầu.

Hành động nhỏ ăn ý của hai người không thể qua mắt Bùi Trác, chỉ coi như không biết, vẫn thản nhiên uống trà.

Không lâu sau, Lục Chỉ Du cũng đứng dậy, vuốt nếp váy, nói với lý do gần giống Lục Tiêu: "Nghe nói gần đây có một tiệm bánh ngọt mới khai trương, ta đi chọn vài món bánh ngọt về uống trà, sẽ quay lại ngay."

Sau khi tiếng đóng cửa biến mất, trong phòng riêng lại yên tĩnh trở lại, chỉ còn hai người nhìn nhau.

"Quận—"

"Huynh—"

Hai người hoặc là không nói gì, một khi đã nói thì lại đồng thời mở miệng, Lê Ngưng bực bội khẽ cắn đầu lưỡi, trong nháy mắt lại khôi phục như thường, vênh váo ra lệnh cho Bùi Trác: "Huynh nói trước đi."

"Chuyện ban hôn, Quận chúa đã biết chưa?" Bùi Trác hỏi nàng.

Hoàng thượng nói muốn bàn bạc với Trưởng công chúa, đã hai ngày trôi qua rồi, Trưởng công chúa chắc là đã biết, vậy nàng... hẳn cũng đã biết từ Trưởng công chúa rồi.

Biết rồi còn hỏi, chuyện này sắp lan truyền khắp cả kinh thành rồi, nàng đâu phải người điếc người câm.

Lê Ngưng vẫn giữ vẻ kiêu ngạo đó: "Tất nhiên là biết rồi."

Dưới bàn, tay Bùi Trác siết chặt, trên mặt không lộ ra chút nào, lặng lẽ hít một hơi, dùng giọng điệu bình thường che giấu sự hoảng loạn và căng thẳng trong lòng, hỏi nàng: "Vậy Quận chúa nghĩ thế nào, có đồng ý với hôn sự này không?"

Lê Ngưng từ từ cau mày.

Nàng có đồng ý hay không, chuyện này thì liên quan gì đến hắn? Chẳng lẽ nàng nói không đồng ý thì có thể chia rẽ hai người bọn họ hay sao.

Bùi Trác thở nhẹ, nín thở chờ đợi câu trả lời của nàng.

Lê Ngưng cảm thấy rất kỳ lạ, rõ ràng là hôn sự của Bùi Trác, nhưng lại cảm thấy dường như có gì đó liên quan đến nàng.

Người ta nói, thà phá mười ngôi chùa chứ không phá một cuộc hôn nhân, bất kể quan hệ giữa nàng và Bùi Trác thế nào, nàng đều chân thành mong Bùi Trác sau này có thể sống hạnh phúc.

Lê Ngưng khẽ mở môi, thốt ra hai chữ: "Chúc mừng."

Hai chữ này đã đủ để thể hiện thái độ của nàng.

Nàng tán thành hôn sự này.

Nàng bằng lòng, nàng bằng lòng gả cho hắn...

Vì vậy, Lê Ngưng trơ mắt nhìn thấy đôi mắt Bùi Trác dần mở to vì không thể tin được, ánh sáng lấp lánh của những vì sao rơi vào đầy mắt hắn, hắn vốn đã đủ rực rỡ, lúc này lại càng chói lọi hơn.

Lê Ngưng không được tự nhiên mà quay mặt đi, trong lòng thầm lẩm bẩm.

Cần gì phải vui mừng đến vậy chứ...

Hay là hắn thích Hòa Thục đến thế?

Bùi Trác đột nhiên đứng dậy, cố gắng kìm nén nụ cười trên môi, nhưng không thể nào kìm được, đành mặc kệ, mày giãn ra, cười toe toét.

Lê Ngưng không khỏi liếc nhìn Bùi Trác với vẻ chán ghét, Bùi Trác vui mừng như vậy, chẳng qua là vì nhận được lời chúc phúc của kẻ thù không đội trời chung, nếu đổi lại là hôn sự của nàng nhận được lời chúc phúc của Bùi Trác, nàng sẽ không như Bùi Trác, không kìm nén được mà lộ ra vẻ mặt thất thố như vậy.

Bùi Trác ngồi xuống lại, nụ cười trên môi vẫn chưa biến mất, hắn lại hỏi: "Vậy nàng đã nghĩ đến ngày nào thành hôn thích hợp chưa?"

Giọng điệu của hắn dịu dàng chưa từng thấy, dịu dàng đến mức Lê Ngưng nghi ngờ Bùi Trác có phải đã bị đánh tráo hay không.

Dù có chậm chạp đến đâu, Lê Ngưng cũng cảm nhận được điều gì đó không ổn.

Ý kiến của nàng quan trọng đến vậy sao?

Lê Ngưng đột nhiên nhớ ra mục đích hôm nay nàng đến tìm Bùi Trác, trước tiên nói chuyện quan trọng trước, chuyện ngày cưới để sau.

"Ngày nào thành hôn, chúng ta bàn sau."

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

Bùi Trác đều nghe theo nàng: "Được."

Lê Ngưng hắng giọng, đối diện với khuôn mặt tươi cười như gió xuân của Bùi Trác, nàng lấy lại dáng vẻ của một Quận chúa, nghiêm túc nói: "Thực ra hôm nay ta tìm huynh là có mục đích khác."

Bùi Trác đã đoán được, gật đầu ra hiệu nàng tiếp tục nói.

Rõ ràng đã bắt đầu rồi, nhưng Lê Ngưng lại khó có thể nói tiếp.

Nói rõ với Bùi Trác... nói rõ chuyện gì?

Nói là nàng muốn thắng hắn một lần trước khi hắn thành hôn, nếu không sau này hai người bọn họ phải tránh hiềm nghi, nàng sẽ không còn cơ hội nữa sao? Bùi Trác dựa vào cái gì mà đồng ý yêu cầu này của nàng?

Lê Ngưng do dự, mãi không chịu nói rõ mục đích, Bùi Trác cũng không vội, ngồi đối diện lặng lẽ nhìn nàng chờ đợi.

"Bùi Trác." Lê Ngưng hạ quyết tâm, quay mặt đi, để mình trông không có vẻ gì là quan tâm lắm, "Ở trường học, từ khi huynh đến, mỗi lần thi cuối năm ta đều chỉ có thể đứng thứ hai, không thể nào vượt qua huynh."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/ga-cho-ke-thu-khong-doi-troi-chung/chuong-23.html.]

"Không chỉ ở trường học, mà rất nhiều chuyện, ta đều không thể làm tốt hơn huynh, cho dù có cố gắng hết sức cũng không thể đuổi kịp huynh."

"Ta không cam tâm..." Lê Ngưng quay đầu lại, nhìn thẳng vào hắn, ánh mắt kiên định, đưa ra yêu cầu vô lý của mình, "Bùi Trác, ta hy vọng huynh có thể đợi ta thắng huynh một lần rồi hãy tính đến chuyện thành thân với Hòa Thục."

Nghe thấy cái tên đáng lẽ không nên xuất hiện giữa hai người bọn họ, giống như một tiếng sấm nổ bên tai, nụ cười trên mặt Bùi Trác biến mất hoàn toàn, đầu óc cũng trống rỗng.

"Ai? Nàng nói ai?" Một lúc sau Bùi Trác mới tìm lại được giọng nói của mình, cổ họng khô khốc.

Lê Ngưng nhìn sắc mặt tái nhợt của Bùi Trác, nhớ lại lời mình vừa nói.

Ngoài hai người bọn họ ra, cái tên vừa được nhắc đến chẳng phải là Hòa Thục sao.

Lê Ngưng nói lại một lần nữa với giọng điệu không chắc chắn lắm: "Ta, ta tất nhiên biết yêu cầu này rất vô lý, nhưng ngoài việc ảnh hưởng đến hôn sự của huynh và Hòa Thục ra thì không có gì không ổn cả."

Nếu nói lúc nãy khi nghe Lê Ngưng đồng ý với hôn sự giống như một giấc mộng đẹp rực rỡ, thì bây giờ biết được nàng hiểu lầm người sắp thành thân với hắn là Hòa Thục, giống như một bước chân vào cơn ác mộng, giấc mộng đẹp huyễn hoặc biến mất, bóng đen từ bốn phương tám hướng ập đến quấn lấy nuốt chửng hắn.

Hắn lẽ ra nên đoán trước được, Lê Ngưng sao có thể dễ dàng đồng ý như vậy...

Lê Ngưng nhìn sắc mặt u ám đến mức gần như có thể gọi là đáng sợ của Bùi Trác, không khỏi hơi hối hận vì đã vội vàng nói ra mục đích của mình với hắn, nhưng lời đã nói ra rồi, không thể coi như chưa từng xảy ra được.

Bùi Trác người này thật kỳ lạ, thay đổi sắc mặt nhanh như thay đổi thời tiết, trong nháy mắt từ quang đãng liền chuyển sang mưa bão.

Hơn nữa hắn còn không nói lời nào, nàng đã hỏi hai lần rồi mà Bùi Trác vẫn không trả lời.

Bùi Trác nhìn nàng chằm chằm, khiến nàng càng nghĩ càng thấy yêu cầu của mình thật khó chấp nhận, không khỏi chột dạ tự bào chữa: "Huynh nếu, nếu không muốn thì thôi vậy, bản quận chúa muốn cùng huynh so tài thì sẽ tìm nơi đông người, để tránh bị người khác nói ra nói vào."

Nàng đã chuẩn bị rời đi rồi, Bùi Trác hiện tại bộ dạng này trông như muốn ăn thịt nàng vậy, nàng nào còn dám ở lâu.

Lén lút nhích m.ô.n.g định đứng dậy, thì nghe thấy Bùi Trác cười một tiếng, thần sắc hắn đã khôi phục lại bình thường, ánh mắt nhìn nàng chằm chằm, từng chữ từng chữ nói: "Thần sao có thể không muốn, được quận chúa ưu ái như vậy, là vinh hạnh của thần."

Chuyện này vậy mà còn có thể xoay chuyển, ta lại lặng lẽ ngồi yên trở lại, định bụng sẽ thương lượng thêm với hắn vài câu.

"Như vậy thì tốt." Ta hài lòng nở nụ cười, khó có được lúc tâm bình khí hòa cùng kẻ thù không đội trời chung bàn bạc chuyện làm sao để thắng hắn, "Huynh cứ yên tâm, ta nhất định sẽ nhanh chóng thắng huynh, để huynh sớm thành hôn."

"Không vội." Bùi Trác trên mặt vẫn duy trì nụ cười vừa rồi, cười đến mức trong lòng ta dâng lên dự cảm chẳng lành.

Giọng điệu thong thả của hắn giống như thợ săn từng bước một tiếp cận con mồi, nhìn chằm chằm con mồi, sợ nó chạy mất, lại muốn thưởng thức phản ứng hoảng sợ của nó khi nhìn thấy hắn.

"Chỉ là thần muốn xác nhận một chút, quận chúa có biết, đối tượng ta muốn thành hôn, chính là giờ phút này đang ngồi trước mặt ta —— là nàng, quận chúa không?"

Nụ cười trên mặt nàng theo lời nói chậm rãi của Bùi Trác từng chút từng chút biến mất, cuối cùng chỉ còn lại vẻ mờ mịt.

Người mà Bùi Trác muốn thành thân, là nàng...?

Nàng chậm rãi chớp mắt, giơ tay lên, duỗi một ngón tay chỉ vào mình, vẻ mặt đầy nghi ngờ nhìn Bùi Trác.

Bùi Trác trên mặt ý cười càng sâu, dưới ánh mắt của nàng, nhướng mày gật đầu.

Nàng: "..."

Nàng nhất thời không nói nên lời, một chữ cũng không thốt ra được.

Khó trách hoàng thúc thúc muốn mẫu thân tiến cung, khó trách Bùi Trác còn muốn hỏi ý kiến của nàng, thương lượng ngày cưới với nàng.

Hòa Thục hôm đó khóc lóc quả nhiên là vì bị Bùi Trác từ chối, nàng không rảnh suy nghĩ vì sao thánh thượng lại ban hôn cho nàng và Bùi Trác, cả người đều chìm trong sự khiếp sợ sắp có một đạo thánh chỉ ban hôn cho nàng và Bùi Trác.

Bùi Trác ngồi đối diện, ung dung thưởng thức vẻ mặt kinh ngạc đến không thể tin được của nàng, lại lần nữa mở miệng.

"Quận chúa không phải muốn thắng ta sao? Hiện tại cơ hội tốt đây, chúng ta thành hôn sau, ngày ngày ở chung, có rất nhiều cơ hội."

Muốn thắng Bùi Trác là một chuyện, đại sự cả đời của mình lại là một chuyện khác, nàng vẫn phân biệt được.

Nàng với vẻ mặt phức tạp mở miệng: "Thánh chỉ còn chưa ban xuống, chuyện này còn chưa chắc đã thành đâu."

Cho dù thánh chỉ ban xuống, nàng đi cầu xin hoàng thúc thúc thu hồi lại, hoặc là để mẫu thân đi nói thử xem, nàng chưa chắc đã phải gả cho Bùi Trác, chỉ cần nàng không muốn, ai cũng không thể ép buộc nàng.

"Nàng không muốn, vì sao?"

Bùi Trác giọng khàn khàn mở miệng, cụp mắt xuống, sự ảm đạm trong đáy mắt cũng theo đó bị che giấu.

Vì sao?

Chẳng lẽ đây không phải là chuyện cả hai đều nên tâm triều rõ ràng sao?

Với quan hệ của hai chúng ta, nếu thật sự thành thân chẳng phải ngày nào cũng đối đầu gay gắt, vì một chuyện nhỏ cũng làm ầm ĩ đến mức không thể thu dọn, cãi nhau đến mức gà bay chó sủa.

Không, nàng sẽ không để loại chuyện mất mặt này xảy ra.

"Bản quận chúa đương nhiên muốn tìm một lang quân tài mạo song toàn, có thể yêu thương ta cả đời, mọi việc đều lấy ta làm đầu, cùng ta nâng khăn sửa túi hòa thuận vui vẻ sống cả đời."

Bùi Trác ngẩng mắt lên, nhìn sang: "Sao nàng biết ta không thể?"

Hắn sao dám nói ra những lời này?

Nàng gần như nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngày thường chính huynh ức h.i.ế.p ta nhiều nhất!"

"Vậy nếu ta hứa sau này không ức h.i.ế.p nàng nữa, nàng có đồng ý hôn sự này không?"

Nàng bị hỏi đứng hình, nghiêm túc suy nghĩ, nhưng đây chỉ là một giả thiết, nàng cũng không thể đoán trước được nếu thật sự thành thân với Bùi Trác, hắn sẽ đối xử với nàng như thế nào.

Vì vậy, nàng quay đầu đi không nhìn hắn, cũng không trả lời câu hỏi này.

Nghĩ đến điều gì đó, nàng lại chậm rãi quay đầu lại, ánh mắt rơi vào người Bùi Trác, nửa phần nghi hoặc nửa phần phỏng đoán: "Nhìn bộ dạng này của huynh, huynh rất muốn thành thân với ta? Bùi Trác, huynh đừng nói là... huynh có ý với ta đấy nhé?"

Vừa hỏi xong, chính nàng cũng bị kinh ngạc, không nhịn được cắn đầu lưỡi, nhớ đến phản ứng trước đây của Bùi Trác, sợ câu tiếp theo của hắn là "Quận chúa đúng là biết tự mình đa tình".

Một lúc lâu sau, Bùi Trác mới khẽ cười một tiếng, rộng lượng thừa nhận.

"Ta đúng là rất muốn thành thân với quận chúa."

Chưa từng nghĩ đến đáp án này, nhịp tim nàng không khống chế được mà tăng nhanh, liền nghe thấy Bùi Trác tiếp tục nói: "Thành thân với quận chúa, đối với ta trăm lợi mà không một hại, hơn nữa quận chúa và ta đều đã đến tuổi cập kê, trưởng bối hai bên đều quen biết lẫn nhau, có thể bớt đi rất nhiều phiền phức."

Hắn đang trả lời câu hỏi trước của nàng, đối với câu hỏi sau lại im lặng không nói.

Sự hoảng loạn trong lòng nàng lại khôi phục lại sự bình tĩnh.

Nếu Bùi Trác thật sự thừa nhận hắn quả thật có ý với nàng, ngược lại nàng không biết phải đối mặt với hắn như thế nào.

Huống hồ, nếu Bùi Trác thật sự thích nàng, sao có thể quen biết nàng lâu như vậy mà chỉ biết đấu võ mồm ức h.i.ế.p nàng?

Nàng bình tĩnh lại, lập tức phủ nhận.

"Quận chúa hãy suy nghĩ cho kỹ, nàng thành thân với ta, Trưởng công chúa sẽ không ép ngươi xem mắt các công tử khác nữa, nàng cũng có thể mỗi ngày đều tìm cơ hội so tài với ta."

Bùi Trác nhìn vào mắt nàng, giọng nói chậm rãi như đang mê hoặc, "Quận chúa không phải không cam lòng sao? Không phải vẫn luôn muốn thắng ta một lần sao? Hiện tại cơ hội bày ra trước mặt nàng, chẳng lẽ quận chúa muốn bỏ qua cơ hội này. Nếu ta thật sự cưới cô nương nhà khác, quận chúa muốn tìm cơ hội luận bàn với ta, vậy thì khó như lên trời, chẳng lẽ quận chúa cam tâm cả đời này đều là kẻ bại trận dưới tay ta?"

Nàng càng nghe càng nhíu chặt mày, nghe đến câu cuối cùng càng tức giận đến mức không nhịn được.

"Huynh đừng có đắc ý!"