Dòng Nước Chảy - Chương 1

Từ nhỏ tôi đã được nhà họ Hoắc nuôi dưỡng như con dâu tương lai.

Hai mươi tuổi, tôi kết hôn với Hoắc Khuynh.

Hai mươi tư tuổi, tôi sinh hạ Hoắc Dữ Thời.

Dữ Thời giống hệt cha nó, luôn trầm mặc ít lời, cũng chẳng mấy khi gần gũi tôi.

Trước đây, đêm nào tôi cũng đưa cho hai cha con họ một ly sữa nóng trước khi ngủ.

Thế nhưng hôm nay, Hoắc Khuynh lỡ tay làm đổ ly sữa, còn Dữ Thời thì lén đổ nó đi.

Tôi bỗng thấy mệt mỏi.

Khoảnh khắc đưa bản thỏa thuận ly hôn cho Hoắc Khuynh, anh ta nhíu mày khó chịu hỏi: "Chỉ vì chút chuyện này sao?"

"Phải, chỉ vì chút chuyện này."

"Vậy còn con trai chúng ta thì sao? Hoắc Dữ Thời, cô định làm thế nào?" Hoắc Khuynh lại trở về với vẻ mặt vô cảm thường ngày, dửng dưng hỏi tôi như đang bàn chuyện công việc.

Tôi ngồi đối diện, giống như một vị khách trên bàn đàm phán của anh ta, bình tĩnh nói: "Tôi sẽ từ bỏ quyền nuôi dưỡng nó. Căn nhà ở Đông Giao cũng sẽ sang tên cho nó, coi như bồi thường phí nuôi dưỡng vậy."

Dù sao đứa trẻ này cũng mang họ Hoắc, so với việc theo tôi, nó ở bên Hoắc Khuynh mới giống một gia đình thực sự.

Hoắc Khuynh cụp mắt nhìn tôi, ánh mắt lãnh đạm, dường như không hiểu tôi rốt cuộc đang làm ầm ĩ chuyện gì.

"Lâm Miểu." Anh ta dịu giọng, "Nếu là vì chuyện ly sữa mà em không thể bỏ qua, tôi xin lỗi em. Em biết đấy, tối qua tôi say rượu, không phải cố ý làm vậy với em."

Anh ta kiên nhẫn giải thích, vẫn cho rằng vấn đề chỉ nằm ở ly sữa.

Tối qua Hoắc Khuynh về rất muộn sau buổi tiệc.

Tôi đợi anh ta đến nửa đêm, bị luồng khí lạnh anh ta mang vào khi bước chân vào cửa làm tỉnh giấc.

Tôi từ trên ghế sô pha bò dậy, thấy anh ta vừa cởi áo khoác vừa day trán vẻ khó chịu, vội vàng vào bếp lấy ly sữa đã hâm nóng từ lâu đưa cho anh ta.

Ngày thường, tình cảm vợ chồng chúng tôi tuy không thể nói là tốt đẹp gì, nhưng chung quy vẫn giữ được chút mặt mũi.

Nhưng đêm qua, tôi lỡ miệng hỏi thêm một câu: "Anh gặp ai vậy? Mùi nước hoa trên người có chút quen thuộc."

Hoắc Khuynh lại đột nhiên buông tay đang nhận lấy ly sữa.

Tôi nhất thời không kịp phản ứng, ly thủy tinh từ đầu ngón tay chạm nhau trượt xuống, trong ánh đèn ấm áp khắp phòng, cứ thế vỡ tan, phá vỡ sự yên tĩnh.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/dong-nuoc-chay/chuong-1.html.]

Hoắc Khuynh mày mắt lạnh lùng, khí thế quanh người bực bội.

Anh ta lạnh lùng nhìn tôi, cảnh cáo: "Lâm Miểu, em đã vượt quá giới hạn rồi. Về sau buổi tối em không cần đợi tôi, cũng không cần chuẩn bị sữa cho tôi nữa."

Mà con trai tôi, Hoắc Dữ Thời, sau khi thấy hành động của cha nó, cũng lén lút đổ sữa đi.

Bị tôi phát hiện, nó đứng ở cửa, cũng không chút cảm xúc mà nói: "Xin lỗi, mẹ, cha không uống, con cũng không muốn uống."

Có lẽ trong mắt hai cha con họ, chuyện này chẳng đáng là gì.

Tôi không thể, cũng không nên vì nó mà làm lớn chuyện lên như vậy.

Tôi không giải thích thêm nữa.

Ký xong đơn, tôi ủy thác mọi việc cho luật sư, quyết định kết thúc cuộc hôn nhân này với Hoắc Khuynh.

Anh ta thản nhiên nói rất nhiều về việc phân chia tài sản, nhưng tôi không nghe kỹ, cũng chẳng mấy quan tâm.

Tôi trở về phòng, thu dọn đồ đạc của mình.

Anh ta cụp mắt nhìn tôi: "Lâm Miểu, thủ tục ly hôn cần thời gian, em không cần vội vàng dọn ra ngoài như vậy, căn nhà này cũng có thể để lại cho em."

Tôi nhìn người đàn ông vẫn trầm ổn lạnh lùng này một cái, bình tĩnh dùng lời anh ta từng nói đáp lại: "Làm việc dứt khoát vẫn tốt hơn, để tránh dây dưa kéo dài lưu lại vấn đề."

Hoắc Khuynh liền không nói gì nữa.

Tôi chưa từng nghĩ thu dọn hành lý lại là một việc khó khăn đến vậy.

Trong nhà đâu đâu cũng là những thứ vụn vặt, từng chút từng chút một đều do chính tay tôi sắp xếp.

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Tôi nhìn lướt qua một vòng, cuối cùng quyết định giải quyết đơn giản, liền kéo vali đi ra cửa.

Hoắc Khuynh chặn tôi lại: "Em định đi đâu? Nhà cha mẹ em sao? Tôi bảo tài xế đưa em đi."

"Không cần." Tôi từ chối, nói với anh ta, "Ngày mai nhớ bảo người giúp việc dọn dẹp hết đồ của tôi đi nhé, tôi không cần nữa."

Dù sao nhà bọn họ cũng không thiếu một người làm như tôi.

Bước ra khỏi cửa, tôi suy nghĩ một chút.

Tôi vẫn quay người lại, dặn dò Hoắc Dữ Thời vẻ mặt vô cảm vẫn luôn đứng sau Hoắc Khuynh: "Sau này mẹ sẽ không đến trường mẫu giáo đón con nữa, nhưng nhớ đừng đi theo người lạ."

Cũng coi như là lời giải thích cuối cùng cho bản thân vậy.

Nói xong, tôi xoay người rời đi, không nhìn lại đứa trẻ này một lần nào nữa, đứa trẻ từng khóc lóc lúc cai sữa, được tôi ôm trong lòng dỗ dành cả đêm.