DỊ NHÃN - 7

Từng roi từng roi liên tiếp giáng xuống thân hình Từ Ảnh.

 

Nàng thét lên thất thanh, không biết vì đau đớn hay sợ hãi, nước mắt lã chã rơi.

 

Tiểu công chúa cũng khóc theo, nước mắt rơi không kém gì Từ Ảnh, miệng không ngừng lẩm bẩm:

 

“Ta biết mà, chẳng ai thích ta cả.

 

“Mỗi người đều giả vờ thích ta, thực ra đều tránh xa ta.

 

“Ta tưởng ngươi không giống họ, hóa ra ngươi cũng chẳng khác gì, ta ghét ngươi! Ta ghét ngươi c.h.ế.t đi được!”

 

Ta lạnh lùng nhìn cảnh tượng ấy, kẻ bị đánh và kẻ đánh đều đang khóc, thật khiến ta thấy lạ lùng không thể tả.

 

Đằng sau có tiếng bước chân cùng với tiếng thút thít của Từ Ảnh vang đến.

 

Ta quay lại.

 

Hầu gia và phu nhân, cùng với trưởng công chúa có lẽ phát hiện chuyện bất thường, đã vội vàng đi tới.

 

Trưởng công chúa quát lớn: “A Thiền, không được gây chuyện!”

 

Bà ra lệnh cho hạ nhân ngăn tiểu công chúa lại.

 

Tiểu công chúa ném roi xuống, quay lưng lại với mọi người, dùng đôi tay run rẩy không ngừng lau nước mắt.

 

Hầu gia và phu nhân vội vàng bước lên đỡ lấy Từ Ảnh, trên người nàng đầy vết roi.

 

Thực ra tiểu công chúa cũng không dùng hết sức, những roi đánh lên người nàng đều nhẹ đi phần nào.

 

Ta lặng lẽ quay về.

 

Đến một góc khuất, bỗng một cánh tay đưa ra chắn lối đi của ta.

 

Ta quay đầu lại, là Lâm Phong Tước đang tựa vào tường.

 

Chàng nhìn ta hồi lâu rồi mới cười: “A Điệp, phải chăng nàng có thể nhìn thấy gì đó?”

 

“Nhìn thấy gì?”

 

“À, ví như quá khứ hay tương lai của ai đó chẳng hạn.”

 

Ta im lặng một lúc, rồi hỏi: “Chàng vừa ở đây nhìn nãy giờ sao?”

 

Chàng đưa ngón cái nhẹ nhàng chạm vào khóe miệng ta đang sưng:

 

“Phải, đứng đây nhìn nàng bị đánh.”

 

“Chàng nói dối.” Ta đáp, “Chàng chỉ vừa đến, kịp nghe thấy tiếng cái tát mà thôi.”

 

Ánh mắt chàng sáng trong dưới ánh trăng, nhìn ta rất lâu, rồi nhíu mày hừ lạnh:

 

“Vậy là nàng biết rõ ta đang bị đánh, mà chẳng hề lo ta có thể gặp nguy hiểm sao?”

 

“Ta biết chắc chàng sẽ không sao.”

 

Lâm Phong Tước thở dài, có chút giận dỗi nhưng cũng đành chịu:

 

“A Điệp, đôi khi nàng thật là vô tình.”

 

Chàng kéo ta vào lòng, tựa nhẹ đầu lên vai ta: “Nếu nàng đoán sai, ta thật sự c.h.ế.t thì sao? Để ta đoán xem… có khi nàng lại nhảy múa ăn mừng trước mộ ta?”

 

Nghe nhắc đến chữ “chết,” ta hơi nhíu mày.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/di-nhan/7.html.]

Dù biết mình không thể sai, nhưng lòng vẫn dấy lên cảm giác khó chịu khó tả.

 

“Ta sẽ không nhảy múa trước mộ chàng.”

 

“Sao?”

 

“Ta sẽ dắt một con lừa đến.”

 

“...”

 

“Chẳng phải chàng thấy tiếng lừa kêu rất vui tai sao?”

 

Lâm Phong Tước bật cười, đến mức gần như gập người lại.

 

15

 

Trên đường về, Từ Ảnh không ngừng khóc lóc kể xấu ta với Hầu gia và phu nhân.

 

Phu nhân giận dữ, thỉnh thoảng lại phàn nàn:

 

“Năm đó khi mẹ con họ vào phủ, ta đã cảm thấy hai người họ không phải là hạng tử tế, vậy mà phu quân vẫn muốn thương hại họ, cho họ vào phủ làm hạ nhân.

 

“Giờ tốt rồi chưa? Chúng ta đã nuôi một con sói vong ân bội nghĩa! Nhìn tiểu thư nhà mình bị công chúa đánh mà không ra tay giúp đỡ, chỉ lạnh lùng đứng nhìn! Thế gian này có loại người bất nghĩa như vậy sao?

 

“Tính khí của tiểu công chúa ai mà không biết? Nếu chúng ta không kịp tới, không biết Ảnh nhi có còn sống không…”

 

Nói đến đây, giọng phu nhân dần nghẹn lại.

 

Hầu gia thở dài: “Đừng nói nữa, Ảnh nhi rốt cuộc đã làm gì, nhưng vẫn không chịu nói ra.”

 

Mặc dù trên đường đi, Hầu gia cũng bênh vực ta vài câu, nhưng vẫn không ngoảnh đầu lại nhìn ta một lần nào.

 

Ta biết, có lẽ ông đã thất vọng.

 

Hầu gia luôn mong muốn hòa thuận, bất kể những mâu thuẫn giữa ta và Từ Ảnh mà ông không biết, ông vẫn luôn mong chúng ta có thể giải quyết bằng cách tốt đẹp hơn, thay vì để đến mức tổn thương lẫn nhau.

 

16

 

Khi ta xuống xe ngựa, Từ Ảnh cũng bước xuống theo.

 

Nàng gọi ta lại, khuôn mặt âm u, giọng đe dọa: “Nếu sau này ngươi còn dám tiếp cận Dung Ngọc, ta sẽ không bỏ qua dễ dàng như hôm nay đâu.”

 

“Ồ.” Ta thờ ơ chỉnh lại váy áo, đáp: “Nếu rảnh, chi bằng tiểu thư thử xem gần đây hắn có định ghé qua Tụng Xuân Lầu, hay là Nghênh Hương Lầu không?”

 

Từ Ảnh đột nhiên mở to mắt, mặt đỏ bừng:

 

“Đủ rồi, ngươi đừng nói bậy bạ nữa!

 

“Cái vẻ như thấy hết mọi chuyện của ngươi, không thấy phiền sao?”

 

Nàng tức giận bỏ đi.

 

17

 

Trong nửa năm sau đó, Dung Ngọc không còn đến tìm ta nữa.

 

Tất nhiên, hắn vốn là một công tử lãng tử, cứ thay đổi hết người này đến người khác.

 

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Ta và Từ Ảnh cũng chỉ gặp nhau thoáng qua một lần.

 

Hôm đó, khi ta ngồi xe ngựa ngang qua phủ của nàng, tình cờ thấy Dung Ngọc đang uể oải dẫn một ca kỹ từ thanh lâu về, trong mắt Từ Ảnh vừa có nước mắt vừa ánh lên cơn giận, nàng chặn lại không cho hắn vào nhà.

 

Sắc mặt Dung Ngọc rất khó coi.

 

Vẻ mặt Từ Ảnh cũng chẳng khá hơn.