CẨM SẮT HOA NIÊN - Hậu ký của tác giả

(Phần này mình không dịch hết, chỉ dịch những đoạn mà mình nghĩ sẽ giúp cảm nhận rõ hơn nhân vật của tác giả nhé)

Thật ra lúc mới phác thảo sơ bộ cốt truyện, tôi đã nghĩ đến kết thúc BE cho tất cả nhân vật.

Lý Thời c.h.ế.t vì mưu phản.

Tỷ tỷ bị giam cầm trong thiên lao, tự sát mà /c_h.ế_t/.

A Tú bệnh tật triền miên, u uất mà /c_h.ế_t/.

Bạch Chỉ Phấn Đới tuẫn chủ.

Hoàng thượng phái Lý Mịch xuất chinh, Thường An t.ử. trận.

Cuối cùng Lý Mịch ngồi trên ngai vàng, nhưng lại cô độc vô biên, /c_h.ế_t/  trẻ.

Viết đến đoạn tỷ tỷ từ phượng hoàng trên cành cao biến thành tù nhân, thật ra là cao trào của tuyến BE, cũng là phần mà những người yêu thích BE aesthetics cảm thấy cuốn hút nhất, nhưng tôi lại mềm lòng.

Cứ cảm thấy tỷ tỷ đang nói với tôi, hãy tha cho A Tú, để A Tú sống thật tốt. Vì vậy tôi đã hỏi mọi người, thích HE hay BE, thật ra là hy vọng thông qua mọi người để thuyết phục bản thân, thay đổi kết thúc ban đầu.

Ban đầu cũng không định viết ngoại truyện, nhưng vì tỷ tỷ, vẫn hy vọng có thể để họ viên mãn theo một cách khác.

Cuối cùng, tôi đã viết lại một lần nữa, điều chỉnh cốt truyện, cố gắng làm cho logic trở nên mạch lạc hơn, mới có được "Cẩm Sắt Hoa Niên" hiện tại.

Tuy văn phong của tôi không tốt lắm, rất non nớt, nhưng tôi cảm thấy có một số thứ nhất định phải đọc kỹ vài lần mới có thể cảm nhận được, ít nhất với tôi là như vậy.

Bản thân tôi đã đọc từ đầu đến cuối ba bốn lần, đọc ra được một số cảm xúc mà ngay cả khi viết tôi cũng chưa từng nghĩ đến. Cứ như thể họ thật sự sống dậy từ những dòng chữ, có suy nghĩ của riêng mình, có cuộc đời của riêng mình.

Có thể sẽ có rất nhiều người cảm thấy nhân vật tỷ tỷ được xây dựng đầy đặn và sống động hơn, thật ra là vì xung đột trong cốt truyện của nàng mạnh mẽ hơn, càng khiến người ta ấn tượng sâu sắc.

Nhân vật A Tú tôi cũng đã cân nhắc kỹ lưỡng, không biết mọi người có thể đọc ra được điều tôi muốn thể hiện hay không, dù sao công lực của tôi còn chưa đủ, rất khó để viết ra một nhân vật sống động chỉ bằng vài câu chữ.

A Tú từ nhỏ đã không được coi trọng, thật ra luôn sống trong sự uất ức và nhẫn nhịn, bản thân cố gắng hết sức cũng không được cha công nhận, thật ra A Tú rất chán nản và đau buồn.

Cái gọi là làm cá mặn thật ra chỉ là sự thỏa hiệp của cô sau khi nhìn thấu sự thật.

Nhưng dù tuổi thơ của cô như vậy, khi lớn lên cô cũng không vứt bỏ sự lương thiện và chân thành vốn có của mình. Cô sẽ cố gắng đồng cảm, thấu hiểu nỗi chua xót của Lý Mịch khi sinh ra trong hoàng gia, bị ép huynh đệ tương tàn.

Cô cũng cố gắng để bản thân tha thứ cho cha, bằng cách gọi ông bằng 爹爹 (cha), chứ không phải lạnh lùng như tỷ tỷ khi gọi cha mẹ một cách xa lạ là 父亲母亲 (phụ thân mẫu thân).

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/cam-sat-hoa-nien/hau-ky-cua-tac-gia.html.]

Tiểu Bạch của Khôi Mao

Thật ra trong truyện cũng có ám chỉ, khúc "Cẩm Sắt Hoa Niên" mà A Tú đàn, khúc "Tái Ngoại Khúc" mà tỷ tỷ đàn chính là biểu tượng của hai người.

A Tú giống như một tia nắng xuân ấm áp, dù đã nhìn thấu thế tục, vẫn yêu thương thế giới này, dùng thiện ý lớn nhất để sưởi ấm những người xung quanh.

Ở bên A Tú sẽ cảm thấy như tắm mình trong gió xuân, sống dưới ánh mặt trời ôn hòa ấm áp.

Không thể phủ nhận, so với tỷ tỷ, A Tú may mắn hơn.

Hai nữ nhi của Dung gia, một người rực rỡ như mặt trời, một người tươi sáng như ánh xuân.

Đây chắc là những gì tôi có thể nói, cái gọi là đánh giá nhân vật.

Nhưng tôi cảm thấy họ không chỉ dừng lại ở đó, họ là những con người đa diện, còn những chi tiết khác, tôi đã giấu trong những dòng chữ xây dựng nhân vật, cần mọi người từ từ tìm hiểu.

Còn về việc tại sao Lý Mịch và A Tú, hai người nhàn hạ này lại có thể trở thành Hoàng thượng Hoàng hậu, thật ra nên giải thích một chút ở đây, vì sợ mọi người không thể cảm nhận được từ trong truyện.

Tuy không thể nói Lý Mịch là kiểu người 扮猪吃老虎 (giả heo ăn thịt hổ), nhưng Lý Mịch nhất định là người giấu tài. Trong truyện Lý Mịch cũng có nói chàng không muốn thấy huynh đệ tương tàn.

Thật ra câu này là ám chỉ mọi người, chàng không hề tầm thường như vẻ bề ngoài, chàng là vì muốn che giấu tài năng, chủ động rút khỏi cuộc chiến đoạt vị.

Bởi vì Lý Mịch của chúng ta cũng là một người phức tạp.

Chàng chủ động rút lui, thật ra là để bảo vệ bản thân và cả Yên Vương phủ, cũng là không muốn ra tay đối phó với huynh đệ của mình.

Giống như A Tú, chàng cũng là một người vừa phức tạp vừa đơn giản.

Rất nhiều lúc, tôi đều có thể nhìn thấy bóng dáng của những người xung quanh trên người họ.

Có những người, họ không phải là không đủ ưu tú, cũng không phải là không đủ hoàn hảo, chỉ là họ không muốn tranh giành, cướp đoạt.

Họ cam tâm làm một con cá mặn nằm im, nhưng nếu thật sự bắt họ gánh vác trọng trách, cũng không phải là không thể.

Lý Mịch và A Tú chính là như vậy, tuy không phải là người xuất sắc nhất, ưu tú nhất, nhưng nhất định không phải là kém cỏi.

Trọng tình trọng nghĩa, chính là A Tú và Lý Mịch của chúng ta.

Tất nhiên, ý kiến của tôi cũng chỉ là của riêng tôi. Không cần vì tôi là tác giả mà cho rằng đánh giá của tôi nhất định là đáp án duy nhất chính xác.

Tôi tin rằng trong lòng mỗi người đều có một A Tú, Lý Mịch, tỷ tỷ và Lý Thời độc nhất vô nhị.

Tin tưởng vào những gì bạn hiểu, thích những gì bạn thích là đủ rồi!

Cuối cùng, muốn nói với mọi người một cách nghiêm túc: Cảm ơn vì đã yêu thích!!

Có một số phong cảnh, chính là nên để nó mãi mãi dừng lại ở đó, để người ta đi qua đi lại nhiều lần, mới càng cảm nhận được vẻ đẹp của nó.