Bắc Vọng Sơn Hà - Chương 4

"Tiểu cô nương thật có chí khí.”

Vị thẩm nương này họ Tôn, mặt tròn như trăng bạc, cười đến cong cả mắt.

"Chính Bắc Xuyên cần những tiểu cô nương, tiểu lang quân như vậy thì mới có thể đuổi được giặc Mông Cổ về hang ổ! Phu quân ta không lâu nữa cũng sẽ trở về Bắc Xuyên nghỉ phép, đến lúc đó để ông ấy chỉ dạy cho con vài điều."

Mẫu thân phấn khởi đến mức cắt thêm một miếng thịt bụng, nhanh chóng nhét vào giỏ của thẩm nương.

Bên trong quầy thịt, cả hai người một lớn một nhỏ cười đến nỗi không thấy cả răng.

"Đa tạ thẩm nương! Miếng thịt bụng này người cầm về, nấu chút mỡ heo, làm món ngon cho Tôn tiểu Tướng quân!"

Ta ngồi một bên lắng nghe, đến đây thì ngẩn người, nhìn về phía Tôn thẩm nương, không nhịn được mà ngắm kỹ.

Hóa ra đây chính là phu nhân của Tôn tiểu Tướng quân được nhắc đến trong các thoại bản.

Chỉ tiếc rằng…

Quầy thịt lợn buôn bán vô cùng đắt hàng, trước sạp nhỏ đã xếp thành hàng dài.

Mỗi nhà mua chẳng bao nhiêu, Đông thẩm nương lấy hai lạng thịt, Tây bá bá lấy một khúc xương, vậy mà chẳng mấy chốc, chưa đầy một canh giờ, quầy thịt đã bán sạch, chuẩn bị thu dọn nghỉ sớm.

"Mẫu thân ơi, tối nay chúng ta cũng nấu chút canh xương đi. Con vừa giữ lại được nửa khúc xương, nấu cho người bồi bổ sức khỏe.”

"Những ngày trước người sốt đến nửa đêm không còn hơi thở, thật sự làm con sợ muốn chết."

Mẫu thân ta tay trái cầm d.a.o mổ lợn, tay phải nắm tay ta, tung tăng đi về phía căn nhà tranh rách nát.

Cho đến giờ phút này, ta mới thực sự cảm nhận rõ ràng rằng mẫu thân ta vẫn chỉ là một cô bé.

Ta cố gắng giữ vẻ điềm tĩnh, chỉ "Ừ" một tiếng.

Nhưng mẫu thân nhỏ bé ấy lại không ngừng ríu rít.

"Mẫu thân ơi, ăn cơm xong con có thể đi tìm Diệp ca ca và Thư Nhiên tỷ tỷ chơi không? Đã mấy ngày nay con chưa gặp họ rồi.”

"Không biết Lý phu tử dạy đến đâu rồi, tối nay con phải qua chỗ Diệp ca ca chép lại bài học mới mới được.”

"À, Tôn thẩm nương còn nói muốn bảo Tôn tiểu Tướng quân chỉ dạy con luyện võ. Chép xong sách, con sẽ về tập cưỡi ngựa thêm nửa canh giờ nữa…"

Ta thoáng giật mình, cúi xuống nhìn mẫu thân.

Hai búi tóc nhỏ của nàng đong đưa theo bước chân, khiến mắt ta cay cay, bất giác lặp lại lời nàng:

"Lý Diệp? Chu Thư Nhiên?"

Mẫu thân ta nhoẻn miệng cười, gương mặt gầy guộc, không có chút thịt, chỉ tạo thành vài nếp nhăn dài.

"Đúng vậy, là con trai của Lý phu tử và tiểu thư của nhà Chu trang trưởng. Mẫu thân làm sao lại không nhận ra họ được?"

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/index.php/bac-vong-son-ha/chuong-4.html.]

Làm sao ta không nhận ra được chứ?

Lý Diệp chính là phụ thân của ta.

Còn Chu Thư Nhiên—tiểu thư nhà Chu trang trưởng—chính là thê tử trước của phụ thân, cũng là mẫu thân đã khuất của Lý Dung và Lý Nhân.

Hóa ra bọn họ đã quen nhau từ lâu!

Buổi tối ăn cơm xong, mẫu thân ta vội vã bưng nửa bát canh xương trắng đục mang ra ngoài. Bề mặt không hề có chút váng dầu, cũng chẳng điểm xuyết cọng rau nào, không biết liệu có bị Chu Thư Nhiên chê cười không.

Ta vừa nghĩ vừa cầm bát canh uống một ngụm.

Chắc chỉ có một cô bé ngây ngô như mẫu thân mới không nghĩ đến chuyện làm một chính thất tử tế, mà lại cam lòng trở thành kế thất của phụ thân ta.

Đến khi trời tối đen, mẫu thân mới từ nhà Lý phu tử trở về.

Cái bát đất thô ban đầu được thay bằng bát sứ trắng mịn, trong bát còn có hai quả trứng gà ngâm trà.

"Mẫu thân ơi, đây là Thư Nhiên tỷ tỷ cho đó. Người mau ăn đi."

Giọng nàng còn non nớt, miệng nói để ta ăn, nhưng ánh mắt lại không rời khỏi cái bát sứ kia.

Có lẽ vì chạy về vội vã, gương mặt nàng hồng hồng như quả đào non, đôi mắt sáng lấp lánh.

"Con đã ăn chưa?"

Nàng quay mặt đi, nuốt nước bọt thật mạnh.

"Thư Nhiên tỷ tỷ cho cả con và Diệp ca ca. Con đã ăn nhiều lắm rồi, no căng rồi mới chạy về đây!"

Áo nàng ngắn hơn cả tay áo, động tác vừa rồi để lộ đôi cổ tay gầy nhẳng, như cành cây khô khẳng khiu.

Một cô bé phải giấu cả nửa cái bánh bao khô trong người, làm sao có thể nói thật được?

Ta thở dài, đưa tay bóc vỏ trứng, nhét cả hai quả vào miệng nàng.

Hai má nàng phồng lên, mắt mở to tròn, cuối cùng cũng lộ ra chút ngây thơ của một đứa trẻ.

"Ưm, mẫu thân!" Nàng ú ớ kêu lên, trong giọng có cả trách móc lẫn vui sướng.

Rốt cuộc ta cũng nở nụ cười đầu tiên kể từ khi xuyên đến thành Bắc Xuyên.

Trong lòng thầm nghĩ, mẫu thân lúc nhỏ đáng yêu hơn rất nhiều so với người mẫu thân nghiêm khắc và thiên vị các tỷ tỷ mà ta từng biết vào hai mươi năm sau.

Đêm đó, ta nằm trên giường, đói đến mức cổ họng ứ nước chua, bụng kêu rỗng từng hồi.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Mãi đến khi nghe tiếng canh gác vang lên bốn lần, ta mới dần dần mơ màng thiếp đi.

Ý nghĩ cuối cùng thoáng qua trong đầu trước khi chìm vào giấc ngủ là: ta phải nhanh chóng báo cho Tôn tiểu Tướng quân và ngoại tổ phụ biết rằng, mùa đông năm nay đến sớm, quân Mông Cổ thiếu thốn lương thảo, chắc chắn sẽ tấn công thành Bắc Xuyên trước trận tuyết đầu tiên.

Chính trận đánh này đã khiến thành Bắc Xuyên thất thủ, vô số người c.h.ế.t thảm, trở thành “ngôi mộ của những vị anh hùng” trong miệng thế nhân đời sau.