HOÁN THANH KHÊ - 1

(Văn án)

 

Ta là nha hoàn đun nước trong phủ Tống gia, còn ca ca ta là tiểu tư làm việc ban đêm.  

 

Ban ngày ta làm việc, ban đêm đến lượt ca ca.  

 

Ta nhóm lửa cho lão gia, còn ca ca lại "hạ hỏa" giúp thiếu gia.  

 

Thế nhưng một ngày nọ, ca ca bị đau bụng đi ngoài, cầu xin ta thay huynh ấy trực ca đêm.  

 

Từ đó, công việc của chúng ta… đổi chỗ cho nhau.  

 

01

 

Con cái nhà nghèo cũng giống như gia súc nuôi trong nhà, lúc không có gì ăn, bán đi một đứa là có thể đổi được tiền.  

 

Nhà ta nghèo, nghèo đến mức không mua nổi nến.  

 

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Cha mẹ ta mỗi tối không có việc gì làm, chỉ biết ra sức sinh con.  

 

Sinh một đàn con, nuôi không nổi cũng chẳng sao, đứa nào thừa thì bán đi một, hai đứa.  

 

Năm nay mưa lớn liên tiếp mấy trận, mấy mẫu ruộng mỏng manh của nhà ta chẳng còn thu hoạch được gì.  

 

Các đệ muội ở nhà đều há miệng đòi ăn, cha ta lại thèm rượu. Thế là ông dẫn ta và ca ca lên chợ người đổi lấy gạo.  

 

Ở chợ, quản gia nhà họ Tống nhìn trúng ta và ca ca, rồi mua cả hai về.  

 

Khi quản gia nhà họ Tống mua chúng ta, trong khế ước bán thân đã viết rõ ràng loại công việc mà mỗi người phải làm.  

 

Luật pháp quy định, người mua phải ghi rõ phạm vi công việc trong khế ước bán thân.  

 

Ta không biết chữ, chỉ nghe nói ta được giao việc nhóm lửa, còn ca ca thì làm việc “hạ hỏa”.  

 

Ta chẳng hiểu điều đó có nghĩa là gì.  

 

Cha ta run rẩy nhận lấy số tiền bán thân, vẻ mặt đau lòng sờ vào m.ô.n.g của ca ca, rồi khẽ che ống tay áo, khóc nghẹn vài tiếng.  

 

Ca ca nắm tay ta, đứng giữa khu chợ náo nhiệt, đôi mắt hoang mang ngơ ngác nhìn dòng người qua lại, lại nhìn về phía cha.  

 

Cha ta hắng giọng đẩy bọn ta về phía trước: "Đi đi, đến đó thì có bánh bao mà ăn."  

 

Nói xong, ông lại tiếp tục gào khóc.  

 

Nhưng nước mắt dường như sợ đồng bạc trong tay ông, nhất định không chịu rơi ra.  

 

Quản gia chẳng thèm đợi ông khóc xong, dẫn chúng ta rời đi ngay.  

 

*

 

Tống phủ rất lớn, quản gia dẫn chúng ta đi mãi, qua hết lớp viện này đến lớp viện khác mà vẫn chưa thấy điểm dừng.  

 

Ta nhìn những bức tường cao lớn, lo lắng nắm c.h.ặ.t t.a.y ca ca. Ta chợt nhớ về hồi nhỏ, khi ca ca dẫn ta vào cánh đồng mía cao vút chơi đùa.  

 

Vừa lạ lẫm vừa thấy thú vị.  

 

Đến khi ta hoàn hồn lại thì ca ca đã biến mất.  

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/hoan-thanh-khe/1.html.]

Quản gia nói ca ca đã được đưa đến viện của thiếu gia.  

 

Vậy còn ta?  

 

Ta sẽ đi đâu?  

 

Ngẩng đầu hỏi quản gia, thân hình cao lớn ấy lạnh lùng liếc ta một cái, rồi ném ta xuống bên một đống củi cao ngất.  

 

Từ đó, ta phụ trách nhóm lửa, đun nước cho các quý nhân trong phủ.  

 

Nước rửa mặt, nước tắm, nước giặt y phục...  

 

Các quý nhân sống rất tinh tế, đến cả sợi tóc cũng không dính chút bụi trần.  

 

Buổi sáng phải rửa mặt, đi vệ sinh phải rửa tay, thậm chí ăn đồ ngọt xong tay hơi dính cũng phải rửa ngay.  

 

Tay của phu nhân và tiểu thư mềm mại như búp măng, không chịu nổi nước giếng lạnh lẽo. Đôi tay trắng ngần ấy phải được nuôi dưỡng bằng nước ấm.  

 

Còn ta thì ngồi dưới làn khói bụi bếp núc, mặt mũi lấm lem, thổi lửa, đun nước từng chút từng chút một.  

 

Lâu ngày cũng quen dần.  

 

Nhưng dạo gần đây, lão gia lại nạp thêm một vị thiếp mới.  

 

Chỉ trong một đêm đã gọi nước đến tám lần.  

 

Lão gia trong phòng mệt đến kiệt sức, ta ở ngoài phòng cũng mệt đến rã rời.  

 

02

 

Công việc ngày càng nhiều, nhưng tiền lương hàng tháng vẫn chỉ có chừng đó.  

 

Trong lòng ta đầy ấm ức, nhưng chẳng biết làm thế nào.  

 

Đã vậy, vị tiểu thiếp mới đến của lão gia còn không phải dạng vừa. Dựa vào sự sủng ái của lão gia, nàng dám đối đầu với phu nhân, không bao giờ thèm đến chào hỏi, còn lén cười sau lưng, chê phu nhân là bà già xấu xí.  

 

Đối với hạ nhân như ta, nàng càng khắc nghiệt. Nước nóng hay nước lạnh, chỉ cần không vừa ý, là nàng chỉ tay vào mũi ta mắng té tát.  

 

Lão gia vừa bước chân ra khỏi phòng, nàng lập tức tát ta mấy cái thật mạnh.  

 

Ta thường bị đánh đến ngơ ngẩn, chẳng biết mình đã làm sai chuyện gì.  

 

Nàng hay trợn tròn mắt, dùng ngón tay mạnh bạo dí vào trán ta, thậm chí còn vặn tai ta đau điếng.  

 

Ta không dám né tránh, cũng không dám cãi lại.  

 

Chỉ là, đôi khi ta nhớ lại những ngày trước kia.  

 

Khi lão gia ngủ ở phòng phu nhân, cả đêm không cần gọi nước, nhưng mỗi khi ông ở phòng tiểu thiếp, ta lại phải thức suốt đêm để hầu hạ.  

 

Phu nhân khoan dung, chưa bao giờ trách phạt ta.  

 

Ta thậm chí còn mong muốn hơn cả phu nhân, rằng lão gia sẽ quay về với bà.  

 

Nhưng Tống phu nhân lại là người xuất thân từ gia đình thư hương, tính cách thanh cao, không thèm tranh giành tình cảm.  

 

Vậy thì ta sẽ giúp bà.