Giang Vãn Buông Bỏ Rồi! - Chương 1

Ngày rời khỏi Kinh Lăng, huynh trưởng lén giấu phụ thân đến tiễn ta.

Huynh ấy nhìn ta rất lâu, cuối cùng nhét vào tay ta một xấp ngân phiếu và một tờ khế đất. "Ta có một căn nhà ở Ninh Châu, mọi thứ đều đã sắp xếp ổn thỏa. Muội cứ đến đó mà an cư."

Ta sững người hồi lâu, rồi chậm rãi đưa tay nhận lấy.

Sau khi huynh ấy rời đi, ta quay người đi đến bến đò khác, lên một con thuyền.

Thuyền xuôi về phương Nam, chòng chành trên sóng. Đợi đến khi thuyền hoàn toàn rời khỏi Kinh Lăng, dây cung căng thẳng trong lòng ta mới dần buông lỏng.

Năm được nhà họ Giang đón về Kinh Lăng, ta mười tuổi. Đến năm mười lăm tuổi, ta được gả cho Bùi Hạc Ninh làm thê tử.

Mười năm sau đó sống trong khuê phòng, ngày ngày thận trọng từng li từng tí.

Mười lăm năm trôi qua, ta luôn giữ lễ nghi cẩn trọng, ra sức học chữ đọc sách, cố gắng lấy lòng từng người xung quanh.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Tiếc thay, tất cả đều vô ích.

Phụ thân, huynh trưởng, phu quân, thậm chí cả con trai của ta, không một ai để mắt đến ta.

Ta luôn cảm thấy như bị đè nén đến mức không thở nổi.

Chỉ khi đêm về trong mộng, ta mới như trở lại trang viên thuở nhỏ, gối đầu trên lòng nhũ mẫu, ngửi thấy mùi thơm của lúa trên người bà, cảm giác như được trở lại vùng sơn dã bình yên.

Khi ấy, ta mới có thể làm một người tự tại.

Mà nay, cuối cùng ta đã được tự do.

Ta đi thuyền một mạch đến Lương Châu.

Bảy năm trước, nhũ mẫu cáo bệnh rời khỏi Kinh Lăng, bà nói muốn về quê nhà ở Lương Châu. Bà từng bảo nếu ta sống ở Hầu phủ không tốt, có thể đến tìm bà.

Lời ấy, nay đã ứng nghiệm.

Lần nữa gặp lại nhũ mẫu, là giữa cánh đồng ruộng nơi thôn dã. Sóng lúa cuộn dâng từng lớp, trong sắc vàng óng ánh, ta thấy dáng hình còng cõi của bà.

Gặp ta, bà không nói nhiều lời.

Nhũ mẫu chỉ dẫn ta về nhà, dọn cho ta một bữa cơm, có cơm nóng, dưa muối và thịt khô.

"Ăn đi, con đã chịu khổ rồi."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/giang-van-buong-bo-roi/chuong-1.html.]

Ta ăn từng hạt cơm, ngày nhận được hưu thư ta không khóc, nhưng lúc này đây, chỉ một câu nói của bà, nước mắt ta tuôn trào như suối.

"Con ngoan, nhà họ Giang và nhà họ Bùi thật đáng c.h.ế.t mà!"

Nhũ mẫu ôm ta, vỗ về từng chút một lên lưng ta: "Về nhà là được rồi, về nhà là tốt rồi. Từ nay, những thứ lễ nghi quy củ gì đó, con không cần phải giữ nữa."

Năm hai mươi lăm tuổi, ta bị phu quân bỏ rơi, rời khỏi Kinh Lăng. Nhưng trong lòng nhũ mẫu, ta lại một lần nữa tìm thấy mái nhà của mình.

Nhũ mẫu tuổi đã cao, may thay ta mang theo chút ngân phiếu trở về.

Lương Châu dân phong chất phác, chỉ tốn vài lạng bạc, ta đã mua được một căn nhà mới. Sau khi sắp xếp lại mọi thứ, cuộc sống cũng có thể tiếp tục.

Để tránh phiền phức, ta tự xưng là góa phụ mất chồng. Nhưng cảnh cô nhi quả phụ khó tránh khỏi bị người đời chèn ép.

Đúng lúc đó, huyện thừa ở huyện Hoè đang cần một người phụ trách sổ sách.

Lương Châu vốn đã khổ, huyện Hoè lại càng khốn khó. Thế nhưng vị huyện thừa mới đến lại nổi danh liêm khiết, chính trực, được người người ca tụng.

Ta từng ở Hầu phủ mười năm, dù cầm kỳ thi họa không thông, nhưng về tính toán sổ sách, tự thấy mình có chút thành tựu. Cắn răng một cái, ta gõ cửa nhà huyện thừa.

Không ngờ, người mở cửa lại là một chàng trai trẻ tuổi.

Nhìn thấy ta, hắn thoáng đỏ mặt, nhưng sau đó lại đẩy ta ra ngoài, đóng sầm cửa lại.

Ta tưởng hắn không muốn nhận một nữ nhân, đành định bụng quay về. Nào ngờ hắn lại mở cửa, nhét vào tay ta mấy đồng bạc lẻ.

"Thân thể Thẩm mỗ không tiện, không dám trì hoãn cô nương, mong cô nương tìm nơi khác."

Lúc ấy ta mới biết, vị Thẩm huyện thừa này dung mạo thanh tú, môi đỏ răng trắng, khiến không ít thiếu nữ phải lòng. Bởi tính cách ôn hòa, hắn càng thường xuyên bị những cô nương trong huyện tới gõ cửa tự tiến cử... làm thiếp.

Hắn nghĩ ta cũng là một trong số những người đó, trắng trợn đến chiếm tiện nghi vào ban ngày ban mặt!

Hóa ra dân phong Lương Châu lại phóng khoáng đến vậy!

Sau một hồi hiểu lầm, ta phải giải thích cả buổi mới nói rõ được ý mình.

Nói xong, chỉ thấy gương mặt vị huyện thừa kia còn đỏ hơn cả ta.

Trần gian sao lại có một chàng trai đáng yêu đến vậy?

Cuối cùng, ta vẫn được ở lại làm sổ sách cho nhà họ Thẩm.