Em nghĩ là em yêu anh rồi - 13 (END)

Dư Ôn Từ cắn vành tai của tôi, lắng nghe tiếng thở gấp gáp hỗn loạn của tôi, càng thêm không kiêng nể gì.

 

"Ngay từ lần đầu nhìn thấy em, anh đã muốn giấu em là làm của riêng.”

 

“Lần đầu tiên?”

 

Nhớ lại buổi gặp mặt chán ngắt đó, hình như cũng không có gì đặc biệt.

 

Có lẽ, sở thích của anh là độc đáo như thế.

 

Mặt trời chiều bị kéo vào hoàng hôn rực rỡ lại mê người, Dư Ôn Từ không nói lời nào, để lại tôi khóc van xin trong khoái cảm mãnh liệt.

 

Những đám mây bị đường chân trời đột nhiên rơi xuống đ.â.m vỡ. Bên tai truyền đến âm thanh khàn khàn thâm tình của Dư Ôn Từ:

 

“Je crois que je suis amoureux de toi” (Anh nghĩ là anh yêu em rồi)

 

Một câu nói đã gợi lại những ký ức đã ẩn sâu trong tôi từ lâu. Năm thứ hai đại học, tôi từng tham gia chương trình trao đổi sinh viên của trường, đến Pháp nghỉ ba tháng.

 

Lúc đó tôi không biết tiếng Pháp, lại bị bạn bè kéo đến một quán rượu nhỏ tư nhân.

 

Cô ấy chỉ vào người đàn ông ngồi trước quầy bar nói: “Cậu có thể đi nói một câu với chủ quán rượu, ông ấy sẽ tặng cậu ly rượu miễn phí.”

 

Tôi hỏi là câu gì.

 

 

Cô ấy cười nói: “Je crois que je suis amoureux de toi, nghĩa là: Tôi rất thích nơi này.”

 

Tôi chọc chọc Dư Ôn Từ ngồi bên quầy bar, mỉm cười nói câu này.

 

Ánh mắt Dư Ôn Từ hiện lên vẻ kinh ngạc, vẫy vẫy bartender, đưa cho tôi một ly nước chanh, anh còn nói một câu tiếng Pháp vào tai tôi.

 

Thấy tôi không hiểu, anh đổi thành tiếng Anh: "Tối nay chỉ có nước chanh.”

 

Nhờ trải nghiệm đặc biệt này mà tôi có ấn tượng rất tốt về anh.

 

Mỗi lần tan học, sau khi uống một ly nước chanh ở đây, đều vẫy tay với Dư Ôn Từ và nói câu nói đó.

 

Sau đó việc học bận rộn, tôi không bao giờ đến đó nữa.

 

Đoạn nhạc đệm nhỏ này, rất nhanh đã bị tôi quên lãng hoàn toàn.

 

Cho đến nay, tiếng Pháp của tôi đã được cải thiện đôi chút. Bởi vậy, khi Dư Ôn Từ nói ra những lời này, tôi ném mũ cởi giáp, thất bại thảm hại. Tôi thậm chí còn không thể đứng vững được.

 

Dư Ôn Từ cười khẽ: "Tụng Tụng, lần này em hẳn hiểu những lời này rồi.”

 

“Je crois que je suis amoureux de toi”, không phải "Tôi rất thích nơi này", mà là... “Em nghĩ là em yêu anh rồi.”

 

Tôi đã từng dùng thời gian suốt một tuần, mỉm cười thổ lộ với Dư Ôn Từ. Sau đó, mai danh ẩn tích.

 

Cho đến ba năm trước, anh gặp lại tôi tôi một bữa tiệc mai mối, cuộc gặp gỡ lãng mạn này mới có thể tiếp tục.

 

(--END--)

 

-----

 

CHỨC KIỀU LUNG [FULL]

 

 

Tác giả: 樱胡柰朱

Nguồn: zhihu

Hỗ trợ raw: Quả Rùa Đu Đưa Truyện

 

 

 

1

 

"Tướng quân xuất chinh trở về, còn mang về một nữ tử đang mang thai."

 

"A? Thật sao? Chức phu nhân kia có biết không?"

 

"Không biết, quản gia ra lệnh cấm mở miệng."

 

“Đáng thương cho Chức phu nhân, bên ngoài đều đã truyền tai nhau đến náo động nhưng nàng cái gì cũng không biết...".

 

"Đúng vậy... Chỉ là chúng ta làm hạ nhân cũng không thể nói cái gì, huống hồ Chức phu nhân cũng chỉ là ngoại thất (vợ lẽ không cưới hỏi), cho dù nàng biết thì có thể như thế nào..."

 

Ta cầm một đóa hoa tường vi héo rũ, ngồi xổm ở sau hòn non bộ ở trong hoa viên, nghe hai thị nữ đàm vừa đi vừa nói chuyện. Chức phu nhân đáng thương trong miệng các nàng ấy, không phải là ta sao?

 

Nhưng vì sao các nàng lại cảm thấy ta nhất định sẽ bởi vì chuyện đó khổ sở đến không thể kiềm chế được?

 

Cũng khó trách, ở trong mắt hạ nhân, ta chính là đóa hoa hồng gắn bó với Trình Mậu, nếu là mất đi sủng ái của Trình Mậu, tuyệt đối sẽ sống không được.

 

Nhưng ta không yêu Trình Mậu. Ta luôn luôn nhớ rõ, ta vốn không phải là Chức phu nhân, ta chỉ là Tống Tri Phất. Tống Tri Phất, sao có thể yêu Trình Mậu được? Không bao giờ.

 

3

 

Ta không lo lắng về thời gian, và ngày tháng cứ thế trôi qua. Ngày xuân đúng là hợp cho giấc ngủ ngon.

 

Khi gặp lại Trình Mậu, ta đang thả diều trong sân. Trong khoảnh sân vuông vức này, diều không thể bay cao được, không bay cao được vốn không phải lỗi của nó nhưng ta lại giận chó đánh mèo.

 

Thị nữ quỳ xuống đất, ta càng cảm thấy phiền não. Vì cảnh tượng đó, thứ mà Trình Mậu nhìnt hấy chính là, ta vốn đang cười như hoa, vui vẻ cầm diều đi vòng quanh, sau khi nhìn thấy hắn, lại cau mày ném diều xuống đất.

 

Hắn cũng không thèm để ý, hắn luôn luôn không quan tâm những thứ này. Ở trước mặt hắn, buồn vui thất thường chính là bộ dáng trước sau như một của ta.

 

Ta cũng không thèm để tâm đến chuyện hắn không thèm để ý, ném diều xuống, cũng không chờ hắn tới, tự mình chạy tới ngồi trên xích đu, nhưng không có ai đẩy ta.

 

Hắn là cười khẽ một tiếng, đi tới. Sờ sờ đầu ta, ta nghiêng đầu né tránh, hắn khom lưng nhìn ta, một đôi mắt phượng ẩn chứa nụ cười: "Nàng thấy ta lại mất hứng như vậy?"

 

Ta dùng tay quấn sợi tóc, vẫn mềm mại như cũ. Ta luôn luôn không thích búi tóc như nữ nhân thường tình, mặc dù cũng không còn là thiếu nữ chưa lập gia thất, nhưng ta vẫn thích xõa tóc. Hầu hết thời gian, ngay cả dây buộc tóc cũng không sử dụng, để tóc dài xõa tung. Thị nữ nói như vậy không hợp lễ nghĩa, nhưng Trình Mậu nói để ta đi, các nàng liền không nhiều lời nữa, để ta đi. Ở trong cái lồng này, Trình Mậu nói cái gì chính là cái đó.

 

Trong lòng ta luôn cảm thấy không vui, mặc dù không thích lại biết đố không phải là lỗi của các thị nữ, cho nên ta muốn làm cho Trình Mậu không vui một chút.

 

"Thực sự không có hứng chút nào." Ta quay đầu nhìn hắn: "Còn nữa, ngươi làm rối tóc của ta."

 

Hắn chăm chú nhìn ta và ta cũng nhìn hắn. Một lúc lâu sau, hắn đứng thẳng lên và giúp ta đẩy xích đu. Ta cũng không chối từ, trong lòng thích thú xem hắn như hạ nhân.

 

Mọi lần thị nữ đều đẩy thấp xích vì sợ ta xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì, các nàng gánh vác không nổi.

 

Hiện giờ Trình Mậu cũng đẩy thấp như vậy, ta ghét bỏ vô cùng: "Ngươi sao lại đẩy thấp như vậy, là sợ ta ngã xuống không đỡ được sao?"

 

Hắn nghe vậy không nói lời nào mà tăng lực, đẩy ta lên cao. Ta cảm thấy gió thổi vào khuôn mặt của mình, tâm trạng dần thứ thái, vui vẻ cười.

 

Trình Mậu cứ thế tiếp tục đẩy xích đu cho ta, lúc vọt tới cao nhất, ta đột nhiên nghĩ, nếu giờ phút này buông tay ra, Trình Mậu thật sự sẽ đỡ được ta sao?

 

Nhưng ta cũng chỉ dám nghĩ vậy thôi chứ thật sự thì là người cực kỳ sợ c**hết, sợ vô cùng.

 

Đột nhiên cảm thấy rất nhàm chán, ta ngừng cười, sau đó lãnh đạm nói: "Dừng lại."

 

Ngay lập tức hai tay nắm chặt dây thừng, mạnh mẽ hãm xích đu lại.

 

Sau đó hắn ôm lấy ta, ta cũng ôm lấy cổ hắn, yên lặng nghĩ, nhịn một chút, nhịn một chút là được rồi. Dù sao hắn cũng rất bận rộn, không bao lâu nữa sẽ rời đi.

 

4

 

Nhưng đợi đến khi chấm dứt, đã là nửa canh giờ sau.

🌺 Hi, Chào mừng bạn ghé kênh của team Nhân Trí
Nếu được, hãy cho chúng mình xin 1 bình luận tốt để review và động viên team nha. Cảm ơn bạn 🌺

 

Ta nằm bối rối ở đó, chỉ muốn tắm và thay đồ và nhanh chóng đi ngủ. Ngủ thiếp đi, thì cái gì cũng không cần suy nghĩ, cũng sẽ không phiền não nữa.

 

"Chức Chức..." Trình Mậu gọi ta, thanh âm lười biếng. Trong lòng ta nghĩ, hắn gọi rốt cuộc gọi là là Chức Chức (织织: Dệt) hay là Tri Tri (知知: Biết) đây? Hẳn là Chức Chức đi, thật lâu trước đây, lúc mới vào lồng sắt này, Trình Mậu đã nói cho ta biết, trên đời này không còn Tống Tri Phất nữa.

 

***(Nghe chị gg bảo là hai từ này phát âm giống nhau, đều là Zhizhi)***

 

Trong lòng ta cảm thấy phiền não, Trình Mậu lại hết lần này tới lần khác còn muốn trêu chọc ta. Ta hét lên với hắn ta: "Để ta đi tắm!" Còn phải ngủ nữa!"

 

Hắn cười khẽ một tiếng, đưa tay ra nắm tay trái của ta lên, đặt ở bên môi, hôn xuống rồi mới đại phát từ bi mà buông tha cho ta.

 

Hạ nhân đã sớm chuẩn bị nước nóng. Trình Mậu không thích mình bị hạ nhân nhìn thấy, cũng không muốn ta bị nhìn, vì thế mỗi lần đều là hắn tự mình thay quần áo và giúp ta tắm rửa.

 

Giữa việc cứ thế đi ngủ và tắm rửa rồi mới đi ngủ ta chọn cái thứ hai, không chỉ vì ta rất thích sạch sẽ, mà còn bởi vì Trình Mậu đã nói rằng, nếu ta không tắm rửa, sẽ sinh con cho hắn ta.

 

Lúc đầu ta tin là thật, cho nên ta ngày ngày thắp hương tắm rửa, sau đó biết không phải như vậy, cảm thấy mình bị đùa bỡn, lại giận hắn một trận.

 

Chờ tắm rửa xong, ta đã mệt mỏi đến mức mắt sắp mở không ra được, nhưng Trình Mậu lại nhất định muốn giúp ta chải tóc.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/em-nghi-la-em-yeu-anh-roi/13-end.html.]

Ta phản kháng không được, đành phải theo hắn ngồi xuống trước gương, không kiên nhẫn thúc giục hắn nhanh lên.

 

Trình Mậu dùng lược gỗ chải tóc cho ta từng chút một, ta cũng nương theo động tác của hắn, gật nhẹ đầu. Thực sự là có chút khó chịu, nhưng ta không có tâm tư so đo với hắn, cũng nhịn để hắn làm.

 

Cuối cùng hắn sờ tóc, ngước mắt lên nhìn ta từ gương. "A Chức có muốn sinh con hay không?"

 

Ta buồn ngủ đến chết, trong lòng rất phiền phức, giận hắn: “Không muốn!"

 

Hắn ta nhẹ nhàng dụ dỗ bên tai ta: "Sinh một tiểu hài tử, cùng nàng chơi đùa, nàng sẽ không thấy nhàm chán."

 

Ta cảm thấy hắn lải nhải cực kỳ, câu hỏi này đã hỏi ba năm, hỏi đi hỏi lại mà chưa chán.

 

"Không cần, không cần!" Ta mở mắt ra, đối diện với hắn: "Không sinh con! Ta muốn ngủ!"

 

Hắn nhìn ánh mắt ta, trên khuôn mặt thâm trầm đột nhiên mỉm cười: "Không sinh thì không sinh, nàng còn trẻ."

 

Ta nhíu mày, thư giãn cơ thể và nhắm mắt lại.

 

Lại một lần nữa bị hắn giam cầm, môi hắn phong bế thanh âm trong cổ họng ta. Ta rất nhanh phản ứng lại, muốn giãy dụa. Nhưng sức yếu, cả người đều đau, cuối cùng chỉ có thể không cam lòng không chống cự nữa. Trong lòng tức giận vô cùng.

 

Đợi đến khi hắn buông ta ra, ta dùng hết một chút sức lực cuối cùng, hung hăng cắn một cái trên vai hắn, thậm chí cảm nhận được hai cái răng hổ nhọn của ta nhúng vào da thịt hắn. Một giây trước khi ngất đi, trong lòng ta hài lòng nghĩ, lần này cuối cùng cũng cho hắn một chút giáo huấn rồi.

 

5

 

Khi ta thức dậy một lần nữa, trời đã tối. Trên người y phục chỉnh tề, cũng không biết Trình Mậu rời đi từ khi nào. Thị nữ bưng cơm đến ăn cùng ta, có lẽ do ban ngày mệt mỏi nên ta đã ăn rất nhiều, ăn muốn dọa thị nữ bên cạnh luôn nhưng nàng lại không dám ngăn cản ta.

 

Ăn xong ta lại ngủ cả buổi chiều, ngủ nhiều kiểu này chắc tối nay sẽ không ngủ được mất, làm sao để g**iết đêm dài đây?

 

Thị nữ trong phòng đều nhìn ta, ta không nhớ được tên của các nàng, kỳ thật cũng không cần phải nhớ. Tùy tiện chỉ vài người: "Mấy người các ngươi chuẩn bị gì đó vui vẻ đi, tối nay ta không ngủ được."

 

Mấy thị nữ kia nhìn nhau, vừa chuẩn bị mở miệng, bỗng nhiên một thị nữ khác đến báo, nói Trình Mậu tới.

 

Sao thế nhỉ, một tháng Trình Mậu chỉ đến hai, ba lần, có đôi khi bận rộn một tháng chỉ đến một lần. Lần này hắn vừa hành quân vừa chiến đấu, tính ra cũng tròn ba tháng, hắn chưa bao giờ đến đây hai lần một ngày. Huống chi, không phải hắn mang về một nữ tử sao, vì sao lại chạy tới chỗ ta?

 

Ta vốn tưởng rằng hắn sẽ bị mắc kẹt ở chỗ đó, thế là ta có thể sống một cuộc sống vui vẻ giống như ba tháng trước đấy. Thế nhưng, hắn như thế này là có chuyện gì vậy?

 

Ta cũng không muốn phí tâm suy nghĩ nhiều, tới thì tới, tuy rằng trong lòng phiền hắn, nhưng phủ đệ lớn như vậy đều là của hắn, ta cũng không thể đuổi hắn đi.

 

Trình Mậu mặc y phục đen, xuyên qua bóng đêm đi vào phòng ta, ta cũng lười đứng dậy nghênh đón hắn, mà thật ra là từ trước tới nay ta chưa từng đón hắn, hắn cũng đã quen như vậy, cũng không thất vọng gì.

 

Trình Mậu phất phất tay, thị nữ trong phòng lần lượt rời đi.

 

Hắn đi tới bên cạnh ta, đưa tay xoa xoa bụng ta, ta đang khó chịu, hắn lại đến chọc ta, không chút nghĩ ngợi, ta phát mạnh vào tay hắn, phát xong ta thấy bàn tay mình nóng rát đau đớn.

 

Hắn vẫn trong bộ dáng không tức giận, khóe miệng khẽ cong lên, ta luôn cảm thấy trong nụ cười của hắn châm chọc mình: "Lần sau không được tham ăn nữa."

 

Nghe hắn nói lời này, dạ dày ta càng thêm khó chịu, tay cũng đang đau nên nhịn không được liền muốn rơi nước mắt. Giây tiếp theo, nước mắt rơi xuống. Trong lòng ta lúc này lại bắt đầu giận mình, cảm thấy khóc trước mặt Trình Mậu cực kỳ xấu hổ và mất mặt.

 

Mỗi lần như vậy, rõ ràng là ta không muốn khóc, cũng không thực sự buồn, nhưng khi xúc động, ta không thể nói nên lời và bắt đầu khóc. Trình Mậu thấy ta vừa rơi nước mắt vừa trừng mắt nhìn hắn, cũng ngồi xuống bên cạnh ta, kéo tay phải ta lên cẩn thận xem xét. Quả nhiên, lòng bàn tay đỏ bừng. Hắn cảm thấy buồn cười, nhẹ nhàng xoa lòng bàn tay ta, tay kia lau nước mắt cho ta.

 

"Đánh ta là được rồi, sao lại tự làm mình khóc?" Rồi lại thêm một câu: "Sao không cắn ta như lúc sáng, không phải tiếc kiệm được sức lực sao?"

 

Ta không mở miệng vì biết rõ mở miệng sẽ phát ra thanh âm nghẹn ngào uất ức, sẽ càng mất mặt. Đôi khi ta thực sự rất phỉ báng thói quen này của mình, tự dưng lại khiến mình nhún nhường trước mặt Trình Mậu.

 

Một lúc lâu sau, ta mới run giọng nói: "Ta muốn khóc để thanh nhiệt giải nhiệt độc không được sao? Sao ngươi lại nhân từ như vậy." Thanh âm có chút nức nở, có chút ủy khuất.

 

Trình Mậu ôm ta lên như ôm tiểu hài tử, đặt ở trong ngực. "Ba tháng ta không có nhà, A Chức có quậy phá hay không?"

 

Ta nhịn xuống không trợn trắng mắt với hắn, cười khẩy: "Ngươi còn không rõ ràng sao?"

 

Chẳng phải quản gia đã bẩm báo mọi thứ trên đường rồi sao, sao có thể bỏ qua mấy chuyện vặt vãnh của ta chứ? Hắn cho rằng ta không biết, mỗi ngày sinh hoạt của ta đều sẽ bị thị nữ ghi chép lại, đưa cho hắn xem sao? Cần gì phải hỏi lại chứ.

 

Ngón tay Trình Mậu vuốt lấy một lọn tóc của ta, chơi đùa với nó, đối với lời nói của ta cũng không phủ nhận.

 

Hắn chính là người như vậy, giả mù, thản nhiên dối trá, làm cho người ta nhìn thấy tức giận. Ta ghét cảm giác bị theo dõi này, nhưng vẫn luôn như vậy, không có chuyện hắn sẽ không làm vì ta không thích. Còn cách ta thể hiện sự bất mãn của mình là ngang ngược và cố ý, ta rất dễ nổi giận trước mặt hắn, không thể hiện sự hiền lành, ta là người giỏi nhất trong việc trở mặt và tàn nhẫn.

 

Cũng không thể không nói Trình Mậu đúng là nhịn được, cho dù ta cố ý ngang ngược cỡ nào, hắn cũng chưa từng nổi giận. Mỗi lần đều là một thể hiện sự ôn hòa tốt tính, giống như giờ phút này, cực kỳ bao dung mà cười.

 

Tâm trạng ta bình phục lại, không muốn nhìn hắn nữa, cúi đầu nắm ngón tay mình chơi đùa.

 

 

 

6

 

Ta còn tưởng rằng tối nay Trình Mậu tới sẽ không dễ dàng buông tha cho mình không ngờ là hắn chỉ cùng ta ngủ cả đêm.

 

Sáng hôm sau thức dậy, quả nhiên, hắn đã biến mất. Ta cũng không muốn biết hắn làm gì, ăn sáng so với cái này quan trọng hơn nhiều. Mùa xuân, tường vi đỏ trong sân đua nhau khoe sắc. Tường vi này là Trình Mậu cố ý sai người trồng, hắn nghĩ rằng ta thích, mà thật ra thì ta cũng không phải là thích, chỉ là không chán ghét thôi.

 

Hạ nhân mỗi ngày đều chăm sóc cẩn thận, có thể nở được hơn nửa năm. Nhìn từ xa thì thấy cũng tinh tế đáng yêu. Ta liền cùng thị nữ hái hoa tường vi ở trong sân, ngồi dưới tàng cây lớn đan thành vòng hoa đội đầu.

 

Vốn dĩ lúc Trình Mậu không có ở đây, ta đều rất dễ chịu, dù sao cùng ta chơi đùa vẫn là các thị nữ, cho dù ta không thích chuyện bọn họ cái gì cũng bẩm báo Trình Mậu, chuyện này làm ta tức giận nhưng ta cũng sẽ không cố ý làm khó họ. Ngay cả khi họ không nói chuyện với ta, nhưng chỉ cần dỗ dành ta một chút, ta cũng ổn hơn.

 

Thị nữ bên cạnh ta, cứ cách vài tháng lại đổi một nhóm, cho nên ta không nhớ nỗi tên bọn họ. Mười năm trôi qua, từng tốp thị nữ đến rồi đi, ta cũng quen với việc sau khi tỉnh lại sẽ nhìn thấy người lạ hầu hạ ta thay quần áo. Dù sao thì họ cũng phải đi, ta cần gì phải tự tìm phiền não.

 

Nhưng mỗi một nhóm thị nữ, đều bàn tán với nhau chuyện bên ngoài, cái gì mà tiểu nữ Trần gia cùng thư sinh bỏ trốn, kẹo lê của Hoàng gia gia bán ở phố Trường Thuận, và những bức tượng nhỏ bằng đất sét đầy màu sắc ở Nguyên Giáp môn (cửa).

 

Trước tám tuổi ta cũng đã từng được đi trên đường, nhưng tất cả những điều này ta chưa bao giờ nghe qua, nghĩa là trong mười năm này, xuất hiện rất nhiều thứ mới lạ mà ta chưa từng biết.

 

Đôi khi, các các thị nữ còn nghĩ đến tương lai sau khi rời khỏi phủ. Ta nhớ có một thị nữ, hình như...  gọi là Thu Ngâm, hay là Thu Vân gì đó? Tên của nàng ta không nhớ rõ, nhưng chuyện nàng nhắc tới chuyện rời phủ sẽ cùng biểu ca thành hôn, ta lại nhớ rõ ràng.

 

Trong mắt nàng có ý cười cùng sự ngọt ngào không che giấu được, đối với ta nghe lén những thứ này mà nói, mặc dù cảm thấy xa lạ, nhưng cũng hứng thú thay nàng. Mà mấy tiểu thị nữ hiện tại đang cùng ta kết vòng hoa, họ cũng là vừa mới tới bên cạnh ta.

 

Các thị nữ vây quanh vòng hoa, bọn họ kết hoa, còn ta đứng nhìn, đột nhiên muốn nghe các họ nói chuyện bên ngoài. Họ vừa mới đến, bên ngoài nhất định lại xảy ra rất nhiều chuyện thú vị.

 

Ta tiến đến trước mặt một tiểu thị nữ mặt non nớt, mở to hai mắt nhìn nàng, mặt nàng thoáng chốc đỏ bừng. Ta cũng không hiểu tại sao nàng lại đỏ mặt, ta chỉ cảm thấy nàng còn nhỏ, vì vậy chắc sẽ dễ dàng hơn để mở miệng và nói chuyện với ta.

 

Ta nhìn nàng và chớp mắt: “Ta muốn nghe kể chuyện bên ngoài.”

 

Nàng hình như không nghĩ tới ta sẽ mở miệng nói chuyện với mình, liền có chút thẹn thùng cúi đầu xin chỉ thị của ta: “Phu nhân muốn nghe cái gì?”

 

Ta sử dụng ngón tay để cuộn dây đeo, tùy ý trả lời “Cái gì cũng được”.

 

Nàng suy nghĩ một chút, nở nụ cười, hai má lúm đồng tiền rất đáng yêu: “Nô tỳ sẽ kể cho phu nhân  nghe về tiểu lang quân Đàm gia.”

 

Nàng dừng lại và bắt đầu kể: “Vị tiểu lang quân này năm nay vừa mới mười sáu tuổi, lại sinh ra chi lan ngọc thụ, văn chất tú mỹ.” (đại khái là vừa đẹp vừa tốt.)

 

Ta thả lỏng thân thể tựa vào ghế mỹ nhân, thờ ơ trả lời: “Ồ, vậy hắn nhỏ hơn ta hai tuổi.” Cuối cùng lại hỏi: “Ngươi nói hắn tú mỹ, tú mỹ như thế nào?”

 

Tiểu thị nữ kia bị hỏi, không biết trả lời như thế nào. Ta hỏi lại: “Ta trông có tú mỹ không?”

 

Tiểu thị nữ không đồng ý: “Phu nhân là nữ tử, làm sao có thể so sánh với tiểu lang quân.”

 

“Vậy Trình Mậu tú mỹ không?”

 

Tuy rằng ta thấy Trình Mậu phiền nhưng không thể phủ nhận hắn quả thật rất tuấn tú, nếu hắn xấu như chuột, có lẽ ba năm trước ta đã ch***ặt đầu hắn rồi bỏ đi.

 

Từ trước đến nay ta thích những thứ xinh đẹp nên Trình Mậu đã tận dụng nó, với khuôn mặt tuấn tú của hắn, mỗi lần nhìn thấy hắn ta sẽ không cảm thấy muốn nôn ra máu.

 

Tiểu thị nữ lần này ngược lại có lời muốn nói: “Tướng quân tư thế oai hùng, phong độ bất phàm, Đàm tiểu lang quân thì tươi mát tuấn dật, nếu không muốn nói, thì mỗi người đều có vẻ đẹp riêng, không thể so sánh.”

 

“Phu nhân có điều không biết, hai tiểu nữ lang của nhà Trung Thư lệnh, mấy ngày trước lại vì tranh giành khăn tay của Đàm tiểu lang quân rơi xuống mà đánh nhau trên đường làm Trung Thư lệnh xấu hổ không dám lên triều, cáo bệnh ở nhà.”

 

“Mọi người ở khắp Kinh Lăng đều đang chê cười hắn! Trung Thư lệnh nổi danh chua chát, nói không chừng, hắn ở nhà đã bị nữ nhi của mình làm cho tức giận đến sắp tr***eo cổ!”

 

Ta nghe mà cảm thấy buồn cười, lại cảm thấy cái tên Đàm tiểu lang quân này cũng không phải thứ gì tốt, hừ nhẹ một tiếng. “Chọc cho hai tiểu nữ lang vì hắn đánh nhau, có thể thấy được tiểu lang quân này cũng không tốt lắm.”

 

Tiểu thị nữ nghẹn đỏ mặt, cật lực biện hộ cho tiểu lang quân kia, kinh ngạc nói: “Không phải như phu nhân nghĩ, Đàm tiểu lang quân không sai, hắn chẳng qua là sinh ra quá tuấn mỹ, làm cho người ta thích. Hắn nổi danh là giữ mình trong sạch, chưa bao giờ tiếp xúc với bất kỳ nữ lang nào.”

 

“Xảy ra việc này cũng không phải ý định ban đầu của tiểu lang quân, nếu đổ lỗi cho hắn, quả thực không hợp đạo lý.”

 

Nàng nói vừa dứt lời, thị nữ bên cạnh đưa cho ta vòng hoa đã kết xong, ta cầm lên đeo trên đầu, soi gương do thị nữ nâng lên. Lại cảm thấy nàng nói hình như cũng có đạo lý.

 

Vì thế gật đầu, tỏ vẻ miễn cưỡng đồng ý với ý nghĩ của nàng. Tiểu thị nữ thấy ta gật đầu, lại thần thần bí bí nói: “Qua mấy ngày nữa là lễ hội hoa đăng (đèm lồng), không biết lần này có nữ nhân nào khác vì Đàm tiểu lang quân mà đánh nhau không.”

 

Ta cười nhạt, lời này nói, giống như Kinh Lăng chỉ là một người tuấn mỹ như hắn.

 

“Đúng rồi, hắn tên là gì?”

 

“Hồi phu nhân...”.

 

“Phu nhân! Tướng quân tới rồi——“

 

Tiểu thị nữ vừa muốn trả lời ta, lại bị thị nữ tiến vào cửa viện cắt đứt.  Ngay sau đó Trình Mậu đi vào. Thật không nói nên lời, tại sao hắn mới đi vào buổi sang, giờ lại tới nữa?

 

----Đọc tiếp bằng cách search Monkeyd: Chức kiều lung