Đông Viện Tây Viện - Chương 7

nói với tôi: "Hoan Hỷ, tôi phải đi rồi."

"Sao vậy, vừa tới đã đi?"

"Tên khốn nhà tôi, đánh bạc thua tiền, cha chồng tôi đang mắng anh ta đấy."

Không biết sao, tôi đột nhiên nhớ tới vị thư ký Lưu mà Đường Dịch Vân đã kể cho tôi nghe, và người vợ đáng thương đang mang thai của anh ta.

"Ây! Cậu... bình thường phải cẩn thận một chút."

Đàn ông mà, không được thì bỏ đi, nhưng lỡ như có con, đó chính là một đại họa.

Cô ấy rất nhanh hiểu ra, hất hàm lên: "Biết rồi, vẫn luôn uống thuốc mà, đi đây!"

Tôi tiễn chị gái Tiểu Tô ra cửa, quay đầu lại, Đường Dịch Vân vậy mà vẫn chưa đi.

Giữa trưa trời nóng nực nên anh cởi áo vest ra, mặc chiếc áo sơ mi chưa cài cúc, còn hở hai cúc, áo được nhét vào quần và buộc lại bằng thắt lưng, giúp vòng eo của người đàn ông thon gọn và đôi chân thon dài hơn.

Tay áo được xắn lên đến dưới khuỷu tay, để lộ cánh tay săn chắc.

Tôi không khỏi nhìn anh ta từ trên xuống dưới, nghĩ đến lời chị Tiểu Tô nói: “Một khi đã nếm qua thì không thể quên, ước gì có thể biến thành nước trên người anh ta.”

Tôi không biết liệu đây có thực sự là trùng hợp không.

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Lúc này, anh ta đang tựa vào tường quán cà phê hút thuốc, thấy tôi bước ra, anh ta dập tàn thuốc rồi giơ tay nhìn đồng hồ.

“Cô ấy có việc, về nhà chồng rồi." Tôi chủ động giải thích, lại hỏi: "Anh không đi làm à, đứng đây làm gì?"

"Vốn là đi chọn thư ký, đã định là Tiểu Vu rồi, chuyến này khỏi đi."

Nghe anh lại nhắc tới Tiểu Vu, tôi nhịn không được nói móc anh ta: "Anh đừng có tưởng là đã ban ơn cho tôi. Người ta vốn nói muốn mời tôi ăn cơm, đều tại anh ngăn cản, anh nói xem anh đền tôi thế nào?"

"Tôi mời em ăn cơm, chẳng phải giống nhau sao." Anh vừa nói vừa khoác tay tôi: "Muốn ăn gì?" 

"Không biết, anh chọn đi."

"Đồ Tây chắc em ăn ngán rồi, thích ăn lẩu không?"

"Được đấy."

Tay trong tay đi trên đường, trông càng giống cặp vợ chồng son tình cảm mặn nồng - anh ta cũng coi như được hưởng chút giáo dục kiểu Tây, đối với bộ mặt giả tạo lịch thiệp của người Tây, nắm bắt được rất khéo léo.

Hai chúng tôi đều là người không chịu ngồi yên, ăn no rồi cũng không muốn về nhà, bèn bàn nhau đi đâu chơi.

Anh nói: "Em thường xem kịch nói à, hí kịch truyền thống của chúng ta, em đã xem bao giờ chưa?"

Tôi đương nhiên cũng đã xem, chỉ là xem không hiểu lắm, nghe anh nói vậy, bèn đi theo anh.

Vừa tới rạp hát, người gác cổng thò đầu ra nhìn, liền đưa hai vé hàng đầu.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/dong-vien-tay-vien/chuong-7.html.]

Hàng ghế đầu này đều là "ghế quan hệ", không phải có tiền là mua được - tôi tới đây không thường xuyên, vé này chắc chắn không phải nể mặt tôi mà cho.

Quả nhiên, vừa ngồi xuống, từ hậu trường chạy ra một người, chính là nữ chính của vở diễn hôm nay, nghệ danh là Hiến Ngọc.

Hiến Ngọc hôm nay đóng vai Chức Nữ, eo nhỏ được thắt lại nhỏ đến mức không thể nắm hết, từ xa như làn gió thơm thổi tới.

"Đại thiếu, đã lâu không tới, bận việc hôn sự, quên cả Ngọc nhi rồi." Nói xong, cô ta nhẹ nhàng đánh anh một cái: "Phấn anh cho đều dùng hết rồi, phấn ở hậu trường làm mặt em đau rát."

Cô ta vốn đang trong tạo hình diễn kịch, mắt quyến rũ như tơ, nắm tay nhỏ nhắn đánh vào vai Đường Dịch Vân, khỏi phải nói có bao nhiêu yêu kiều.

Đường Dịch Vân không ngờ tới màn này, tuy không mất đi phong độ, nhưng cũng nhịn không được liếc mắt nhìn tôi.

Hiến Ngọc lúc này mới nhìn thấy tôi: "Ây da, tôi, tôi mắt kém, đại thiếu phu nhân..."

Tôi không để tâm, chỉ cười cười: "Thích phấn nào, bảo người đi mua, cứ ghi vào sổ của đại thiếu."

Hiến Ngọc sợ hãi không dám đáp lời, Đường Dịch Vân nghiêng đầu, nhỏ giọng giải thích: "Lúc đó tôi..."

Một câu còn chưa nói hết, liền thấy từ hậu trường lại chạy ra một người, lần này là một người đàn ông.

Không ngờ Ngưu Lang Chức Nữ không ở cầu Ô Thước, lại đoàn tụ ở chỗ chúng tôi.

Người này ba bước gộp thành hai bước, liên tục gọi ba tiếng "Chị Hoan Hỷ", hận không thể nhào tới người tôi: "Chị gái tốt, tôi còn tưởng không đợi được chị tới xem nữa!"

Lúc này, những lời Đường Dịch Vân định nói đều nuốt trở lại, vẻ chột dạ vừa rồi, cũng như gió ngừng mây tan, không còn thấy nữa.

Chỉ còn lại một chút ý cười lạnh lẽo mang hàm ý "tôi muốn xem thử, rốt cuộc ai mới là người tội nghiệt sâu nặng".

Tôi chỉ giả vờ như không thấy, nhiệt tình chào hỏi: "Tiểu Mai Lĩnh!"

"Ồ, chị gái còn nhớ nghệ danh của tôi sao?"

"Chị gái thương cậu, sao có thể quên cậu được?" 

Tôi nhìn trước ngó sau đánh giá anh ta: "Thật mới lạ, hôm nay cậu hát vai Ngưu Lang?"

Anh ta phấn chấn tạo dáng: "Thế nào, vừa mới hóa trang xong!"

Bên cạnh, Đường Dịch Vân đột ngột ho một tiếng.

Tôi lúc này mới giới thiệu anh ta: "Vị này, cậu phải gọi là anh rể."

Tiểu Mai Lĩnh rất biết cách cư xử, vội vàng nói: "Ôi chao, ngài làm tổn thọ của tôi rồi, tôi nào có phúc phận kết thân với Đường đại thiếu!"

Chẳng mấy chốc, hai người đều lên sân khấu.

Tôi và Đường Dịch Vân lại nửa ngày không nói chuyện.

Trên sân khấu, Ngưu Lang Chức Nữ yêu thương nhau tha thiết, đúng lúc hát đến câu tình cảm nồng nàn.

Đêm khuya vắng lặng vẫn nghe tiếng người cười nói.

Giọng Hiến Ngọc như chim oanh, ngân nga ngọt ngào, hát câu này vô cùng cảm động.

Tôi không nhịn được quay đầu nhìn sang bên cạnh, anh ta không tập trung xem kịch, cảm nhận được ánh mắt của tôi, mắt anh ta khẽ động, cũng nhìn về phía tôi.

Bốn mắt nhìn nhau, không biết sao, tim tôi lỡ mất hai nhịp.