Chồng Cũ Hơi Kì Lạ - Chương 10-11
Cập nhật lúc: 2024-09-25 10:34:54
Lượt xem: 3,705
Thẩm Tu lên tiếng: "Ôn Niệm, cậu ấy còn để lại đồ cho cậu."
Tôi ngẩng phắt đầu lên.
Thẩm Tu hít sâu một hơi, như thể đã đưa ra một quyết định quan trọng, lấy ra một cuốn nhật ký từ trong cặp tài liệu.
"Đây là của Giang Dư Bạch."
Tôi run rẩy nhận lấy, ngón tay vuốt ve bìa da bò.
Cuốn nhật ký này là do tôi tặng cậu ấy.
Tôi mở ra, xem kỹ từng dòng, nước mắt như suối trào.
Trang đầu tiên của nhật ký viết một đoạn văn.
"Ôn Niệm, đây là món quà sinh nhật đầu tiên cậu tặng tớ, tớ nghĩ, nó chỉ thuộc về chúng ta."
Trang cuối cùng của nhật ký viết lời tỏ tình của cậu ấy.
"Ôn Niệm, anh thích em, hơn bất cứ thứ gì trên đời này."
"So với bình minh, anh thích hoàng hôn hơn, ý anh là, so với gặp gỡ, anh thích cùng em bạc đầu giai lão hơn."
"Ôn Niệm, quay đầu nhìn anh được không?"
Giọng Thẩm Tu vang lên: "Đây là do Giang Dư Bạch giao cho tớ vào ngày trước khi cậu ấy ra nước ngoài, cậu ấy... chúc phúc cho tớ và cậu, cũng nói rằng, xem hay không xem nhật ký là do cậu quyết định."
"Xin lỗi, đáng lẽ tớ nên đưa nhật ký cho cậu ngay từ đầu."
"Ngày sinh nhật 18 tuổi của cậu, chiếc bánh kem ở cửa là do Giang Dư Bạch tặng." Thẩm Tu nói khẽ.
"Ngày hôm đó, tớ cũng định mua bánh kem cho cậu, nhưng lại nhìn thấy Giang Dư Bạch trong tiệm bánh."
"Nhân viên hỏi cậu ấy, tặng bánh kem cho ai?"
"Cậu ấy nói, tặng cho người mình thích."
Tôi đứng dậy định đi.
Thẩm Tu nói sau lưng tôi: "Ôn Niệm, hãy tha thứ cho tớ."
Tôi cúi đầu, mân mê cuốn nhật ký, cười khổ: "Tớ có tha thứ cho cậu hay không thì có ý nghĩa gì nữa, người tớ không thể tha thứ nhất chính là bản thân mình."
Nếu ngày hôm đó tôi đồng ý lời cầu hôn của cậu ấy, cậu ấy đã không chết.
Về đến nhà, tôi bật đèn, nhìn căn phòng sáng trưng, bên tai tôi vang lên giọng nói của Giang Dư Bạch.
"Ôn Niệm, em về rồi."
Tôi bật khóc, dựa lưng vào cửa mà khóc nức nở.
Những chi tiết từng bị tôi bỏ qua, giờ đây, từng chút từng chút được tôi moi ra từ góc khuất.
Cậu ấy biết tôi thích bánh kem sô cô la, nhưng lại sợ tôi ăn quá nhiều đường nên mỗi tuần chỉ mua một lần.
Nhưng cậu ấy cứng miệng không nói, luôn nói là bánh kem công ty cho mang về.
Tôi vừa lòng thỏa ý ăn bánh kem, quay đầu lại, thấy cậu ấy đang mỉm cười nhìn tôi.
Tôi còn nhớ, ngày Như Lan về nước, cậu ấy đã đứng trên ban công cả đêm.
Nhưng hôm đó cũng là ngày Thẩm Tu đạt giải thưởng, tôi đi chúc mừng cậu ta.
Về nhà, không biết có phải do tâm lý muốn trả thù hay không, tôi đã khen Thẩm Tu vài câu.
Cậu ấy say rượu, nắm lấy tay tôi, nói đừng đi, đừng bỏ cậu ấy lại một mình.
Nhưng cậu ấy chưa bao giờ gọi tên Như Lan.
Chúng tôi là hôn nhân hợp đồng, luôn ngủ riêng phòng.
Tôi ngủ dậy sẽ rất khát nước, mà mỗi lần tỉnh lại, bên giường đều có sẵn một cốc nước ấm.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/chong-cu-hoi-ki-la/chuong-10-11.html.]
Cứ đến mùa đông là tay chân tôi lại lạnh cóng, dì giúp việc luôn nấu canh táo đỏ kỷ tử cho tôi, nói là tiên sinh dặn dò.
Tôi say rượu, làm nũng khóc lóc trước mặt cậu ấy, cậu ấy kiên nhẫn vỗ lưng tôi, nghe tôi nói nhảm.
Hộp cơm tôi đưa cho cậu ấy, khi trở về, đều được rửa sạch sẽ.
Tôi luôn nghĩ người cậu ấy yêu là Như Lan, kết hôn với tôi chỉ là để trốn tránh.
Nhưng Thẩm Tu nói với tôi rằng.
Yêu một người, cho dù nhắm mắt lại, tình yêu cũng sẽ tràn ra từ những nơi khác.
Lần đó Giang Dư Bạch cho tôi leo cây trong tuần trăng mật, cậu ấy đúng là đã đi cùng Như Lan, nhưng sau đó tôi mới biết Như Lan là người đại diện của công ty cậu ấy.
Như Lan liên quan đến lợi ích của công ty cậu ấy.
Khi cậu ấy nhìn Như Lan, trong mắt không có quá nhiều cảm xúc.
Còn tôi, cứ mãi tự mình tưởng tượng.
Tưởng tượng bọn họ yêu nhau nhưng không đến được với nhau, tưởng tượng bản thân mình là kẻ đáng thương đơn phương yêu thầm.
Tôi, đúng là ngu xuẩn.
Cả đời này, tôi sẽ sống trong hối hận và tự trách.
Nếu như, tôi hỏi thêm một câu...
Nếu như, tôi dù chỉ một lần quay đầu lại.
[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]
Nếu như...
Không còn nếu như nữa rồi.
Giang Dư Bạch cậu ấy... không còn nữa.
Vào sinh nhật 80 tuổi, Thẩm Tu đến gặp tôi lần cuối.
Tôi nói với Thẩm Tu: "Đừng buồn, tớ sắp được gặp cậu ấy rồi, cậu nên vui mừng cho tớ."
Thẩm Tu mắt đỏ hoe, mái tóc bạc trắng của cậu ta đầm đìa nước mắt.
Tôi mỉm cười với cậu ta.
Cả đời này, điều tôi có thể làm là không bao giờ tái giá, ở vậy thờ cậu ấy.
Bây giờ, tôi có thể đi gặp cậu ấy rồi.
Trong lúc ý thức mơ hồ, tôi dường như nhìn thấy bóng dáng Giang Dư Bạch.
Cậu ấy đứng trong ánh sáng trắng, vẫn là dáng vẻ thiếu niên năm nào, mỉm cười dịu dàng với tôi: "Ôn Niệm."
11
(Về thực tại rồi Chanh cũng đổi ngôi thứ 3 nam9 thành anh ấy cho trưởng thành nhó)
"Ôn Niệm, em tỉnh dậy đi, có phải gặp ác mộng không, sao lại khóc?" Một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai tôi.
Tôi đột ngột mở mắt ra, bắt gặp ánh mắt quan tâm của Giang Dư Bạch.
Anh ấy thấy tôi mồ hôi đầm đìa, vẻ mặt hoảng hốt, có chút xót xa: "Là ngủ không ngon sao, anh đi mua nước, em đợi một lát nhé."
Nhìn khuôn mặt như cách một đời, tôi kích động ôm chầm lấy anh ấy.
Giang Dư Bạch đỡ lấy tôi, ánh mắt bối rối và ngạc nhiên: "Ôn Niệm, em làm sao vậy?"
Tôi không nói gì, ôm anh ấy khóc nức nở.
Giang Dư Bạch cứ vỗ về lưng tôi, an ủi tôi trong im lặng.
Đến khi khóc đến mức mắt đau nhức, tôi mới hoàn hồn.
Bây giờ, tôi đang ở trên xe.