Câm Phi - Chương 2

Mẫu thân ta không rõ vì sao Khương Ôn Thù lại muốn học Trúc Chi Vũ, nhưng bà vẫn gật đầu đồng ý.

Đó là ba tháng vui vẻ nhất của ta và mẫu thân.

Nhờ có sự bảo hộ của đại tiểu thư, người trong phủ không còn dám khi dễ chúng ta nữa.

Mẫu thân vui mừng nói với ta rằng, đợi sau khi dạy xong Trúc Chi Vũ cho đại tiểu thư, có lẽ đại phu nhân cũng sẽ đối xử tốt hơn với chúng ta.

Khi ấy, bà có thể tìm cho ta một mối nhân duyên tốt, để ta danh chính ngôn thuận xuất giá làm chính thê, không phải chịu kiếp thiếp thất như bà.

Ba tháng sau, mẫu thân đã hoàn toàn truyền dạy điệu múa cho Khương Ôn Thù.

Thế nhưng hôm ấy, bà không thể trở về từ chỗ của nàng ta nữa.

Khi ta vội vã chạy đến, Khương Ôn Thù đã sai người đánh gãy chân mẫu thân ta, giam bà vào phòng chứa củi.

Ta khóc đến khàn cả giọng, nhưng vẫn nhớ lời dặn của mẫu thân rằng không được mở miệng nói chuyện, thế nên chỉ có thể quỳ trên mặt đất, dập đầu không ngừng.

Đêm đó, cơn mưa lớn trút xuống.

Mưa hòa với m.á.u chảy từ trán ta, nhuộm đỏ cả nền đất.

Dưới tán ô, Khương Ôn Thù dùng mũi giày khẽ nâng cằm ta lên.

"Ngươi đang cầu xin ta thả mẫu thân ngươi ra sao?"

"Không thể nào. Nếu bà ta lại dạy ngươi điệu múa đó thì sao?"

Ta ngất đi.

Khi tỉnh lại, mẫu thân ta đã không còn nữa.

Các ma ma nói, lúc bà qua đời, trong bụng còn mang một hài tử.

Ta sốt liền một tháng, ngày ngày mê man bất tỉnh.

Một tháng sau, cơn sốt cuối cùng cũng lui đi, nhưng đầu óc ta cũng theo đó mà hỏng mất.

Ta không còn nhớ tên mình, cũng chẳng nhớ chuyện cũ.

Không cất lên bất kỳ âm thanh nào, lặng lẽ bước đi như một cái bóng.

Khương Ôn Thù đưa cho ta một chiếc bánh bao nhân thịt, ta liền chắp tay hành lễ, dùng tay ra hiệu cảm ơn.

Nàng ta rất hài lòng.

Nàng nói với đại phu nhân: "Giữ lại con nha đầu câm đó đi, nó chẳng khác gì một con ch.ó câm bên cạnh chúng ta cả."

Khương Ôn Thù chưa từng nuôi chó.

Nếu không, nàng ta hẳn sẽ biết.

Những con ch.ó không sủa, cắn người mới tàn độc nhất.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/cam-phi/chuong-2.html.]

Khương Ôn Thù mang ta cùng tham gia tuyển tú.

Nàng ta không lo ta làm mất mặt Khương gia, bởi vì cái gọi là “ngốc” của ta chẳng qua chỉ là mất trí nhớ và trầm lặng, sẽ không gây ra chuyện gì rắc rối.

Hôm tuyển tú, chúng ta cùng các tú nữ khác đứng trước đại điện, cúi người hành lễ khi Hoàng thượng và Thái hậu từ từ bước ngang qua.

Ta nghe Thái hậu mỉm cười nói với Hoàng đế: “Ai gia đã bảo Khâm Thiên Giám bói một quẻ, hôm nay quanh điện tràn ngập tử khí*, có lẽ trong số những nữ tử này sẽ có người trở thành Hoàng hậu tương lai.”

(*)Tử khí: "Tử khí" (紫气) có nghĩa là khí tím. Trong văn hóa Trung Hoa, tử khí thường mang ý nghĩa cát tường, điềm lành, biểu tượng của đế vương hoặc bậc thánh nhân xuất thế.

Hoàng đế chỉ khẽ cười, không đáp.

Sau đó, ngài cùng Thái hậu vào trong điện, các tú nữ lần lượt tiến vào.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Khương Ôn Thù ở lại trong điện lâu nhất.

Lúc bước ra, sắc mặt nàng ta đỏ bừng vì kích động, đôi mắt rực lên vẻ cuồng hỷ*.

(*)Cuồng hỷ (狂喜): vui mừng đến cực điểm, hân hoan tột bậc đến mức gần như mất kiểm soát.

Không cần nghĩ cũng biết, nàng ta đã nhảy điệu Trúc Chi Vũ.

Một điệu múa làm rung động lòng đế vương.

Mọi người đều nói, trong lần tuyển tú này, người biểu hiện xuất sắc nhất chính là Khương Ôn Thù.

Nhưng chẳng ai đặt kỳ vọng vào ta – kẻ cũng mang họ Khương.

Quả nhiên, khi ta tiến vào đại điện, Hoàng đế lộ rõ vẻ thất vọng.

“Một kẻ câm cũng có thể tham gia tuyển tú ư?”

Thái hậu ung dung nói:

"Chuyện này cũng chẳng có gì lạ. Có lẽ Khương phủ không muốn để trống suất tuyển tú, nhưng lại không có nữ nhi nào thực sự xuất chúng, nên mới đưa một người vào cho có lệ. Nếu Hoàng thượng không vừa ý, cứ việc bỏ qua là được."

Ta im lặng, trong đầu không ngừng hồi tưởng câu chuyện về Câu Dặc phu nhân của triều trước.

Đó là câu chuyện mà mẫu thân ta đã kể cho ta nghe.

Bà nói, Câu Dặc phu nhân từ nhỏ không thể mở bàn tay.

Thế nhưng, khi nàng được đưa đến trước mặt Hoàng đế, bàn tay ấy lại lần đầu tiên mở ra, bên trong nắm chặt một miếng ngọc.

Vậy là Hoàng đế đưa nàng vào cung, chuyên sủng nhiều năm.

“Một nam nhân, nếu có được ‘lần đầu tiên’ của con, hắn sẽ xem đó là vinh dự.”

“Ngay cả Hoàng đế cũng không ngoại lệ. Nếu trước mặt hắn, con làm được một việc trước nay chưa từng làm được, điều đó sẽ trở nên càng hiếm có, càng ly kỳ, hắn sẽ càng coi đó là điềm báo cát tường.”

Cho nên, ngay khi Hoàng đế chuẩn bị thả thẻ bài xuống, khi các ma ma tiến lên định dẫn ta rời đi—

Ta bỗng nhiên mở miệng.