Mẹ hài lòng kết thúc chủ đề, dịu dàng xoa đầu tôi.
“Thế mới đúng chứ. Không uổng công mẹ yêu thương con. Đừng có mà học theo cô út của con, bây giờ ai nhắc đến cô ấy chẳng phải đều cười nhạo sao?”
Tôi cầm đũa mà chẳng cảm nhận được mùi vị gì, lén nhìn em trai đang ngồi bên cạnh ăn kẹo.
Kẹo sô-cô-la, kẹo sấy giòn, kẹo sữa… chắc là ngon lắm nhỉ?
Rõ ràng, đó vốn là kẹo của tôi.
Tôi cảm thấy… cô út cũng không hẳn là người tệ như họ nói.
Thực ra, tôi khá thích cô út.
Chuyện cô út về nhà đã tạo ra một làn sóng bàn tán trong làng. Mấy ngày liền, ai ai cũng xì xào về chuyện của gia đình tôi.
Bà nội là người sĩ diện nhất, nhưng lần này lại không hề né tránh, ngược lại còn ung dung đi khắp nơi khoe khoang.
“Ôi dào, con gái út của tôi về, đưa cho tôi hẳn hai ba vạn đấy! Tôi còn thấy ngại quá cơ. Mẹ ruột vẫn là mẹ ruột, cuối cùng nó cũng không nỡ cắt đứt quan hệ với tôi đâu, chẳng cần người khác lo chuyện bao đồng!”
Ban đầu, dân làng không tin.
Thế là bà nội bám lấy từng người, kể đi kể lại chuyện tối hôm đó, nói đến mức mặt mày rạng rỡ, đương nhiên là có thêm chút thêu dệt cho hấp dẫn.
Bà còn tuyên bố chắc nịch rằng từ nay cô út đã thay đổi, mỗi tháng sẽ gửi tiền về, còn sẽ phụng dưỡng bà tử tế.
Bà vẽ ra đủ viễn cảnh tốt đẹp, duy chỉ có một điều không hề nghĩ đến—cô út ở bên ngoài sống có khổ sở hay không, có vui vẻ hay không.
Nhưng chẳng bao lâu sau, bà nội không cười nổi nữa.
Bởi vì bà phát hiện… bà không thể liên lạc được với cô út nữa.
Số điện thoại cô út để lại là giả, gọi thế nào cũng không được.
Tiền gửi về cũng chẳng thấy đâu.
Thế là bà nội lại quay về trạng thái nguyền rủa cô út như trước:
“Đồ con bất hiếu, đồ vong ơn! Ra đường bị xe cán c.h.ế.t đi, sinh con không có hậu môn đi!”
Tôi không thể hiểu nổi, tại sao có người làm mẹ mà lại căm hận con gái mình đến mức đó.
Nhưng trong những gia đình không hạnh phúc, dường như chuyện này cũng chẳng có gì lạ—giống như chính nhà tôi vậy.
…
Thời gian trôi qua, tôi cũng lớn dần, đến tuổi thi chuyển cấp.
Lúc ấy, trong làng không mấy ai coi trọng chuyện học hành của con gái, nhưng vì chính sách giáo dục bắt buộc chín năm, ba mẹ tôi cũng không cản.
Sau đó, tôi thi rất tốt, nằm trong top đầu của cả huyện.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/bo-tron-cung-co-ut/chuong-3.html.]
Hiệu trưởng nói rằng nếu tôi học ở trường cấp hai trong thị trấn thì sẽ hơi phí phạm, khuyên tôi nên lên thành phố học.
Vì chuyện này, thầy hiệu trưởng đã đến nhà tôi tận ba lần.
“Vinh Phán Phán là một nhân tài hiếm có trong làng suốt bao năm qua. Con bé thông minh, tiếp thu rất nhanh. Chỉ cần hai anh chị chịu đầu tư cho nó học hành, sau này chắc chắn sẽ có tiền đồ rộng mở.”
Thầy nói rất chân thành, nhưng ba mẹ tôi lại không hiểu mấy.
Ba tôi chỉ học hết cấp hai, mẹ tôi còn chưa xong tiểu học. Cả đời họ chỉ biết làm ruộng, dù hiểu được tầm quan trọng của học vấn, nhưng lại không biết tại sao con gái lại cần học nhiều như vậy.
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
Mẹ tôi vừa bóc đậu vừa lẩm bẩm:
“Hiệu trưởng à, thầy đùa với tôi đấy à? Con gái học xong cấp hai là có thể đi làm rồi, cần gì phải lên tận thành phố học cho xa xôi tốn kém?”
Thầy hiệu trưởng sốt ruột:
“Người khác thì tôi không dám chắc, nhưng Phán Phán thực sự rất thông minh, học cái gì cũng hiểu rất nhanh. Nếu con bé học tiếp lên đại học, sau này tiền kiếm được chắc chắn nhiều gấp mấy lần so với làm công nhân ở xưởng.”
Nghe đến tiền, ba mẹ tôi cuối cùng cũng có chút d.a.o động.
“Nhiều hơn là nhiều bao nhiêu?”
Thầy giơ năm ngón tay:
“Cháu gái tôi học sư phạm, bây giờ dạy ở trường Nhất Trung trên thành phố, mỗi tháng năm nghìn, còn chưa tính thưởng và trợ cấp.”
Ba mẹ tôi đồng loạt hít vào một hơi.
Khi đó, tổng thu nhập của cả nhà tôi gộp lại cũng chưa đến hai nghìn một tháng.
Thầy hiệu trưởng nói rằng nếu tôi muốn học, thầy có thể nhờ người giúp tôi đăng ký kỳ thi tuyển riêng của trường Nhất Trung.
Với năng lực của tôi, thi đỗ không phải vấn đề. Nếu xếp hạng cao, còn có thể xin miễn học phí.
Ba mẹ tôi bị thuyết phục, ngay trong đêm đã bàn bạc với bà nội.
Đêm đó, tôi trằn trọc không ngủ được, nghĩ rằng có lẽ tương lai của mình sắp thay đổi rồi. Vừa háo hức, vừa lo lắng.
Nhưng sau một đêm chờ đợi, kết quả mà họ đưa ra là không thể.
Lý do rất đơn giản—bà nội không cho.
Tư tưởng của bà còn cổ hủ hơn cả ba mẹ tôi, bà cho rằng hiệu trưởng chỉ đang nói quá lên, con gái học hành nhiều cũng chẳng có tương lai gì.
Lúc đó, tôi vẫn nghĩ chuyện này không phải là không thể giải quyết.
Nếu trong nhà ai cũng nghe theo bà nội, vậy thì tôi sẽ tìm cách thuyết phục bà.
Cho đến khi tôi tình cờ nghe thấy bà lén nói sau lưng:
“Nó thông minh thì sao, Huy Huy là con trai, thằng bé mới là người đáng đầu tư hơn chứ? Đến lúc đó, hai đứa tụi bây cứ dồn hết sức nuôi thằng bé, để nó kiếm tiền thật nhiều là được.”
“Còn con bé Phán Phán, học hết cấp hai rồi đi làm công nhân là được rồi. Làm ở xưởng may mỗi tháng cũng kiếm được mấy ngàn, tội gì phải tốn tiền cho nó đi học trường tốt? Phí phạm.”