Ba Và Con Gái - Chương 1

Hồi nhỏ, tôi luôn nghĩ ba là một người hùng.

"Nhờ năm đó ba tay không cướp dao, con mới không bị bọn buôn người bán vào vùng hẻo lánh đấy."

Tôi tin sái cổ, còn tự hào viết câu chuyện này vào bài văn rồi hớn hở nộp lên.

Nhưng bài văn chẳng những không được khen, mà hôm đó cô giáo còn báo cảnh sát.

Ba tôi sợ đến mức vội dẫn tôi trốn mất mấy ngày:

"Tiểu tổ tông của ba, ba chỉ thuận miệng nói chơi thôi, ai ngờ con lại tin thật chứ!"

Sau này tôi mới biết, ba chỉ nói đúng một nửa sự thật.

Tôi đúng là một đứa trẻ bị bỏ rơi.

Còn ba, chẳng phải nhân vật lớn lao gì, chỉ là một tên du côn ngoài phố.

Du côn với đại ca là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.

Trong phim Hong Kong, đại ca lúc nào cũng có rồng xanh bên trái, hổ trắng bên phải, sau lưng là cả đám đàn em mặc áo vest nghiêm chỉnh.

Nhìn lại ba tôi…

Chỉ biết thở dài bất lực.

Hình xăm trên hai cánh tay trần của ông ấy, chỉ cần chà nhẹ là tróc, làm gì có tố chất của một đại ca chứ?

Mở một sòng bài để đòi nợ.

Giả làm người nhà để kiếm chút tiền bồi thường.

Hóa trang thành ma dọa những hộ dân cứng đầu.

Đây mới là ba trụ cột trong "ngành kinh doanh" chính của ông ấy.

Hàng xóm láng giềng lúc nào cũng bàn tán sau lưng, dùng đủ thứ phương ngữ đặt biệt danh cho ông ấy.

"Lưu manh, kẻ vất vưởng, tiểu tử vô lại, đồ vô công rỗi nghề"

Chỉ là không ai gọi thẳng tên thật của ông ấy—Trình Tử Long.

Phim ảnh thường nói, đã dấn thân vào giới giang hồ, sớm muộn gì cũng phải trả giá.

Tôi bắt đầu lo lắng cho tương lai của ba mình.

Nhà chú Trương hàng xóm còn có bảo hiểm lo cho cuộc sống, ba tôi thì chỉ có tôi—một đứa con được ông nhặt được.

Muốn kế thừa sự nghiệp của ba, trở thành "đại tỷ" không phải chuyện dễ, tôi phải tìm một con đường khác cho mình.

May mắn là tôi khá thông minh.

Nhìn gì cũng hiểu, học gì cũng nhanh.

Sách vở thì khô khan, nhưng ánh mắt con người thì sống động.

Cả con phố này, tôi biết rõ, ba con tôi là những kẻ bị ghét bỏ nhất.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Ngoài chúng tôi ra, ai cũng mong ngày được giải tỏa, di dời đi chỗ khác.

"Ông trời ơi, ông có thể mở mắt nhìn không? Mau cho con một chỗ khác để sống đi!"

"Ngày nào cũng phải sống cạnh cái nhà lão du côn ấy, chẳng mấy mà mất mạng cho xem!"

Sáng sớm, bên ngoài lại rộ lên tiếng bàn tán. Tôi nghe rõ từng câu từng chữ.

Ba tôi vừa ngủ dậy, còn chưa kịp tỉnh táo đã vươn vai, mở cửa sổ ra.

"Hừ, phì!"

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/ba-va-con-gai/chuong-1.html.]

Dưới lầu, dì Diêu suýt không tránh kịp cơn mưa nhân tạo từ ba tôi, tức tối mắng chửi rồi lầm bầm quay vào nhà.

"Đồ đáng ghét.”

"Béo ú như vậy, tóc còn chẳng mọc nổi mà miệng cứ lắm điều."

Nói xong, ba lại vội vàng bịt miệng mình lại.

"Tiểu Liên à, lời ba nói lúc nãy không hay đâu, con không được học theo đấy."

Thấy không? Ba tôi chính là kiểu người tiêu chuẩn kép như vậy đấy.

Ông hút thuốc, uống rượu, thức trắng đêm đánh bài, nhưng lại bắt tôi phải ngủ sớm dậy sớm, đi học đúng giờ, không được đến muộn.

"Học hành cho đàng hoàng, sau này thi đỗ đại học, đè đầu đám đó một trận!"

Buổi tối, ba lén lút chuẩn bị ra ngoài.

Tôi nằm trên giường, không buồn mở mắt mà chỉ gọi:

"Ba, ba quên bóc miếng dán hình xăm ra rồi kìa."

Lớp màng nhựa bóng loáng dưới ánh đèn lập lòe nổi bật giữa màn đêm.

"Khụ khụ… biết rồi.”

"Ngủ đi, mai còn phải thi đấy!"

Trên phố vang lên tiếng cười đùa tục tĩu, xen lẫn lời thúc giục dành cho ba tôi.

Tôi biết đó là đám người vẫn thường tụ tập với ông.

"Ba, thi xong con muốn ăn bánh gato mật ong."

"Mua, mua, mua! Cầu xin con đấy, bảo bối của ba, ngủ đi, không ngủ là trời sáng mất đấy!”

Cánh cửa khép lại, căn phòng lại chìm vào bóng tối.

Bánh ngọt có hay không cũng chẳng quan trọng.

Tôi chỉ muốn ba nhớ rằng, luôn có người đang đợi ông về nhà.

Hôm sau, tôi đợi đến tối mịt vẫn không thấy bánh đâu.

Ba tôi đuổi theo người ta thì bị ngã xuống mương.

Lúc được khiêng về, ông còn thấy mất mặt, cáu kỉnh không chịu vào nhà:

"Tiểu Liên mà thấy thì nghĩ sao đây? Chẳng lẽ tôi không cần sĩ diện nữa sao?"

Tôi đặt sách xuống, cố tình lớn giọng gọi:

"Ba, con đói rồi!"

"Đừng la hét nữa, ba đang ở ngoài này, vào ngay đây!"

Trước bếp, ông lết cái chân đau, vừa nấu cơm vừa lẩm bẩm:

"Nuôi con gái đúng là nhọc lòng, lo ăn lo mặc đã đành, sau này còn phải lo chuyện cưới xin cho nó nữa chứ..."

Tôi thành thạo lấy đĩa, đưa đến bên cạnh bếp.

Món xào nghi ngút khói, mùi thơm lan tỏa khắp nhà, chẳng thua gì mấy quán ăn dưới lầu.

"Ba, cô giáo khen con học tốt, năm nay còn được danh hiệu học sinh xuất sắc nữa."

"Hừ, con của ba sao có thể kém cỏi chứ?"

Những miếng thịt to nhất đều được gắp ra, chất đầy trong bát của tôi.

Ba chỉ ăn vài miếng cơm qua loa rồi rời bàn.