Ấu Thai Nghênh Khách - Chương 3-5

3

Người trong làng đều biết, mẹ tôi là sinh viên đại học từ thành phố đến. Không chỉ có học thức, người cũng xinh đẹp. Hoàn toàn khác với những người phụ nữ đen nhẻm, chân lấm tay bùn trong thôn. Bọn họ đã sớm chờ đợi mẹ tôi làm gái làng chơi.

Thật ra tôi cũng muốn bảo vệ mẹ, nhưng tôi biết tôi chỉ là một đứa con gái chẳng đáng giá một xu. Có thể nhặt được một mạng đã là may mắn lắm rồi, ba đứa em gái của tôi thậm chí còn không có cơ hội sống sót.

Tôi không dám cãi lời cha.

Buổi tối, tôi không ngủ được. Tắt đèn, đứng ở cửa, nhìn chằm chằm vào động tĩnh ở cổng.

Khoảng chín giờ hơn, có một người đàn ông đi vào. Người đó cao lớn, nhưng hơi gù lưng. Tôi liếc mắt một cái đã nhận ra, là Trương đồ tể (*đồ tể: Người g.i.ế.c mổ gia súc) nhà bên cạnh. Nghe nói ông ta rất khỏe, hơn nữa rất tàn nhẫn, lâu nay vẫn chưa tìm được vợ. Rất nhanh, trong phòng mẹ tôi truyền ra tiếng khóc thét xé lòng.

Bà khóc lóc nói:

"Tôi mới sinh con xong, ông đừng tới đây, tôi xin ông.

"Kiến Quốc, cầu xin anh cứu tôi với!"

Tuy không biết mẹ bị làm sao, nhưng chắc chắn là rất đau. Vì mẹ chưa bao giờ khóc thảm thiết như hôm nay.

Tôi cảm thấy rất đau lòng, thậm chí suýt chút nữa không nhịn được mà muốn chạy qua kéo Trương đồ tể ra.

Nhưng tôi còn chưa bước chân ra khỏi cửa, đã nhìn thấy cha đang canh giữ bên ngoài phòng mẹ. Tôi không vào được, chỉ có thể ngây ngốc đứng ở bên ngoài chờ đợi.

Cha lại rít một hơi thuốc lào, miệng lẩm bẩm:

"Con đàn bà lẳng lơ, tao chơi mày cũng chưa từng thấy mày kêu to như vậy."

Tôi biết, có lẽ tôi không cứu được mẹ.

Mặt trăng đêm nay dường như không có ánh sáng, lưa thưa rắc xuống mặt đất, giống như những giọt nước mắt.

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

Qua khe cửa sổ, tôi nhìn thấy bóng lưng rộng lớn của Trương đồ tể cứ nhấp nhô lên xuống.

Nhưng mẹ rõ ràng đang khóc mà.

Trương đồ tể ở trong phòng mẹ tôi rất lâu rất lâu, lâu đến mức sau đó mẹ tôi khóc đến khàn cả giọng.

Tôi nghe thấy mẹ đang nhỏ giọng nguyền rủa:

"Bọn mày không có lương tâm, bọn mày sẽ không c.h.ế.t tử tế, tao làm ma cũng sẽ không tha cho bọn mày!"

4

Gần đến nửa đêm, Trương đồ tể cuối cùng cũng ra khỏi phòng mẹ tôi. Hắn ta móc trong túi quần ra một xấp tiền, đưa cho cha tôi đang đứng đợi ở cửa.

Vốn dĩ sắc mặt cha tôi còn có chút khó coi, nhưng sau khi nhận lấy tiền từ tay Trương đồ tể, lập tức cười toe toét hỏi:

"Thế nào? Vợ tôi hầu hạ được chứ?"

Trương đồ tể cười hở cả răng:

"Cậu sướng thật đấy, cứ để cửa mở, tối mai tôi lại đến!"

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/au-thai-nghenh-khach/chuong-3-5.html.]

"Được được, nhất định sẽ để cửa cho ngài!"

Cha tôi gật đầu khúm núm như chó chui gầm chạn, hai người đều vui vẻ ra mặt. Lấy được tiền, cha tôi liền quay về phòng mình.

Tôi nhân cơ hội đóng cửa lớn lại, đi đến cửa phòng mẹ tôi. Căn phòng bừa bộn, mẹ tôi nằm trên giường. Mắt sưng húp, cả người run rẩy không ngừng. Ánh mắt bà nhìn chằm chằm vào cửa, không biết đang nghĩ gì.

Tôi đi tới lay lay cánh tay mẹ, bà mới hoàn hồn. Bà liền kéo tôi lại, ôm chặt vào lòng, ôm rất chặt rất chặt:

"Tiểu Xuân đáng thương của mẹ, nếu mẹ đi rồi, con phải làm sao đây?"

Tôi cố gắng thoát khỏi vòng tay của mẹ, nhìn bà, nghiêm túc nói:

"Mẹ, nếu mẹ thật sự có thể đi, thì hãy đi nhanh đi. Tiểu Xuân tuy còn nhỏ, nhưng cũng sẽ tự chăm sóc bản thân thật tốt. Vì vậy mẹ cũng phải học tập Tiểu Xuân, chăm sóc bản thân thật tốt nhé."

Mẹ không nói gì, tôi cứ tưởng nước mắt của mẹ đã chảy hết rồi, nhưng lúc này lại chảy ra rất nhiều. Sau này tôi mới biết, hôm đó, là mẹ đang tạm biệt tôi.

5

Ngày hôm sau, mẹ tôi tự sát. Bà xé ga trải giường thành dải, siết chặt vào cổ tự tử. Lúc cha tôi phát hiện ra bà, cả khuôn mặt mẹ tôi đã biến thành màu gan heo.

Tôi vội vàng chạy tới ôm lấy mẹ, vừa khóc vừa cầu xin cha đưa mẹ đến phòng khám trong thôn. Nhưng cha tôi lại thử hơi thở của bà, nói:

"Không cần phải lãng phí tiền bạc, bà ta c.h.ế.t rồi."

Nói xong, cha tôi liền kéo t.h.i t.h.ể mẹ tôi đi, nói là muốn khiêng đến khu rừng hoang phía sau núi chôn cất.

Tôi ôm chặt lấy t.h.i t.h.ể mẹ tôi, không cho cha động vào. Cha tôi tức giận, giáng cho tôi một cái tát.

"Con khốn nạn, mẹ mày vô dụng, tổng cộng mới kiếm được có một ngày, đã tự tử c.h.ế.t rồi, xui xẻo!

Vốn dĩ đã nói chuyện rõ ràng với lão Trương rồi, tối nay chỉ để cửa cho một mình hắn ta. Bây giờ thì hay rồi, hỏng bét hết cả. Nếu không phải mày chưa đến 15 tuổi, tao đã cho mày thay thế rồi!"

Theo quy củ của thôn, những người phụ nữ không sinh được con trai thì không được chôn cất trong nghĩa trang tổ tiên.

Cha tôi khiêng mẹ tôi, chạy một mạch đến khu rừng hoang phía sau núi, đào một cái hố.

Tôi lén lút đi theo, cha tôi dường như cũng chẳng buồn quan tâm đến tôi.

Không biết có phải ảo giác hay không, tôi luôn cảm thấy t.h.i t.h.ể mẹ tôi trên lưng cha cứ nhấp nhô, như đang vẫy tay với tôi vậy.

Tôi không nhịn được bật khóc:

"Mẹ ơi mẹ ơi, đều tại chúng ta hại c.h.ế.t mẹ..."

Cha tôi nghe thấy tiếng tôi, đột nhiên dừng bước, quay đầu lại đạp tôi một cái, mắng mỏ:

"Con c.h.ế.t tiệt, trời tối như thế này mày khóc cái gì?

"Chỉ là c.h.ế.t một người mẹ thôi, tao còn chưa c.h.ế.t đây này! Xui xẻo!

"Đừng có giống như mẹ mày, toàn là đồ ăn hại!"

Tôi vội vàng nín khóc. Không phải vì sợ hãi cha, mà là tôi chắc chắn, tay mẹ tôi thật sự đang cử động.

Lúc này, cha tôi đã dừng bước, nhưng tay mẹ tôi vẫn đang vẫy, vậy có phải là nói lên rằng——Mẹ tôi chưa chết?