Võng Luyến Mà Thôi, Có Sai Sao - Chương 9: Kết bạn thành công: Tay trong tay

... Kệ .

Chúc Diễn thu hồi tầm mắt, bắt đầu quan sát xung quanh.

Xung quanh là cánh đồng bát ngát, cỏ dại mọc um tùm, đá vụn vương vãi, ngay cả một con đường mòn cũng .

Dù chỉ là màu đen trắng xám cũng thể sự hoang vu.

Hoang đến mức đừng là làm công, ngay cả một con quái cũng thấy.

Chúc Diễn ngây tại chỗ một lúc, quyết định ngoài xem — quyết định tin tưởng game công nghệ cao, nơi cũng bản đồ lớn thì .

Nhìn lượng đồ ăn dự trữ trong túi, tràn đầy tự tin, chọn một hướng bắt đầu tiến về phía .

Thế giới đen trắng xám vô cùng yên tĩnh.

Chúc Diễn thầm nghĩ. Đã là địa phủ thì nên thêm chút tiếng quỷ sói gào gì ? Tiếng nức nở trong Miếu Thành Hoàng lúc nãy cũng đấy chứ.

Đi vài bước, một cơn gió nhẹ đột nhiên thổi tới, mang theo tiếng nức nở khe khẽ, thoắt thoắt .

Cỏ dại chân cũng bắt đầu lay động.

Chúc Diễn: Thế mới đúng chứ, nếu thì chẳng khí gì cả.

Sau đó mở giao diện thuộc tính, để nó lơ lửng giữa trung, tự nhắc nhở — đây là game, cần căng thẳng.

Chúc Diễn ngôi Miếu Thành Hoàng xám xịt, âm u phía , xoa xoa cánh tay, treo giao diện thuộc tính lên để thêm can đảm tiếp tục về phía .

Lại thêm vài bước.

Chúc Diễn: Chỉ là một vùng hoang dã thôi ? Không nhà dân — , nhà quỷ? Đã Miếu Thành Hoàng , thành Phong Đô chứ?

Kể cả thành Phong Đô thì cũng một thôn quỷ, trấn quỷ gì đó chứ?

Cậu xem video hướng dẫn, NPC ở các thành trấn đó nhiều vô kể, địa phủ cũng quỷ đầy đường mới đúng chứ.

Lá cỏ xám đậm khẽ lay động, những dòng dữ liệu vô hình lướt qua nhanh chóng.

Chúc Diễn cứ thế thẳng về phía .

Thế giới đen trắng xám mặt trời mặt trăng để tham khảo thời gian, cũng bao lâu.

giao diện dữ liệu đang mở cho , độ bền trang và vũ khí của đang giảm dần.

Không đ.á.n.h quái mà cũng tụt chỉ !!! Là do yếu tố môi trường gây ?

Chúc Diễn thấy thật đau đầu, nhưng thể thừa nhận. Thiết lập làm khá , theo dân gian Hoa Quốc, sống ở âm tào địa phủ sẽ khỏe, chỉ cần tiếp xúc nhiều với ma quỷ cũng sẽ sinh bệnh.

Đá vụn và cỏ hoang xung quanh dần ít , thậm chí bắt đầu xuất hiện đường mòn.

Phía hình như nhà cửa?

Chúc Diễn bước nhanh hơn.

Trên nền đất cỏ hoang dần hiện một con đường mòn, cỏ dại đó từ đậm đến nhạt, con đường đất màu nhạt uốn lượn quanh co, biến mất giữa một khu nhà.

Có cây nhà, trông giống một ngôi làng.

Chúc Diễn mừng rỡ, tăng tốc chạy như bay qua đó.

Team Bé Bi - chuyên dùng AI để lấp hố!
Có hố nào cần lấp hãy nhớ đến chúng mình nhé!!!

Vừa đến cổng làng, đập mắt là một ngôi nhà hoang phế, mái nhà còn, chỉ còn những bức tường đổ nát tiêu điều, mạng nhện giăng đầy, còn thứ gì đó giống chuột chạy toán loạn khắp nơi.

Cửa gỗ chỉ còn nửa cánh, treo lơ lửng nửa bức tường.

Giường ván gỗ trong phòng cũng phủ đầy bụi.

Chúc Diễn: “...”

là đủ dọa .

Cậu vội vàng mở giao diện túi đồ, đặt cạnh giao diện thuộc tính, một trái một , ngăn cách thế giới đen trắng xám ở phía lớp giao diện hệ thống bán trong suốt.

Cậu tiếp tục dọc theo con đường mòn trong làng.

Nhà cửa dần trở nên quy củ hơn.

Nhà tường còn nguyên vẹn, chỉ là tường vẫn vài lỗ thủng xuyên sáng.

Nhà mái, mặc dù cửa sổ.

Giữa song cửa nhà thế mà vẫn còn thấy giấy dán cửa sổ màu trắng.

...

mà, ?

À , quỷ ?

Chẳng lẽ đây là một ngôi làng bỏ hoang?

Đang lúc nghi hoặc, một tiếng “kẽo kẹt” nhỏ vang lên.

Cậu vội theo hướng phát âm thanh. Phía một căn nhà nát trông vẻ quy củ hơn một chút, một ông lão NPC răng run rẩy đẩy cửa bước .

Khác với khu vực “nhân gian”, tên của NPC ở đây màu xám.

Chúc Diễn: Ái chà, cuối cùng cũng gặp quỷ!

Cậu lập tức tiến lên: “[ Chào ông ạ! ]”

Ông lão NPC với hình còng queo ngẩng đầu lên, kỹ hai lượt : “%￥￥%￥%.”

Chúc Diễn quen với việc , tủm tỉm : “Cháu hỏi xem nhiệm vụ nào — [ Cần giúp đỡ ạ? ]”

Ông lão NPC vẻ mờ mịt.

Chúc Diễn chỉ cánh cửa gỗ thủng của ông, bức tường lọt gió, và cả cái ghế gãy một chân ở góc tường, : “[ Cháu giúp ông. ]”

Ông lão NPC lẽ hiểu : “#￥%%￥E$%^.”

Chúc Diễn hì hì, xoa tay : “Cháu hiểu, cháu cứ coi như ông đồng ý nhé!”

Ông lão NPC: “?”

Chúc Diễn: “Ông đợi nhé.”

Nói chạy ngoài.

Cậu chạy thẳng đến ngôi nhà đầu tiên ở cổng làng, đó bắt đầu tháo nửa tấm ván cửa .

Tháo xong, kéo tấm ván cửa ầm ầm trở .

Ông lão NPC đang ngẩn ngơ bậc thềm, thấy thì run rẩy dậy.

Chúc Diễn kéo tấm ván cửa , xua tay với ông: “[ Ông, . ]”

Ông lão NPC ngơ ngác, dừng hai giây ngoan ngoãn xuống.

Chúc Diễn rút cuốc , bắt đầu bổ cánh cửa gỗ.

Sau một hồi đập thình thịch, cánh cửa gỗ ghép từ mấy tấm ván rã .

Chúc Diễn chạy .

Một lát , kéo về nhiều dây mây — tất cả đều là dây leo trong bụi cỏ ở cổng làng.

Dưới ánh mắt ngây dại của ông lão NPC, Chúc Diễn bắt đầu giúp ông sửa nhà.

Cậu dùng một phần ván gỗ tháo để buộc cánh cửa thủng, một phần khác lợp lên mái nhà dột nát, còn chừa một nửa thanh gỗ ngắn để nẹp chiếc ghế què chân .

Lúc mới bắt đầu còn khó khăn, nhưng khi buộc xong một sợi, hệ thống đột nhiên hiện lên một thông báo, công việc đó liền trở nên thuận lợi, dây leo buộc là tấm ván gỗ sẽ khớp khít lỗ thủng, vô cùng nhẹ nhàng.

Chúc Diễn làm xong tất cả ván gỗ, còn tiện tay cầm cây chổi ở góc tường quét dọn trong ngoài nhà một lượt.

Xong xuôi, phủi tay, tủm tỉm đến mặt ông lão NPC, chỉ tấm ván cửa: “Ông ơi, cháu giúp ông sửa nhà xong , còn giúp ông quét dọn nữa!”

Ông lão NPC dường như cũng kích động, quét sạch vẻ ngây dại vô thần lúc nãy, nở một nụ , liên tục gật đầu.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại dammy.me - https://dammy.me/vong-luyen-ma-thoi-co-sai-sao/chuong-9-ket-ban-thanh-cong-tay-trong-tay.html.]

Chúc Diễn thấy ông vui, liền xoa tay, mặt dày : “Vậy phần thưởng nào ạ? Hoặc là thù lao? Cháu cần nhiều , chút nào chút đó ạ!”

Ông lão NPC hiểu, chỉ .

Chúc Diễn cầm lấy túi tiền trang trí bên hông , giải thích: “Thù lao, [ tiền! Đồ ăn! ] cái gì cũng ạ!”

NPC trông nghèo rớt mồng tơi, cũng trông mong kiếm bao nhiêu, kiếm chút đồ ăn cũng .

Ông lão NPC dường như đơ, hình hai giây mới lộ vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.

Sau đó ông dậy, run rẩy trong phòng.

Chúc Diễn mừng rỡ mặt, lập tức đến đỡ ông: “Ông ơi chậm thôi, cháu đỡ ông ạ ~~”

Ông lão NPC , vỗ vỗ tay .

Chúc Diễn đỡ ông từng bước trong phòng, chiếc tủ duy nhất trong phòng.

Mặc dù chỉ là game, Chúc Diễn vẫn lịch sự buông ông , lùi vài bước và lưng .

Phía vang lên tiếng kẽo kẹt mở tủ đóng tủ.

Sau đó ông lão NPC lên tiếng: “#￥W%@#$%^.”

Chúc Diễn hưng phấn đầu .

Ông lão NCP hiền từ, một tay vịn bàn, một tay cầm đồ vật đưa về phía .

Chúc Diễn cúi đầu, mắt trợn tròn.

Trên tay ông lão NPC, là một bó hương đang cầm một cách trang trọng.

Loại hương dùng để đốt cắm lư hương.

Chúc Diễn: “...”

Khóc nước mắt.

Ông lão NPC vẫn nhiệt tình đưa, thậm chí còn dúi tay , Chúc Diễn đành rưng rưng nhận lấy.

Lủi thủi bước khỏi nhà ông lão NPC, Chúc Diễn cảm thấy cuộc đời game thủ của lẽ sẽ chấm dứt tại đây.

Đi lang thang mục đích vài bước thì gọi .

Chúc Diễn đầu, đối mặt với một gầy trơ xương, hai mắt như hai hố đen, đầu bù tóc rối... một nữ quỷ đen trắng xám.

Chúc Diễn hét lên một tiếng lùi liên tiếp hai bước.

May mắn, đó là một NPC nữ quỷ.

Đối phương áp sát, chỉ duỗi tay về phía và : “￥%@￥%#.”

Chúc Diễn vẫn hồn, tầm mắt lướt xuống, mới thấy tay NPC đang cầm một bó... hương?

Ông lão NPC lúc nãy dùng hành động cho , hương là tiền hoặc đồ ăn ở âm phủ.

Vậy nên chị NPC , là tìm giúp đỡ ?

Cậu nuốt nước bọt: “[ Có, chuyện gì ? ]”

Chị NPC nhếch môi, hiệu quả kinh dị tăng gấp bội.

Cô một câu, chỉ về phía .

Chúc Diễn hiểu, bèn thẳng về hướng đó.

NPC chị gái quả nhiên mỉm , từng bước một theo .

Chúc Diễn chậm , theo cô đến một căn nhà.

Căn nhà trông khá hơn nhà của ông lão NPC một chút, cửa và cửa sổ vẫn còn lành lặn, cửa còn trồng mấy chậu hoa, tuy trông xám xịt nhưng dù cũng hơn cảnh hoang vắng đổ nát lúc .

Chúc Diễn thu ánh mắt đ.á.n.h giá, đầu liền đối diện với một đôi hốc mắt đen ngòm.

Cậu: “... *Chị ơi, cần em làm gì ?*”

NPC chị gái đưa nén hương cho .

Chúc Diễn né , lặp câu hỏi.

Đùa , yêu cầu của con mà còn xem xét tình hình, huống chi là của quỷ?

NPC chị gái cũng giận, khoa tay múa chân.

Sau một hồi giao tiếp khó khăn, cuối cùng Chúc Diễn cũng hiểu .

NPC chị gái thích cây cối, giúp ngoài đào một ít hoa cỏ xinh về.

Đây lẽ là nhiệm vụ của âm phủ?

Chúc Diễn liếc nén hương, do dự nhận lấy.

Trên đường tới đây thấy cây cối gì cả, nên cũng định , NPC chị gái khoa tay múa chân chỉ về một hướng khác.

Cậu bèn thuận thế tiếp về hướng đó.

Đi thẳng một mạch, nhà cửa đều bình thường hơn , ít nhất trông vẻ là nơi quỷ thể ở, thậm chí còn tiếng trẻ con lóc, thấy trẻ con đuổi bắt .

Chúc Diễn chằm chằm ba đứa nhóc đen trắng xám đang đuổi bắt một lúc, dù đây là game nhưng trong lòng vẫn chút khó chịu.

Ngôi làng lớn, mấy bước khỏi khu nhà ở, thấy con suối nhỏ và hoa cỏ bên ngoài làng.

Nếu là một thế giới rực rỡ sắc màu, nơi nhất định sẽ .

Chúc Diễn cảm thán lôi cái cuốc , chọn vài loại cây trông cũng tệ lắm mà đào đào đào.

Một đào hơn hai mươi cây, cảm thấy cũng kha khá mới dừng .

Trở sân nhà NPC chị gái, chị xổm cửa cào đất trong chậu hoa, cũng moi .

Chúc Diễn đưa hết hơn hai mươi cây hoa cỏ cho cô, cô vẻ vui, trở tay đưa thêm cho một bó hương.

Chúc Diễn: “...”

Cười gượng nhận hương, xoay cửa —

Lại gặp một NPC khác nhờ giúp đỡ.

Chúc Diễn: “?”

Ở thế giới rực rỡ sắc màu, chào đón như .

Chẳng lẽ âm tào địa phủ giờ chơi nào tới, nên đám quỷ NPC chỗ giao nhiệm vụ, tóm một để sai vặt?

Không chắc lắm.

thật sự bắt đầu chạy nhiệm vụ như điên trong thế giới đen trắng xám .

Giúp một NPC tay làm một cái thang dây;

Giúp một bà cụ răng cắt vải, xỏ kim thêu hoa;

Giúp một cô bé b.í.m tóc trèo cây nhặt diều;

Giúp...

...

Dưới đây là các dòng dịch và chỉnh sửa:

Trong túi đồ của Chúc Diễn cũng thu hoạch hai ô hương, gần hai stack 99.

Lúc chạy khỏi làng, tùy tiện tìm một tảng đá nghỉ tạm, dám làng nữa, sợ nhận nhiệm vụ mà làm nổi — bởi vì cuốc, gậy gỗ, d.a.o găm của , độ bền đều về 0, cỏ dại cũng cắt đứt.

Bây giờ đang suy nghĩ — hương thể làm gì.

Cậu dạo trong làng nửa ngày, đến một cái tiệm tạp hóa cũng , chẳng lẽ cũng nuốt hương ?