Tiêu Dao Du - Chương 4

Sau khi bị ta mắng cho một trận, Hạ Tân không còn dám đến kiếm chuyện với ta nữa. Thế nhưng một hôm, khi ta đang ôm sách đi ngang qua tàng thư các, hắn ta cùng một đám nam nhân khác nháy mắt ra hiệu, chỉ trỏ về phía ta.

Ta bèn đi thẳng tới, hỏi: "Có lời thì nói, ấp úng như vậy làm gì?"

Hạ Tân nhướng mày, khinh khỉnh đáp: "Hừ, ngươi tưởng rằng ngươi đoạt được vị trí đứng đầu thì Mặc Lâm sẽ nhìn ngươi bằng con mắt khác sao? Người ta chỉ càng thêm chán ghét ngươi thôi. Vốn dĩ ta chẳng muốn nói cho ngươi biết đâu, nhưng ai bảo ngươi là sư muội của ta chứ, ta đây sẽ đại phát từ bi mà nhắc nhở ngươi một câu: Ngươi bị cắm sừng rồi đấy!"

Nhìn hắn ta đắc ý như vậy, chắc hẳn Mặc Lâm và Lâm Uyển đã có gian tình với nhau. Trong nguyên tác, Mặc Lâm vốn đã bất mãn với sự ngang ngược, tùy hứng của nguyên chủ, nên đã nảy sinh tình cảm với Lâm Uyển.

Đang nói chuyện thì Mặc Lâm bước vào, hắn có vẻ khá ngạc nhiên khi thấy chúng ta đang bàn luận về mình.

Hắn lúng túng quay mặt đi, ấp úng giải thích: "Lâm Uyển sư muội muốn học kiếm, ta chỉ là dạy nàng ta một chút thôi. Lần trước nàng ta bị yêu thú dọa sợ, nên mỗi lần cầm kiếm đều có bóng ma tâm lý."

"Cả phái Vân Thiên nhiều kiếm tu như vậy, chỉ có một mình ngươi rảnh rỗi sao?" Ta cười lạnh.

"Nếu không phải ngươi cướp đoạt Thiên Sơn Tuyết Liên, lại còn nhạo báng nàng ta như vậy, ta cần gì phải thay ngươi trả nợ?"

Ta cười khẩy: "Cái gì? Ta cướp của nàng ta, ta nợ nàng ta? Ta không nghe nhầm đấy chứ? Ngươi nói lại lần nữa xem, ta nghe không rõ."

Mặc Lâm cúi đầu, nói: "Dù sao bọn ta cũng trong sạch, nếu ngươi muốn nghi ngờ, ta cũng không còn cách nào khác."

“Ừ, ta thực sự rất hẹp hòi." Ta thản nhiên thừa nhận: “Muốn làm nam nhân của ta, thì trong mắt trong lòng phải chỉ có một mình ta. Nếu đã dây dưa với người khác, vấy bẩn thân thể, ta đường đường là tiên nữ của phái Vân Thiên, tuyệt đối sẽ không cần hắn nữa."

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Nói xong, ta phẩy tay áo bỏ đi, để lại Mặc Lâm với sắc mặt trắng bệch.

Đêm hôm đó, sau khi nằm xuống, ta liền nghe thấy tiếng bước chân quen thuộc từ phòng bên cạnh. Lâm Uyển ngày nào cũng ra ngoài vào ban đêm, hôm nay ta quyết định bám theo.

Ta đi theo nàng ta đến một nơi kín đáo ở hậu sơn, rồi ngồi xuống, thong thả mở ngọc giản ra.

Không lâu sau, quả nhiên Mặc Lâm liền xuất hiện: "Lâm sư muội."

"Mặc Lâm ca ca."

"Lâm sư muội, ta không thể dạy muội luyện kiếm nữa."

"A..."

"Lý Miên Ý không cho phép ta qua lại với muội." Mặc Lâm buồn bã cụp mắt xuống.

"Nhưng chúng ta ở bên nhau chỉ để luyện kiếm thôi mà!" Lâm Uyển vội vàng giải thích.

"Phải, phải, chúng ta trong sạch không sợ điều tiếng. Nhưng mà... nàng ấy là vị hôn thê của ta."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/tieu-dao-du/chuong-4.html.]

Đúng lúc này, Lâm Uyển lại nhào tới ôm chầm lấy vai Mặc Lâm: "Nhưng nàng ta hung dữ quá! Nàng ta luôn nhắm vào muội, muội một mình trên núi suốt ngày lo lắng đề phòng, không biết sẽ bị nàng ta đối xử thế nào. Mặc Lâm ca ca, huynh có thể đưa muội đi được không? Dù cho chân trời góc bể muội cũng nguyện đi theo huynh."

Mặc Lâm vội vàng đẩy nàng ta ra: "Lâm cô nương! Muội vượt quá giới hạn rồi."

Ta hơi nghiêng đầu nhìn hắn tránh né Lâm Uyển như tránh rắn rết mà rời đi, để lại nàng ta một mình căm hận nhìn theo bóng lưng hắn.

Thật kỳ lạ. Trong nguyên tác, chẳng phải bọn họ đã sớm tâm đầu ý hợp, quấn quýt lấy nhau, Mặc Lâm còn tặng ngọc bội bên mình cho Lâm Uyển sao? Sao lần này hắn lại nhát gan thế này?

Mà thôi, chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến ta. Ta cất ngọc giản rồi trở về chỗ ngủ.

Ngày hôm sau ta đến tìm cha, nói: "Con muốn từ hôn."

Lúc này cha ta đang bàn chuyện với Minh chủ Quang Minh môn, nghe vậy thì vô cùng kinh ngạc.

Mặc Lâm chính là Thiếu chủ của Quang Minh môn, hắn ta đứng dậy chắp tay với hai người lớn, nói: “Gần đây con và Miên Ý có chút hiểu lầm, nàng ấy vẫn còn giận nên mới nói thế, cha và nhạc phụ đừng để ý đến nàng ấy."

Cha của Mặc Lâm cười lớn: "Chắc là ghen với cô nương nhà ai rồi phải không?"

Cha ta có vẻ hơi xấu hổ.

"Ta biết nàng vốn hay ghen tuông, chỉ một chút chuyện nhỏ cũng cho rằng ta không cần nàng nữa." Mặc Lâm tháo ngọc bội đưa cho ta: “Đây là ngọc cổ gia truyền nhà ta, có thể chắn tai ương, giải trừ tai kiếp. Từ hôm nay trở đi, nàng chính là tức phụ của Quang Minh môn ta."

Trong mắt hắn ánh lên những tia sáng lấp lánh. Ta không hiểu vì sao hắn lại tặng ngọc bội cho ta.

Nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc ta nhận ngọc xong liền lấy ngọc giản ra: "Ta không hề gây sự vô cớ."

Vừa nói xong, ta liền phát toàn bộ hình ảnh ở hậu sơn đêm qua ra trước mặt mọi người. Bởi vì ta đứng cách xa, không ghi lại được tiếng của họ nên khi thấy cảnh Lâm Uyển lao vào lòng Mặc Lâm, tất cả mọi người đều kinh ngạc. Hình ảnh dừng lại ở đây, dừng lại ở cảnh họ ôm nhau thật chặt. Ta cố ý không ghi lại động tác sau đó của Mặc Lâm.

"Ta có gây sự vô cớ hay không, mọi người đều đã thấy." Ta lặng lẽ đứng tại chỗ, khẽ khép mắt lại.

Sắc mặt Mặc Lâm tái nhợt: "Hôm qua nàng ở đó... nàng ở đó... nàng rõ ràng biết ta không có..."

"Đêm khuya thanh vắng lại hẹn riêng nữ nhân ra ngoài, ngươi còn muốn có gì nữa mới chịu nhận tội?!" Ta quát lớn.

Mặc Lâm vội vàng quỳ xuống trước cha ta: "Chưởng môn, ta chỉ là giúp người ta nâng cao kiếm đạo!"

“Kiếm thuật của con ta cũng chẳng ra sao, nhưng ta chưa từng thấy ngươi dạy nó." Cha ta nổi trận lôi đình: “Chẳng lẽ ngươi cho rằng kiếm thuật của nó đã đủ sắc bén rồi? Hay là kiếm pháp của Quang Minh môn các ngươi phải song tu mới luyện được?"

"Ta..." Mặc Lâm ấp úng.

"Câm miệng! Đồ bất hiếu." Minh chủ Quang Minh môn đứng dậy chắp tay với cha ta: “Khuyển tử vô lễ, xin chưởng môn và tiên nữ trách phạt!"

"Ta đã nói rồi, ta không cần nam nhân không sạch sẽ, từ hôn đi." Ta nắm chặt ngọc bội nói: “Chúng ta từng là vợ chồng, có duyên mà không có phận, ta không hận ngươi, bảo bối này, cứ coi như là vật kỷ niệm cho tình yêu đã mất của chúng ta vậy."