Sống Lại Vả Mặt Tên Chồng Nhà Thơ - Chương 7

Văn nhân khen người không giống như những đối tác kinh doanh của bố tôi, những người trước đó chỉ biết dùng từ ngữ có sẵn, dù sao trình độ văn hóa không đủ, trong đầu ngoài những thứ đó ra không còn gì khác.

Nhưng những văn nhân trong giới học thuật thì khác, đối với họ, khen ngợi cũng là một môn học.

Họ nói văn chương của tôi vừa có nền tảng văn học sâu sắc, dùng ngôn từ súc tích để diễn tả cảm xúc phức tạp, ngầm thể hiện tình cảm thương trời xót người, lại còn bộc lộ được một viễn cảnh tương lai tươi sáng.

Khi bài đánh giá sách vừa mới ra, ngay cả bản thân tôi cũng nghi ngờ chính mình.

Khi tôi viết, tôi có thật sự nghĩ như vậy không?

Sao tôi không nhớ gì nữa vậy?

Bất kể tôi nghĩ như thế nào, dù sao thì do một sự trùng hợp ngẫu nhiên, tôi đã trở thành một tài nữ.

17.

Vì mối quan hệ với Từ Triết nên người ta thường so sánh tôi với Tống Lăng.

Họ nói tôi và Tống Lăng một người theo trường phái phóng khoáng, một người theo trường phái uyển chuyển hàm xúc.

Điều này khiến Tống Lăng rất bực bội.

Cô ta dường như khó chấp nhận việc so sánh một phụ nữ chưa từng đi học như tôi với một giáo viên đại học du học về nước như cô ta.

Thấy cô ta bực bội, tôi cảm thấy vui và sự tức giận của cô ta cho tôi động lực vô tận để viết bài.

Dần dần, tôi cũng xem như bước nửa chân vào giới học thuật, cũng bắt đầu được mời tham gia một số buổi gặp mặt của giới văn nhân.

Tất nhiên Tống Lăng và Từ Triết sẽ luôn xuất hiện trong những buổi gặp mặt này.

Bất cứ khi nào tôi và Tống Lăng cùng xuất hiện, cô ta luôn cố ý hay vô tình tìm cách gây sự với tôi.

Chẳng hạn như khi cùng ăn bít tết, tôi nói với nhân viên phục vụ là muốn chín tám phần thì cô ta cười.

"Bít tết làm gì có chín tám phần, Lục tiểu thư không phải chưa từng ăn bít tết đó chứ?"

"Cái gì? Tống tiểu thư đã từng ăn bít tết sao? Wow, giỏi quá, thật là một thành tựu đáng nể! Có muốn tôi trao giải thưởng cho cô không?"

Tống Lăng không nói nên lời.

Nhà tôi có tiền, cô ta không có tiền, đôi khi tôi đeo trang sức cô ta còn ghen tị.

"Chỗ của chúng tôi là sự kiện thảo luận văn học chính thức, Lục tiểu thư nên chú ý cách ăn mặc cho phù hợp với hoàn cảnh."

"Tống tiểu thư nói có lý, nói như vậy thì tôi nghĩ chúng ta nên mặc đồng phục, trước đó còn phải tắm rửa thay quần áo, tốt nhất là kiêng cữ bốn mươi chín ngày, như vậy mới xứng đáng với sự kiện thiêng liêng này!"

Tống Lăng lại không nói nên lời.

"Lục tiểu thư, cô đã ly hôn rồi. Theo truyền thống Trung Quốc thì không nên xuất hiện trong những sự kiện như thế này."

"Đúng vậy, nếu quay lại thời nhà Thanh, những phụ nữ đoan chính như chúng tôi không được ra ngoài, chỉ có những cô gái như Tống tiểu thư mới có tư cách xuất hiện ở những nơi có nhiều đàn ông."

Sau vài hiệp, cô ta đã bị tôi làm cho cứng họng, không nói được gì.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/song-lai-va-mat-ten-chong-nha-tho/chuong-7.html.]

Tôi vốn không thích những sự kiện trang trọng như vậy, tôi thấy hơi gò bó.

Nhưng sự hiện diện của Tống Lăng mang lại cho tôi niềm vui vô tận.

18.

Một ngày sau đó, Từ Triết sau khi kết thúc một buổi gặp mặt gọi tôi lại.

Thật xui xẻo.

Anh ta nói rằng tôi đã mang đến cho anh ta một bất ngờ lớn, anh ta không ngờ tôi lại có tài năng như vậy.

[Truyện được dịch và biên tập bởi team Qi Qi, chỉ đăng tại tài khoản Me Qi Qi. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.♥️♥️]

"Có chuyện gì mau nói, có rắm mau thả!"

Từ Triết do dự một chút rồi nói: "Tôi cảm thấy người mà tôi không thể buông bỏ vẫn là em, nếu em bây giờ đồng ý, tôi sẽ lập tức bỏ Tống Lăng để cưới em."

Sao! Lại! Có! Thể! Có! Người! Vô! Liêm! Sỉ! Đến! Thế!

Tôi suýt nữa đã nôn ra bữa ăn hôm qua.

"Từ Triết, bây giờ anh chỉ khiến tôi cảm thấy buồn nôn. Đừng làm phiền tôi nữa, nếu không tôi sợ bản thân thật sự không nhịn được mà đánh anh đấy."

Ngày hôm sau, tôi nghe nói anh ta và Tống Lăng đã đính hôn.

Thật thú vị, một ngày trước khi đính hôn vẫn đến tìm người vợ cũ là tôi, để nói những điều vớ vẩn.

Gần đây anh ta trở nên khá kín đáo, không mời quá nhiều người, chỉ mời một số bạn bè trong giới học thuật mà anh ta cho là thân thiết.

Nhưng dù vậy nhiều người cũng không đến, đám cưới rất vắng vẻ.

Điều này hoàn toàn khác với cảnh tượng ở kiếp trước, kiếp trước gần như một nửa giới học thuật đã đến tham dự đám cưới của họ, hai người họ như cặp đôi hoàn hảo, nổi bật hết mức.

Còn bây giờ, ha ha.

Ông Lâm với tư cách là cấp trên của Từ Triết, không từ chối được nên đã làm chứng hôn cho anh ta.

Nhưng ông Lâm là người thẳng thắn, ông ấy biết rõ những chuyện xấu xa mà Từ Triết đã làm.

Vì vậy trong đám cưới của họ, ông Lâm đã không nể nang mà mắng họ một trận, nói rằng một người không có trách nhiệm, một người không chung thủy! Lời chúc phúc lớn nhất của ông ấy dành cho họ là hy vọng đây là đám cưới cuối cùng của họ.

Đây đâu phải là lời chúc phúc? Đây chính là sự mỉa mai trắng trợn!

Một đám cưới kiểu phương Tây tốt đẹp bỗng chốc trở thành một trò hề.

Tôi chỉ muốn nói một câu: "Làm tốt lắm!"

Hết chương

Nhóm dịch: Team Qi Qi

Edit: Ying

Beta: Ngọc Kỳ