A Man - Chương 19

Ngoại truyện Tạ Dực:

Máu, chủy thủ, đứa bé, người mẹ. 

Đó là cảnh tượng đập vào mắt ta khi tìm thấy Lệnh Nghi công chúa. 

Nàng đã ngất đi vì mất quá nhiều máu.

Nhưng đôi tay nàng lại siết chặt lấy đứa com, dù có cố gắng đến mấy cũng không thể tách rời.

Lệnh Nghi công chúa cần được chữa trị, t.h.i t.h.ể của Tiểu công tử cũng không thể để lâu.

Bạch Chỉ phải rất vất vả mới cứu được người mẹ.

Ngày thứ ba sau khi quân Đại Tĩnh kiểm kê tàn binh và tù nhân, nàng ấy tỉnh lại. 

Không đau buồn, không vui mừng, không phẫn nộ, cũng không có chút vui mừng nào khi thoát chết. 

Thậm chí, không còn một tia sức sống.

"A Ngọc đâu?"

Ta không nói, chỉ nhìn về phía chiếc hộp gỗ mun nhỏ trên bàn. 

Ta không nỡ nói với nàng rằng đứa trẻ bé bỏng ấy đã hóa thành tro bụi.

Lệnh Nghi công chúa nghiêng đầu, cũng nhìn thấy chiếc hộp. 

Nàng ấy chậm rãi nở một nụ cười: "...Cũng tốt."

Nhưng những giọt nước mắt lại long lanh nơi khóe mi. 

Ta nhớ lại chiến trường ba ngày trước. Thiếu niên Khả Hãn tàn bạo và khát m.á.u ấy cũng đã nói câu này.

Cũng tốt.

Tốt ở chỗ nào?

Ta không hiểu.

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Trên chiến trường, binh sĩ hai bên giao tranh khốc liệt. 

Máu nhuộm đỏ những mảng băng trên mặt đất, khiến ta nhớ đến bát bánh trôi hoa anh đào đã ăn cùng Minh Cẩn vào một ngày xuân năm nào. 

Ta cúi nhìn xuống, cây thương hồng anh được lau chùi sáng bóng trước khi ra trận giờ đây đã nhuốm đầy máu.

Hách Liên Dự cũng không khá hơn là bao. Trường kiếm trong tay hắn đã gãy, nhưng vẫn bị hắn nắm chặt. 

Từng tốp lính Đại Tĩnh xông lên vây công, nhưng lần lượt ngã xuống. 

Thiếu niên với m.á.u me be bét trên mặt, tay cầm trường kiếm, trông như ác quỷ đến từ địa ngục.

Hậu thưởng ắt có kẻ liều mình. 

Ngã xuống một tên, lại có hàng ngàn hàng vạn tên khác lao lên. 

Sau khi c.h.é.m g.i.ế.c vô số binh lính, cuối cùng cũng có một thanh đao cứa qua n.g.ự.c hắn. 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.com.vn/a-man-rmax/chuong-19.html.]

Khi tên lính kia giơ đao định kết liễu hắn, ta đã ngăn lại.

"Lệnh Nghi công chúa ở đâu?"

Hách Liên Dự toàn thân đẫm máu, cười một cách quái dị: "Tại sao ta phải nói cho ngươi biết? Nàng ấy là công chúa hòa thân, lẽ ra phải tuẫn táng cho Hung Nô."

"Nhưng nàng ấy cũng là thê tử của ngươi."

Hách Liên Dự sững người. 

Đôi mắt vốn lãnh đạm giờ đây đờ đẫn, không biết đang suy nghĩ điều gì. 

Trên thảo nguyên ẩm ướt, mùi m.á.u tanh và khói lửa nồng nặc, chiến kỳ của Hung Nô đã gục ngã.

Ta không muốn phí lời với hắn nữa. 

Ta giơ cao cây thương hồng anh từng g.i.ế.c vô số quân Hung Nô, cũng chính là thứ đã đ.â.m xuyên qua n.g.ự.c cha ta. 

Ta nghĩ, nó cũng nên được nếm trải mùi vị của sự báo thù.

Nhưng Hách Liên Dự lại lên tiếng: "Nàng ấy ở trong căn lều cạnh Vương trướng. Mau đi cứu nàng ấy đi. Và...cứu lấy con ta."

Như còn luyến tiếc điều gì, hắn ngước nhìn ánh bình minh đang le lói nơi chân trời. 

Vừa như cười, vừa như khóc.

Hắn ho ra một búng máu, định nói gì đó rồi lại thôi, cuối cùng chỉ thốt lên: "...Cũng tốt."

Ngay sau đó, hắn đưa tay cắm một vật gì đó vào cổ.

Máu b.ắ.n ra, văng lên cả hồng trường thương. 

Ta lúc này mới nhận ra đó là một cây trâm cài tóc của nữ nhân.

Thôi vậy. Cũng tốt.

Mười ngày sau khi đại chiến kết thúc, chúng ta lên đường hồi kinh. 

Không giống như lúc đi, dẫu cùng một chặng đường nhưng khi trở về, lòng người ai nấy cũng đều vui vẻ hơn.

Đại quân tiến vào thành, bá tánh đứng hai bên đường hò reo chào đón. 

Nhưng khi nhìn thấy kiệu của ta, tiếng reo hò bỗng im bặt.

Bên đường có đứa trẻ hỏi mẹ: "Mẹ ơi, người đó là ai vậy?"

"Đó là công chúa năm xưa được gả đến Hung Nôt. Lạ thật đấy, Khả Hãn đã bị giết, sao nàng ta vẫn có thể trở về Đại Tĩnh?"

"Con nghe nói năm đó triều đình có thể xuất binh đánh Hung Nô, nhưng công chúa nhất quyết xin đi hòa thân. Nếu Đại Tĩnh phát binh, có lẽ biên cương đã sớm được bình định, đâu đến nỗi phải cống nạp suốt năm năm trời?"

“Ta nói này, có khi nào là công chúa kia ái mộ Khả Hãn Hung Nô nên mới tự mình xin đi hòa thân, nghe nói Khả Hãn Hung Nô kia cũng là người có tướng mạo tuấn tú..."

"Chậc chậc chậc, nữ nhân làm loạn triều chính..."

Ta buông rèm xe xuống, những lời bàn tán vụn vặt kia vẫn lọt vào tai. 

Trong lòng lại có một chút may mắn nho nhỏ. 

Ta lại đang may mắn vì Vọng Ngọc không có cơ hội cùng ta hồi kinh. 

Nếu không, ta phải nói với nó như thế nào đây?

Chẳng lẽ phải nói với nó rằng, quê hương mà mẹ từng liều mạng bảo vệ, giờ đây đã không còn chào đón chúng ta nữa?

Ta nhìn vết sẹo ngoằn ngoèo trên cổ tay, có chút thất thần. Cho đến khi...

"Các ngươi nói hươu nói vượn! Năm xưa Lệnh Nghi công chúa hòa thân là vì sự an nguy của Đại Tĩnh, nếu không phải công chúa đến Hung Nô, các ngươi sợ là đã c.h.ế.t từ lâu rồi, vậy mà còn dám ở đây kêu gào?"

Nghe vậy, có kẻ tức giận quát: "Ngươi là con gái nhà ai mà vô lễ thế? Dám nói tên ra không? Sau này ta tìm thê tử nhất định phải tránh xa!"